🌟 철폐되다 (撤廢 되다)
глагол
1. 전에 있던 제도나 규칙 등이 없어지다.
1. Устраняться (о бывшем режиме, правиле и т.п.).
-
관세가 철폐되다.
Tariffs are abolished. -
규정이 철폐되다.
Regulations are lifted. -
법령이 철폐되다.
Laws are repealed. -
제도가 철폐되다.
The system is abolished. -
조항이 철폐되다.
Provisions are abolished. -
사형 제도가 철폐되어야 한다고 주장하는 사람들이 늘고 있다.
More and more people are calling for the abolition of the death penalty. -
협상을 통해 근로자들에게 불합리한 회사의 규정이 철폐되었다.
Negotiations have lifted the company's regulations that are unreasonable to workers. -
♔
이번 회의에 나온 건의 사항은 무엇이 있었습니까?
What suggestions did you have for this meeting?
♕ 몇 년 전에 철폐된 복지 제도를 되살리자는 의견이 있었습니다.
There was an idea to revive the welfare system that was abolished several years ago.
🗣️ произношение, склонение: • 철폐되다 (
철폐되다) • 철폐되다 (철페뒈다)
📚 производное слово: • 철폐(撤廢): 전에 있던 제도나 규칙 등을 없앰.
🗣️ 철폐되다 (撤廢 되다) @ практические примеры
- 조속히 철폐되다. [조속히 (早速히)]
🌷 ㅊㅍㄷㄷ: Initial sound 철폐되다
-
ㅊㅍㄷㄷ (
철폐되다
)
: 전에 있던 제도나 규칙 등이 없어지다.
глагол
🌏 Устраняться (о бывшем режиме, правиле и т.п.). -
ㅊㅍㄷㄷ (
체포되다
)
: 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람이 잡히다.
глагол
🌏 ПОДВЕРГАТЬСЯ АРЕСТУ; ЗАДЕРЖИВАТЬСЯ: Быть схваченным (о человеке, совершившем преступление или подозреваемом в совершении преступления). -
ㅊㅍㄷㄷ (
출품되다
)
: 전시회 등에 작품이나 물품이 내놓아지다.
глагол
🌏 ВЫСТАВЛЯТЬСЯ; ЭКСПОНИРОВАТЬСЯ: Быть показанным на выставке и т.п. (о произведении или товаре и т.п.). -
ㅊㅍㄷㄷ (
출판되다
)
: 글, 그림, 악보 등이 책으로 만들어져 세상에 나오다.
глагол
🌏 ИЗДАВАТЬСЯ: Изготавливаться в книжном виде и выходить в свет (о тексте, картине, нотах и т.п.).
• Экономика, маркетинг (273) • Общественные проблемы (67) • Обсуждение ошибок (28) • Представление (самого себя) (52) • Работа (197) • Проблемы экологии (226) • Профессия и карьера (130) • Работа по дому (48) • Разница культур (47) • Характер (365) • Философия, мораль (86) • Объяснение времени (82) • Климат (53) • Любовь и брак (28) • В школе (208) • Пресса (36) • Жизнь в Корее (16) • В аптеке (10) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение местоположения (70) • Общественная система (81) • Религии (43) • Приветствие (17) • Повседневная жизнь (11) • Представление (семьи) (41) • Массовая культура (82) • Искусство (76) • Пользование транспортом (124) • Внешний вид (97) • Проживание (159)