🔍 Search: ХАНГАЛТ

• 보급 (補給) Нэр үг
  • 1 필요한 물자를 계속해서 대어 줌.
    1 ХАНГАЛТ: шаардлагатай эд барааг үргэлжлүүлэн гаргаж өгөх явдал.
• 푸지다 Тэмдэг нэр
  • 1 매우 많아서 넉넉하다.
    1 ХАНГАЛТТАЙ: маш их, хангалттай.
• 함빡 Дайвар үг
  • 1 일정한 분량이 차고도 남을 만큼 넉넉하게.
    1 ХАНГАЛТТАЙ: тодорхой хувь хэмжээ дүүрээд илүү гарах хэмжээний элбэг хангалуун.
  • 2 물이 밖으로 스며 나올 정도로 축축하게 젖은 모양.
    2 ШАЛ: ус дуслан гоожих хэмжээнд норсон байдал.
• 불충분하다 (不充分 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 만족할 만큼 넉넉하지 않고 모자라다.
    1 ХАНГАЛТТАЙ БУС: сэтгэл ханахаар элбэг бус дутмаг байдал
• 불충분 (不充分) ☆☆ Нэр үг
  • 1 만족할 만큼 넉넉하지 않고 모자람.
    1 ХАНГАЛТТАЙ БУС: сэтгэл ханахаар элбэг бус, дутуу байх явдал.
• 충분조건 (充分條件) Нэр үг
  • 1 논리학에서, 어떤 명제가 성립하는 데 충분한 조건.
    1 ХАНГАЛТТАЙ БОЛЗОЛ: локигийн ухаанд, ямар нэгэн теором бүрэлдэхэд хангалттай болзол.
• 무장 (武裝) Нэр үг
  • 1 전쟁이나 전투를 하기 위한 장비 등을 갖춤. 또는 그 장비.
    1 ЗЭР ЗЭВСЭГ: дайн, тулаан хийхийн тулд багаж зэвсэгтэй байх явдал. мөн тийм хэрэгсэл.
  • 2 (비유적으로) 어떤 일을 하는 데에 필요한 마음, 사상, 기술, 장비 등을 단단히 갖춤.
    2 ХАНГАЛТ: (зүйрл.) аливаа зүйлийг хийхэд хэрэгтэй сэтгэл, үзэл бодол, ур чадвар, тоног төхөөрөмж зэргийг бүрэн хангасан байх явдал.
• 넉넉잡다 Үйл үг
  • 1 시간이나 수량 등을 여유 있게 헤아리다.
    1 ЭЛБЭГ, ХАНГАЛТТАЙ: цаг хугацаа, тоо ширхэгийг хангалттай тооцоолох.
• 십분 (十分) Дайвар үг
  • 1 아주 충분히.
    1 ХАНГАЛТТАЙ, ГҮЙЦЭД: маш хангалттай.
• 제공 (提供) ☆☆ Нэр үг
  • 1 무엇을 내주거나 가져다줌.
    1 ХАНГАЛТ, НИЙЛҮҮЛЭЛТ: ямар нэг зүйлийг гаргаж өгөх ба авчирч өгөх явдал.
• 공급 (供給) ☆☆ Нэр үг
  • 1 요구나 필요에 따라 물건이나 돈 등을 제공함.
    1 НИЙЛҮҮЛЭЛТ, ХАНГАЛТ: эрэлт хэрэгцээний дагуу эд зүйл, мөнгө төгрөг олгох, хангах явдал.
• 조달 (調達) Нэр үг
  • 1 필요한 돈이나 물건 등을 대어 줌.
    1 ХАНГАЛТ, НИЙЛҮҮЛЭЛТ: хэрэгтэй мөнгө болон эд юм зэргийг ханган өгөх явдал.
• 족하다 (足 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 수나 양, 정도 등이 넉넉하다.
    1 ХАНГАЛТТАЙ: тоо, хэмжээ, зэрэг мэт зүйл хангалттай байх.
  • 2 모자람이 없어서 더 바라는 바가 없다.
    2 ХАНГАЛТТАЙ: дутуу зүйлгүй тул илүү хүсэх юмгүй байх.
• 족히 (足 히) Дайвар үг
  • 1 수나 양, 정도 등이 넉넉하게.
    1 ХАНГАЛТТАЙ: тоо, хэмжээ, хэм хэмжээ зэрэг мэт зүйл хангалттай.
  • 2 모자람이 없어서 더 바라는 바가 없이.
    2 ХАНГАЛТТАЙ: дутуу зүйлгүй тул илүү хүсэх юмгүй.
• 흡족 (洽足) Нэр үг
  • 1 조금도 모자람이 없을 정도로 넉넉하여 만족함.
    1 ХАНГАЛТТАЙ, ХҮРЭЛЦЭЭТЭЙ: жоохон ч гэсэн дутах зүйлгүй элбэг хангалттай учир сэтгэл ханамжтай байх явдал.
• 흡족하다 (洽足 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 조금도 모자람이 없을 정도로 넉넉하여 만족하다.
    1 ХАНГАЛТТАЙ, ХҮРЭЛЦЭЭТЭЙ: жоохон ч гэсэн дутах зүйлгүй элбэг хангалттай учир сэтгэл ханамжтай байх.
• 흡족히 (洽足 히) Дайвар үг
  • 1 조금도 모자람이 없을 정도로 넉넉하여 만족하게.
    1 ХАНГАЛТТАЙ, ХҮРЭЛЦЭЭТЭЙ: жоохон ч гэсэн дутах зүйлгүй элбэг хангалттай учир сэтгэл ханамжтай.
• 충족하다 (充足 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 넉넉하여 모자람이 없다.
    1 ДҮҮРЭН, ГҮЙЦЭД, ХАНГАЛТТАЙ: хангалттай, дутуу зүйлгүй.
• 미흡하다 (未洽 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 만족스럽지 못하다.
    1 ХАНГАЛТГҮЙ, БҮРЭН БУС БАЙХ: сэтгэл хангалуун бус байх.
• 오죽잖다 Тэмдэг нэр
  • 1 보통도 못 될 정도로 변변하지 않다.
    1 ХАНГАЛТГҮЙ, САЙНГҮЙ, ОНЦГҮЙ: эгэл жирийн байдалд ч хүрэхгүй хэмжээний гойд юмгүй байх.

• 군소리하다 Үйл үг
  • 1. 무엇이 마음에 들지 않거나 불만스러워서 쓸데없는 말을 하다.
    1. ДЭМИЙ ҮГ ЯРИХ: ямар нэгэн зүйл таалагдахгүй байх буюу сэтгэл хангалтгүйгээс дэмий үглэх.
• 풍성히 (豐盛 히) Дайвар үг
  • 1. 넉넉하고 많이.
    1. БАЯЛАГ, АРВИН, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ: хангалттай бөгөөд их.
• 주리다 Үйл үг
  • 1. 먹을 것을 제대로 먹지 못하거나 굶다.
    1. ӨЛСӨХ, ӨЛСГӨЛӨНД НЭРВЭГДЭХ: идэх юм хангалттай идэж чадахгүй байх юмуу өлсөх.
  • 2. 원하는 것을 얻지 못하여 몹시 아쉬워하다.
    2. ХАРАНГАДАХ, ДУТАГДАХ: хүссэн зүйлээ олж авч чадахгүй ихэд харамсах.
• 풍성 (豐盛) Нэр үг
  • 1. 넉넉하고 많음. 또는 그런 느낌.
    1. БАЯЛАГ, АРВИН, ЭЛБЭГ ДЭЛБЭГ: хангалттай бөгөөд их байх явдал. мөн тийм мэдрэмж.
• 푸지다 Тэмдэг нэр
  • 1. 매우 많아서 넉넉하다.
    1. ХАНГАЛТТАЙ: маш их, хангалттай.
• 행복 (幸福) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 복되고 좋은 운수.
    1. АЗ, ХИЙМОРЬ: азтай хийморьтой.
  • 2. 삶에서 충분한 만족과 기쁨을 느껴 흐뭇함. 또는 그러한 상태.
    2. АЗ ЖАРГАЛ: амьдралаас хангалттай сэтгэл ханамж, баяр баяслыг мэдэрч хангалуун байх явдал. мөн тийм байдал.
• 자신감 (自信感) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 일을 스스로 충분히 해낼 수 있다고 믿는 마음.
    1. ӨӨРТӨӨ ИТГЭХ ИТГЭЛ: ямар нэгэн ажлыг өөрөө хангалттай хийж чадна гэж итгэх сэтгэл.
• 잘되다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 어떤 일이나 현상이 좋게 이루어지다.
    1. БҮТЭХ, САЙН БОЛОХ: ямар нэг үйл хэрэг сайнаар бүтэх.
  • 2. 물건, 시설, 음식 등이 좋게 만들어지다.
    2. САЙН ХИЙГДЭХ: эд бараа, байгууламж, хоол унд зэрэг сайн хийгдэх.
  • 4. 일이 바람직한 방향으로 좋게 이루어지다.
    4. АШТАЙ ЮУ: ажил санасны дагуу сайн явагдах.
  • 3. 사람이 훌륭하게 되거나 성공하다.
    3. САЙН ЯВАХ: өв тэгш хүн болох ба амжилтанд хүрэх.
  • 5. 넉넉하다고 생각되는 수준이나 정도에 이르다.
    5. ИХ Л БОЛЖ, САЙН Л БОЛЖ: хангалттай хэмжээнд хүрэх.
  • 6. (반어적으로) 일의 결과가 좋지 않게 되다.
    6. БОЛЖ БОЛЖ: ажлын үр дүн сайн болох.
• 족하다 (足 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 수나 양, 정도 등이 넉넉하다.
    1. ХАНГАЛТТАЙ: тоо, хэмжээ, зэрэг мэт зүйл хангалттай байх.
  • 2. 모자람이 없어서 더 바라는 바가 없다.
    2. ХАНГАЛТТАЙ: дутуу зүйлгүй тул илүү хүсэх юмгүй байх.
• 자족하다 (自足 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 스스로 넉넉하다.
    1. ӨӨРТӨӨ ХАНГАЛУУН: өөртөө элбэг хангалттай.
• 주머니가 넉넉하다[두둑하다/든든하다]
  • 1. 돈을 충분하게 가지고 있다.
    1. (ШУУД ОРЧ.) ТҮРИЙВЧ ТҮНТГЭР; ХАЛААС ТҮНТГЭР, ХАЛААС ДҮҮРЭН: хангалттай мөнгөтэй.
• 숙의하다 (熟議 하다) Үйл үг
  • 1. 깊이 생각하여 충분히 의견을 나누다.
    1. НАРИЙВЧЛАН ХЭЛЭЛЦЭХ, НЭГД НЭГЭНГҮЙ ЯРИЛЦАХ, НЭГД НЭГЭНГҮЙ ЗӨВЛӨЛДӨХ, НАРИЙВЧЛАН ХЭЛЭЛЦЭЖ ЯРИЛЦАХ: нухацтай бодож, үзэл бодлоо хангалттай хуваалцах.
• 걸리다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다.
    1. ӨЛГӨГДӨХ, ЗҮҮГДЭХ: ямар нэгэн эд зүйлийг унахгүй байхаар хаа нэгтээ өлгөх.
  • 2. 문이 열리지 않게 자물쇠나 문고리가 채워지거나 빗장이 질러지다.
    2. ЦООЖЛОГДОХ, ТҮГЖИГДЭХ: хаалга онгойхгүй цоож буюу хаалганы бариул түгжигдэх буюу даруулга төмөр зоогдох.
  • 3. 솥이나 냄비 등이 이용될 수 있게 준비되다.
    3. ӨЛГӨГДӨХ, ТАВИГДАХ: тогоо буюу сав хувин зэрэг хэрэглэж болохоор бэлэн болох.
  • 4. 테이프나 음반 등이 어떤 장치에 끼워져 넣어지다.
    4. ТОГЛУУЛАХ: хуурцаг буюу пянз зэрэг ямар нэгэн техник хэрэгсэлд хавчуулагдаж орсон байх.
  • 5. 이름이나 조건이 내세워지다.
    5. ТАВИГДАХ: нэр буюу болзол тавигдах.
  • 6. 자동차나 기계, 장치 등이 작동되다.
    6. АСАХ, АЖИЛЛАХ: авто машин, техник хэрэгсэл, төхөөрөмж зэрэг ажиллах.
  • 7. 해나 달이 떠 있다.
    7. ГАРАХ, МАНДАХ: нар буюу сар мандсан байх.
  • 8. 병이 들다.
    8. ТУСАХ: өвчин тусах.
  • 9. 눈이나 마음 등에 만족스럽지 않고 기분이 좋지 않다.
    9. ТОРОХ, ТЭЭГЛЭХ: сэтгэлд хангалттай нийцээгүй учир сэтгэл санаа таагүй байх.
  • 10. 어떤 것에 어긋나다.
    10. ЗӨРӨХ, ЗӨРЧИЛДӨХ: ямар нэгэн зүйлээс зөрөлдөх.
  • 11. 돈이나 물건 등이 계약이나 내기의 담보로 내놓아지다.
    11. БАРЬЦААНД ТАВИГДАХ, ДЭНЧИНД ТАВИГДАХ: мөнгө, эд зүйл зэрэг гэрээ буюу мөрийн бооцооны барьцаа дэнчинд тавигдах.
  • 12. 재판이나 소송 등이 법원에 제기되다.
    12. ШҮҮХЭД ОЧИХ: шүүх хурал буюу зарга зэрэг шүүхийн байгууллагад очих.
  • 13. 어떤 상태에 빠지게 되다.
    13. АВТАХ: ямар нэгэн байдалд автах.
  • 14. 목숨이나 명예 등이 담보로 내놓아지다.
    14. ДЭНЧИНД ТАВИГДАХ: амь нас, нэр хүнд зэрэг барьцаа дэнчинд тавигдах.
  • 15. 전화가 걸어지다.
    15. ЗАЛГАГДАХ, ХОЛБОГДОХ: утсаар холбогдох.
  • 16. 긴급하게 명령이나 요청이 내려지다.
    16. ЗАРЛАГДАХ: гэнэтийн тушаал буюу хүсэлт шаардлага гарах.
  • 17. 다리나 발 등이 무엇에 부딪히다.
    17. ТЭЭГЛЭХ, ОРООЦОЛДОХ: хөлөөрөө юманд мөргөлдөх.
  • 18. 어떤 일을 하다가 도중에 들키다.
    18. БАРИГДАХ: ямар нэгэн зүйлийг хийж байгаад илчлэгдэх.
  • 19. 관계하거나 부딪히다.
    19. ТААРАХ: хамаарч холбогдох буюу нүүр тулах.
  • 20. 막히거나 잡히다.
    20. ТОРОХ, ТЭЭГЛЭХ, ГАЦАХ, БАРИГДАХ: хаагдаж гацах буюу баригдах.
  • 21. 시간이 들다.
    21. ЗАРЦУУЛАГДАХ, ШААРДАГДАХ, ЦАГ ОРОХ: цаг хугацаа орох.
• 백분 (百分) Дайвар үг
  • 1. (강조하는 말로) 아주 충분히.
    1. ЗУУН ХУВЬ, БҮРЭН ТӨГС: (хүч нэм.) маш хангалттай.
• 미성숙하다 (未成熟 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 정신적, 육체적으로 아직 다 자라지 못하다. 또는 경험이 충분하지 못하여 어떤 것에 익숙하지 못하다.
    1. БҮРЭН ТӨГС БИШ, ТҮҮХИЙ, БОЛОВСРООГҮЙ, ГҮЙЦЭД БИШ, ДУТУУ: оюуны болон бие махбодын хувьд хараахан бүрэн төгс өсөж гүйцээгүй байх. мөн хангалттай туршлагагүй ямар нэг зүйлд дадамгай биш байх.
• 허점 (虛點) ☆ Нэр үг
  • 1. 충분하지 않거나 빈틈이 있는 점.
    1. СУЛ ТАЛ, ДУТАГДАЛ: хангалттай бус байх, дутагдалтай тал.
• 떡을 치다
  • 1. 양이나 정도가 충분하다.
    1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) ДОГ ЦОХИХ, ДОГ ХИЙХ: хэмжээ нь хангалттай байх.
• 졸고 (拙稿) Нэр үг
  • 1. 내용이 보잘것없는 원고.
    1. ХОВ ЖИВ, ШАР МЭДЭЭ: хангалтгүй агуулгатай гар бичмэл, эх зохиол.
  • 2. (겸손하게 이르는 말로) 자신의 원고.
    2. ГАР БИЧМЭЛ: (даруу үг) өөрийн гар бичмэл, эх зохиол.
• 착실히 (着實 히) Дайвар үг
  • 1. 한결같이 올바르고 성실하게.
    1. ҮНЭНЧ ТУУШТАЙ, ЗҮТГЭЛТЭЙ, НАЙДВАРТАЙ, ИТГЭЛ ХҮЛЭЭХ: хувирашгүй, үргэлж зөв шударга, үнэнч.
  • 2. 일정한 기준이나 정도에 모자람 없이 충분하게.
    2. ХАНГАЛТТАЙ, БОЛОМЖИЙН: тогтсон хэмжүүр, хэмжээ дутуу зүйлгүй хангалттай.
• 약소하다 (略少 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 적고 변변하지 못하다.
    1. ЯЛИХГҮЙ, ААР СААР: цөөхөн, хангалттай бус байх.