🌟 철폐되다 (撤廢 되다)
Verbo
1. 전에 있던 제도나 규칙 등이 없어지다.
-
관세가 철폐되다.
Tariffs are abolished. -
규정이 철폐되다.
Regulations are lifted. -
법령이 철폐되다.
Laws are repealed. -
제도가 철폐되다.
The system is abolished. -
조항이 철폐되다.
Provisions are abolished. -
사형 제도가 철폐되어야 한다고 주장하는 사람들이 늘고 있다.
More and more people are calling for the abolition of the death penalty. -
협상을 통해 근로자들에게 불합리한 회사의 규정이 철폐되었다.
Negotiations have lifted the company's regulations that are unreasonable to workers. -
♔
이번 회의에 나온 건의 사항은 무엇이 있었습니까?
What suggestions did you have for this meeting?
♕ 몇 년 전에 철폐된 복지 제도를 되살리자는 의견이 있었습니다.
There was an idea to revive the welfare system that was abolished several years ago.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 철폐되다 (
철폐되다) • 철폐되다 (철페뒈다)
📚 Palabra derivada: • 철폐(撤廢): 전에 있던 제도나 규칙 등을 없앰.
🗣️ 철폐되다 (撤廢 되다) @ Ejemplo
- 조속히 철폐되다. [조속히 (早速히)]
🌷 ㅊㅍㄷㄷ: Initial sound 철폐되다
-
ㅊㅍㄷㄷ (
철폐되다
)
: 전에 있던 제도나 규칙 등이 없어지다.
Verbo
🌏 ABOLIR, ELIMINAR, DEROGAR: Anular un precepto o un sistema existente. -
ㅊㅍㄷㄷ (
체포되다
)
: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람이 잡히다.
Verbo
🌏 ARRESTAR, DETENER: Apresar a la persona sospechosa de haber cometido un crimen o a quien ha cometido un crimen. -
ㅊㅍㄷㄷ (
출품되다
)
: 전시회 등에 작품이나 물품이 내놓아지다.
Verbo
🌏 EXPONER, EXHIBIR, MOSTRAR: Presentar obras u objetos en una exhibición. -
ㅊㅍㄷㄷ (
출판되다
)
: 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.
Verbo
🌏 PUBLICAR, EDITAR: Salir al mundo textos, dibujos o partituras en un libro.
• Haciendo compras (99) • Presentando comida (78) • Mirando películas (105) • Tarea doméstica (48) • Vida diaria (11) • Expresando fechas (59) • Actuación y diversión (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando días de la semana (13) • Haciendo saludos (17) • Prensa (36) • Educación (151) • Comparando culturas (78) • Invitación y visita (28) • Arte (76) • Describiendo vestimenta (110) • Apariencia (121) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Expresando caracteres (365) • Sistema social (81) • Intercambiando datos personales (46) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Información geográfica (138) • Vida escolar (208) • Historia (92) • Clima (53) • Cultura popular (52) • Pasatiempo (103) • Lengua (160) • En el hospital (204)