🔍 Search: УУР

• 증기 (蒸氣/烝氣) Нэр үг
  • 1 기체 상태로 되어 있는 물.
    1 УУР: хийн төлөвтэй болсон ус.
• 호수 (湖水) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 땅으로 둘러싸인 큰 못.
    1 НУУР: газраар хүрээлэгдсэн том цөөрөм.
• 호 (湖) Нэр үг
  • 1 호수.
    1 НУУР: нуур гэсэн үг.
• 고양이 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 어두운 곳에서도 사물을 잘 보고 쥐를 잘 잡으며 집 안에서 기르기도 하는 자그마한 동물.
    1 МУУР: харанхуйд ч сайн хардаг, хулгана барьдаг бөгөөд гэрт тэжээдэг жижигхэн амьтан.
• 단백질 (蛋白質) ☆ Нэр үг
  • 1 생물의 세포를 구성하며 에너지를 공급하는 주요 물질.
    1 УУРАГ: амьд амьтны эсийг бүрдүүлж, энерги нийлүүлдэг гол бодис.
• 오페라 (opera) ☆☆ Нэр үг
  • 1 배우가 대사의 전부를 노래로 부르는, 음악과 연극과 춤 등을 종합한 무대 예술.
    1 ДУУРЬ: дуулалт жүжиг, театрт тоглох аялгуут драмын зохиол, мөн тоглогчид нь хөгжмийн аяар дуулах жүжиг.
• 낫 Нэр үг
  • 1 농작물이나 풀을 베는 데 쓰는 농기구.
    1 ХАДУУР: тариалангийн ургац болон өвс хаддаг тариалангийн багаж.
• 건성 (乾性) Нэр үг
  • 1 피부가 습기나 기름기가 적은 성질.
    1 ХУУРАЙ: арьс чийг ба тослог багатай байх чанар.
• 질풍 (疾風) Нэр үг
  • 1 몹시 빠르고 강하게 부는 바람.
    1 ШУУРГА: ихэд хурдан ба хүчтэй үлээх салхи.
• 울림 Нэр үг
  • 1 소리가 무엇에 부딪혀 다시 울려 나오는 현상. 또는 그 소리.
    1 ЦУУРАЙ: дуу чимээ ямар нэгэн юманд ойж, дахин царгин дуугарах үзэгдэл. мөн тийм дуу.
• 공명 (共鳴) Нэр үг
  • 1 물체가 외부로부터의 음파에 자극되어 그와 동일한 진동수의 소리를 냄.
    1 ЦУУРАЙ: биет гадны дууны хэлбэлзлийн нөлөөгөөр тухайн чимээтэй адил чичирхийлэлтэй дуу гаргах явдал.
• 폭풍 (暴風) ☆ Нэр үг
  • 1 매우 세차게 부는 바람.
    1 ШУУРГА: маш хүчтэй үлээх салхи.
• 메아리 Нэр үг
  • 1 울려 퍼지던 소리가 산이나 절벽에 부딪쳐서 다시 울려 돌아오는 소리.
    1 ЦУУРАЙ: гарч тархсан дуу чимээ уул, хад цохиог мөргөн дахин буцаж сонсогдох чимээ.
• 깡다구 Нэр үг
  • 1 (속된 말로) 어떤 상황에서도 끝까지 견디는 힘이나 고집.
    1 ШАЗУУР: (бүдүүлэг.) ямар ч нөхцөлд эцсээ хүртэл тэвчих тэвчээр буюу өөрийнхөөрөө зүтгэх явдал.
• 스카프 (scarf) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 추위를 막거나 장식을 하기 위해 머리에 쓰거나 목에 감는 얇고 긴 천.
    1 АЛЧУУР: хүйтнээс хамгаалах буюу гоёх зорилгооор толгойгоо боох, эсвэл хүзүүндээ зүүдэг нимгэн урт даавуу.
• 채찍 Нэр үг
  • 1 가느다란 막대기의 끝에 노끈이나 가죽끈을 달아 말이나 소를 때려 모는 데 쓰는 물건.
    1 ТАШУУР: нарийн урт савааны үзүүрт дээс ба сур зүүж морь, үхэр гуядахад хэрэглэдэг эд.
• 반죽하다 Үйл үг
  • 1 가루에 물을 넣고 섞어 개어 놓다.
    1 ЗУУРАХ: нунтаг, үйрмэг юманд шингэн зүйл хольж найруулах.
• 수건 (手巾) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 몸, 얼굴, 손의 물기를 닦는 데 쓰는 천.
    1 АЛЧУУР: бие, нүүр, гарын ус зэргийг арчихад хэрэглэдэг даавуу.
• 발굽 Нэр үг
  • 1 말이나 소 등 초식 동물의 발끝에 있는 크고 단단한 발톱.
    1 ТУУРАЙ: морь, үхэр зэрэг өвсөн тэжээлтэн амьтны хөлийн үзүүрт байдаг том, хатуу хумс.
• 휘몰아치다 Үйл үг
  • 1 비바람 등이 한곳으로 세차게 불다.
    1 ШУУРАХ: салхитай бороо зэрэг нэг газар хүчтэй орох.

• 고고학적 (考古學的) Нэр үг
  • 1. 옛 유물과 유적으로 옛 사람의 생활이나 문화 연구와 관련된 것.
    1. АРХЕОЛОГИЙН. ЭРТНИЙ СУДЛАЛЫН ҮҮДНЭЭС: эртний эд өлгийн зүйл болон эртний тууриас эртний хүмүүсийн амьдрал, соёл иргэншил зэргийг судлах судалгаатай холбогдох зүйл.
• 찬기 (찬 氣) Нэр үг
  • 1. 차가운 기운.
    1. ХҮЙТЭН АГААР: хүйтэн уур амьсгал.
  • 2. (비유적으로) 정이 없고 차가운 분위기나 기운.
    2. ХӨНДИЙ ХҮЙТЭН: (зүйрлэсэн үг) дотно сэтгэлгүй хүйтэн хөндий уур амьсгал.
• 시달하다 (示達 하다) Үйл үг
  • 1. 높은 직위나 기관에서 그보다 낮은 직위나 기관으로 명령이나 문서를 전달하다.
    1. ЗААВАРЛАХ, УЛАМЖЛАХ: өндөр албан тушаалтан болон байгууллагаас доогуур албан тушаал буюу байгууллагад захирамж, бичиг баримт уламжлах.
  • 2. 국가의 사무를 담당하는 기관에서 국민에게 알릴 내용을 문서로 전달하다.
    2. УЛАМЖЛАХ, ХҮРГЭХ, ДАМЖУУЛАХ: төрийн хэргийг хариуцдаг байгууллагаас ард түмэнд мэдэгдэх агуулгыг бичгээр уламжлах.
• 고유어 (固有語) Нэр үг
  • 1. 외국에서 들어온 말이 아닌, 한 민족이 본래부터 가지고 있는 말.
    1. ЭХ ХЭЛНИЙ ҮГ: гадаад хэлнээс орж ирээгүй, үндэсний хэлний язгуур үг.
• 챔피언 (champion) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 운동 경기에서 우승하여 우승자의 지위나 자격을 가지고 있는 사람.
    1. АВАРГА, ЯЛАГЧ: биеийн тамирын тэмцээнд түрүүлж ялагчийн байр суурь болон эрхийг авсан хүн.
  • 2. 기술 등에서 실력이 가장 뛰어난 사람.
    2. АВАРГА: технологи зэрэгт ур чадварын хувьд хамгийн шилдэг гаргууд хүн.
• 비우다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 안에 든 것을 없애 속을 비게 하다.
    1. ХООСЛОХ: дотор нь байсан зүйлийг байхгүй болгож хоосон болгох.
  • 2. 어떤 장소에 아무도 없게 하다.
    2. ЭЗЭНГҮЙ ОРХИХ: ямар нэгэн байр сууцыг ямар ч хүнгүй байлгах.
  • 3. 자신이 맡은 자리나 직책을 잠시 벗어나다.
    3. АЛГА БАЙХ, ЭЗЭНГҮЙ БАЙХ: өөрийн хариуцсан байр суурь болон ажлын байрандаа хэсэгхэн байхгүй байх.
  • 4. 시간을 자유롭게 하다.
    4. ЦАГ ГАРГАХ: зав чөлөө гаргах.
  • 5. 욕심이나 집착을 버리다.
    5. ХООСЛОХ: шунал буюу улангасан татагдах сэтгэлээ орхих.
• 참깨 Нэр үг
  • 1. 볶아서 양념으로 쓰거나 기름을 짜서 먹는 작고 하얀 씨앗.
    1. ГҮНЖИД: хуурч амтлагч болгон хэрэглэх юмуу тосыг нь шахаж хүнсэнд хэрэглэдэг жижигхэн цагаан үр.
• 참다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 웃음, 눈물, 아픔, 기침 등과 같은 생리적인 현상을 억누르고 견디다.
    1. ТЭВЧИХ, БАРИХ: инээд, нулимс, өвдөлт, ханиалга зэрэг физологийн үзэгдлийг хүчээр дарж тэвчих.
  • 2. 슬픔, 무서움, 화 등의 감정을 억누르고 다스리다.
    2. ТЭВЧИХ, ДАРАХ, БАРИХ: уур унтуу, гуниг, айдас зэрэг мэдрэмжээ дарж удирдах.
  • 3. 힘들고 어려운 일을 잘 버티어 내다.
    3. ДАВАХ, ТУУЛАХ, ТЭСЭХ: хүнд хэцүү ажил хэргийг тэвчиж гарах.
  • 4. 어떤 시간 동안을 견디고 기다리다.
    4. ТЭВЧИХ, ТЭСЭХ: тодорхой хугацааны турш тэсэн хүлээх.
• 참을 인 자 셋이면 살인도 피한다
  • 1. 아무리 분한 일이 있어도 끝까지 참으면 화를 면할 수 있다.
    1. (ШУУД ОРЧ.) ТЭВЧЭЭРТЭЙ ГУРВАН ХҮН БАЙВАЛ АЛУУРЧИН Ч ЗУГТАНА: хичнээн уур хүрмээр, гомдолтой зүйл тохиолдсон ч тэвчиж чадвал гай зовлонгоос мултарч чадна гэсэн үг.
• 소꿉장난 Нэр үг
  • 1. 아이들이 작은 그릇 등의 장난감을 가지고 어른들의 가정 생활을 흉내 내며 노는 장난.
    1. АЙЛ ГЭР БОЛЖ ТОГЛОДОГ ТОГЛООМ: хүүхдүүд жижигхэн аяга таваг зэрэг тоглоомоор, том хүмүүсийн айл гэрийн амьдралыг дуурайн тоглодог тоглоом.
• 머리에 서리가 앉다
  • 1. 나이가 들어서 머리카락이 하얗게 변하다. 또는 늙다.
    1. ҮСЭНД ХЯРУУ УНАХ: нас өтөлж үс бууралтах. мөн хөгшрөх.
• 방방 Дайвар үг
  • 1. 계속해서 공중으로 뛰는 모양.
    1. ХӨӨРӨН, ДҮҮЛЭН: үргэлжлүүлэн агаарт хөвөх байдал.
  • 2. 매우 기쁘거나 화가 나서 흥분하는 모양.
    2. ХӨӨРӨН, ДҮҮЛЭН: туйлын баярлаж хөөрөх юмуу уурлаж ундууцах байдал.
• 진정 (眞正) ☆ Дайвар үг
  • 1. 거짓이 없이 진심으로.
    1. ҮНЭНЧ, ШУДАРГА, ЗӨВ: худал хуурмаггүй үнэнчээр.
• 취하다 (醉 하다) ☆☆ Үйл үг
  • 1. 술이나 약 등의 기운으로 정신이 흐려지고 몸을 제대로 움직일 수 없게 되다.
    1. СОГТОХ, МАНСУУРАХ: архи, эм зэргийн хүч нөлөөгөөр ухаан мэдрэл самууран биеэ хэвийн хөдөлгөж чадахгүй болох.
  • 2. 무엇에 매우 깊이 빠져 마음을 빼앗기다.
    2. АВТАХ, МАНСУУРАХ: ямар нэгэн юманд маш гүнзгий автан сэтгэлээ булаалгах.
• 성인군자 (聖人君子) Нэр үг
  • 1. 성품이 뛰어나고 덕과 학식이 높아 많은 사람들이 본받을 만한 사람.
    1. АУГАА ХҮМҮҮН, ГАРАМГАЙ ХҮН, СУУТ ХҮН: зан чанар гаргууд сайхан бөгөөд буян, мэдлэг арвин олон хүмүүс үлгэр дууриал авахаар хүн.
• 의거 (依據) Нэр үг
  • 1. 어떤 사실이나 원리 등에 근거함.
    1. ҮНДЭС, БАРИМТ: ямар нэг бодит үнэн болон зүй тогтол дээр үндэслэх явдал.
  • 2. 어떤 힘에 의지함.
    2. ТҮШИХ, ТУЛАХ, НАЙДАХ: ямар нэг хүчинд тулгуурлах явдал.
  • 3. 산과 강에 의지하면서 어떤 지역을 굳게 지킴.
    3. ТУЛГУУРЛАЛТ, ХААЛТ: уул усанд түшиглэн ямар нэг газрыг чанд хатуу сахин хамгаалах явдал.
• 속다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 남의 거짓이나 속임수에 넘어가다.
    1. ХУУРТАХ, МЭХЛЭГДЭХ, ЗАЛИЛАГДАХ: бусдын худал үг, заль, мэхэнд хууртах.
  • 2. 어떤 것을 다른 것으로 잘못 알다.
    2. БУРУУ ХАРАХ, БУРУУ ОЙЛГОХ, ХУУРАХ, МЭХЛЭХ, ЗАЛИЛАХ: ямар нэг зүйлийг буруу, зөрүү мэдэх.
• 질벅질벅 Дайвар үг
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌.
    1. НЯЛЦАГА НЯЛЦАГА: шавар, зуурмаг зэрэг ус ихтэй учир ихэд зөөлөн нялцгай байх мэдрэмж.
• 질벅질벅하다 Үйл үг
  • 1. 진흙이나 반죽 등이 물기가 많아 매우 부드럽게 진 느낌이 들다.
    1. НЯЛЦАГА НЯЛЦАГА ХИЙХ, НЯЛЦГАНАХ: шавар, зуурмаг зэрэг ус ихтэй учир ихэд зөөлөн нялцгай мэдрэмж төрөх.
• 찾아다니다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 어떤 목적을 이루기 위해 사람을 만나고 다니거나, 특정한 장소를 보러 여기저기 다니다.
    1. ЭРЖ ХАЙХ, ЭНЭ ТЭНЭГҮҮР ЯВАХ: ямар нэгэн зорилгыг биелүүлэхээр хүнтэй уулзан гадуур явах, тодорхой газрыг үзэхээр ийш тийш явах.
  • 2. 무엇을 찾기 위해 여기저기 돌아다니다.
    2. ЭРЖ ХАЙХ, ХАЙН ЯВАХ: ямар нэг юмыг эрх олохын тулд ийшээ тийшээ явах.