🔍 Search: ХАНГАХ

• 공여하다 (供與 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 물건이나 이익 등을 상대편에게 돌아가도록 하다.
    1 ӨГӨХ, ХАНГАХ: ямар нэг эд бараа, ашиг орлогыг нөгөө талдаа буцаж очихоор болгох.
• 공여 (供與) Нэр үг
  • 1 어떤 물건이나 이익 등을 상대편에게 돌아가도록 함.
    1 ӨГӨХ, ХАНГАХ: ямар нэг бараа бүтээгдэхүүн, ашиг орлого зэргийг нөгөө хүнийхээ гарт очихоор болгох явдал.
• 무장하다 (武裝 하다) Үйл үг
  • 1 전쟁이나 전투를 하기 위한 장비 등을 갖추다.
    1 ЗЭВСЭГЛЭХ: дайн, тулаан хийх зорилгоор зэвсэг хэрэгсэлтэй байх.
  • 2 (비유적으로) 어떤 일을 하는 데에 필요한 마음, 사상, 기술, 장비 등을 단단히 갖추다.
    2 ХАНГАХ: (зүйрл.) аливаа зүйлийг хийхэд хэрэгтэй сэтгэл, бодол санаа, ур чадвар, тоног төхөөрөмж зэргийг хангах.
• 충족시키다 (充足 시키다) Үйл үг
  • 1 일정한 기준이나 분량을 채워 모자람이 없게 하다.
    1 ХАНГАХ, ДҮҮРГЭХ: тодорхой нэг түвшин буюу хэмжээнд хүргэж дутуу зүйлгүй болгох.
• 공급원 (供給源) Нэр үг
  • 1 필요한 것을 마련해 주는 원천.
    1 ХАНГАХ ЭХ ҮҮСВЭР: хэрэгцээт зүйлсийн хангах эх үүсвэр.
• 제공하다 (提供 하다) Үйл үг
  • 1 무엇을 내주거나 가져다주다.
    1 ХАНГАХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: ямар нэгэн зүйлийг гарган өгөх ба авчирч өгөх.
• 공급하다 (供給 하다) Үйл үг
  • 1 요구나 필요에 따라 물건이나 돈 등을 제공하다.
    1 НИЙЛҮҮЛЭХ, ХАНГАХ: эрэлт хэрэгцээний дагуу эд зүйл, мөнгө төгрөг олгох, өгөх.
• 지급 (支給) ☆☆ Нэр үг
  • 1 돈이나 물건을 정해진 만큼 내줌.
    1 ХАНГАХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: мөнгө төгрөг, эд барааг тогтоосон хэмжээний дагуу өгөх явдал.
• 지급하다 (支給 하다) Үйл үг
  • 1 돈이나 물건 등을 정해진 만큼 내주다.
    1 ХАНГАХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: мөнгө төгрөг, эд барааг тогтоосон хэмжээний дагуу өгөх.
• 자급하다 (自給 하다) Үйл үг
  • 1 자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채우다.
    1 ХЭРЭГЦЭЭГЭЭ ХАНГАХ: өөрт хэрэгтэй зүйлийг өөрөө бэлдэж хангах.
• 자급 (自給) Нэр үг
  • 1 자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채움.
    1 ХЭРЭГЦЭЭГЭЭ ХАНГАХ: өөрийн хэрэгцээт зүйлээ өөрөө бэлтгэж, хангах явдал.
• 급유하다 (給油 하다) Үйл үг
  • 1 비행기, 배, 자동차 등에 연료를 공급하다.
    1 ШАТАХУУНААР ХАНГАХ: нисэх онгоц, усан онгоц, авто машиныг шатахуунаар хангах.
• 보급하다 (補給 하다) Үйл үг
  • 1 필요한 물자를 계속해서 대어 주다.
    1 ХҮРГЭЖ ӨГӨХ, ХАНГАХ: хэрэгцээт эд зүйлийг тасралтгүй хүргэж өгөх.
• 급수하다 (給水 하다) Үйл үг
  • 1 물을 공급하다.
    1 УС ТҮГЭЭХ, УСААР ХАНГАХ: ус ханган түгээх.
• 충족하다 (充足 하다) Үйл үг
  • 1 일정한 기준이나 분량을 채워 모자람이 없게 하다.
    1 ХАНГАХ, ДҮҮРГЭХ, ГҮЙЦЭЭХ: тодорхой нэг түвшин юмуу хэмжээнд хүрч дутуугүй болгох.
• 무장시키다 (武裝 시키다) Үйл үг
  • 1 전쟁이나 전투를 하기 위한 장비 등을 갖추게 하다.
    1 ЗЭВСЭГЛЭХ: дайн, тулаанд хэрэглэх зэр зэвсэг хэрэглэх
  • 2 (비유적으로) 어떤 일을 하는 데에 필요한 마음, 사상, 기술, 장비 등을 단단히 갖추게 하다.
    2 ХАНГАХ, ЗЭВСЭГЛЭХ: (зүйрл) аливаа зүйлийг хийхэд хэрэгтэй сэтгэл, бодол санаа, ур чадвар, тоног төхөөрөмж зэргээр хангах.
• 기회균등 (機會均等) Нэр үг
  • 1 모든 사람에게 기회를 똑같이 줌.
    1 ТЭГШ НӨХЦӨЛ БОЛОМЖООР ХАНГАХ: бүх хүнд адил тэгш боломж бололцоо олгох явдал.
• 공급지 (供給地) Нэр үг
  • 1 물건이나 서비스를 공급하여 주는 곳.
    1 НИЙЛҮҮЛЭХ ГАЗАР, ХАНГАХ ГАЗАР: эд бараа болон үйлчилгээгээр хангах газар.
• 배달하다 (配達 하다) Үйл үг
  • 1 우편물이나 물건, 음식 등을 가져다 주다.
    1 ХҮРГЭХ, ХАНГАХ, ТАРААХ, ТҮГЭЭХ: шуудангаар илгээсэн зүйл, бараа бүтээгдэхүүн, хоол хүнс зэргийг хүргэж өгөх.
• 완비하다 (完備 하다) Үйл үг
  • 1 빠짐없이 완전히 갖추다.
    1 ИЖ БҮРЭН ТОНОГЛОХ, БҮРЭН ХАНГАХ: дутуу зүйлгүй бүгдийг агуулах.

• 이용되다 (利用 되다) Үйл үг
  • 1. 대상이 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 쓰이다.
    1. АШИГЛАГДАХ, ХЭРЭГЛЭГДЭХ: ямар нэгэн зүйл хэрэгцээ шаардлагын дагуу ашигтайгаар буюу хэргээ гарган ашиглагдах.
  • 2. 다른 사람이나 대상이 자신의 이익을 채우기 위한 수단으로 쓰이다.
    2. АШИГЛАГДАХ, ХЭРЭГЛЭГДЭХ: бусад хүн болон юм, хувийн ашиг сонирхлыг хангах хэрэгсэл болгон ашиглагдах.
• 무장하다 (武裝 하다) Үйл үг
  • 1. 전쟁이나 전투를 하기 위한 장비 등을 갖추다.
    1. ЗЭВСЭГЛЭХ: дайн, тулаан хийх зорилгоор зэвсэг хэрэгсэлтэй байх.
  • 2. (비유적으로) 어떤 일을 하는 데에 필요한 마음, 사상, 기술, 장비 등을 단단히 갖추다.
    2. ХАНГАХ: (зүйрл.) аливаа зүйлийг хийхэд хэрэгтэй сэтгэл, бодол санаа, ур чадвар, тоног төхөөрөмж зэргийг хангах.
• 핸디캡 (handicap) Нэр үг
  • 1. 자신에게 특별히 불리하게 영향을 미치는 조건.
    1. СААД БЭРХШЭЭЛ, БАРТАА: өөрт онц ашиггүйгээр нөлөөлөх нөхцөл.
  • 2. 실력 차이가 많이 나는 사람들이 경기를 할 때, 대등한 경기를 할 수 있도록 실력이 더 나은 사람에게 주는 불리한 조건.
    2. ГАНДИКАЛ: чадварын хувьд эрс ялгаатай хүмүүс тэмцэлдэхэд, эн тэнцүү байдлыг хангахын тулд чадвараар илүү нэгэнд өгдөг таагүй болзол.
• 자급 (自給) Нэр үг
  • 1. 자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채움.
    1. ХЭРЭГЦЭЭГЭЭ ХАНГАХ: өөрийн хэрэгцээт зүйлээ өөрөө бэлтгэж, хангах явдал.
• 공급지 (供給地) Нэр үг
  • 1. 물건이나 서비스를 공급하여 주는 곳.
    1. НИЙЛҮҮЛЭХ ГАЗАР, ХАНГАХ ГАЗАР: эд бараа болон үйлчилгээгээр хангах газар.
• 자문 기관 (諮問機關) None
  • 1. 특정한 조직이나 기관의 자문에 대해 의견을 제공하는 일을 맡아보는 기관.
    1. ЗӨВӨЛГӨӨ ӨГӨХ БАЙГУУЛЛАГА: тодорхой бүлэг хамт олон, албан байгууллагын асуултанд санал бодол, зөвлөгөөгөөр хангах ажлыг хариуцдаг байгууллага.
• 자족하다 (自足 하다) Үйл үг
  • 1. 스스로 넉넉함을 느껴 만족하다.
    1. ӨӨРТӨӨ СЭТГЭЛ ХАНГАЛУУН БАЙХ: элбэг хангалуун байгааг мэдэрч өөртөө сэтгэл хангалуун байх.
  • 2. 필요한 물건을 스스로 마련하여 채우다.
    2. ӨӨРӨӨ ӨӨРИЙГӨӨ ХАНГАХ: шаардлагатай зүйлийг өөрөө бэлдэж хангах.
• 회복실 (回復室) Нэр үг
  • 1. 수술 직후 일정 기간 동안 간호를 받거나 마취 상태에서 깨어나기 위해 수술한 환자가 안정을 취하는 병실.
    1. МЭС ЗАСЛЫН ДАРААХ СЭРЭЭХ ӨРӨӨ, МЭС ЗАСЛЫН ДАРААХ ЭРЧИМТ ЭМЧИЛГЭЭНИЙ ӨРӨӨ: мэс заслын дараа тодорхой хугацааны турш сувилуулах буюу мэдээ алдуулсан байдлаас гарахын тулд хагалгаанд орсон өвчтөний аюулгүй байдлыг хангах өрөө.
• 구상화되다 (具象化 되다) Үйл үг
  • 1. 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다.
    1. БОДЬТОЙ БОЛОХ, БИЕЖҮҮЛЭХ: эд зүйл юмуу урлагийн бүтээл өөрийн гэсэн тогтсон хэлбэр байдал, шинж чанарыг хангах.
• 지방 (脂肪) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질.
    1. ӨӨХ, ТОС: амьд биетэд агуулагдаж, энергээр хангах үүрэг гүйцэтгэдэг, арьсны доор, булчин мөн элэг зэрэгт хадгалагдан байдаг, таргалалтын гол шалтгаан болдог эд.
• 공급자 (供給者) Нэр үг
  • 1. 물건이나 서비스, 용역을 공급하는 사람이나 단체.
    1. НИЙЛҮҮЛЭГЧ, ХАНГАГЧ: эд бараа, үйлчилгээгээр хангах байгууллага буюу хүн.
• 공급원 (供給源) Нэр үг
  • 1. 필요한 것을 마련해 주는 원천.
    1. ХАНГАХ ЭХ ҮҮСВЭР: хэрэгцээт зүйлсийн хангах эх үүсвэр.
• 제보하다 (提報 하다) Үйл үг
  • 1. 정보를 제공하다.
    1. МЭДЭЭЛЭХ: мэдээллээр хангах.
• 용역 (用役) Нэр үг
  • 1. 생산과 소비에 필요한 노동력을 제공하는 일.
    1. АЖИЛ ҮЙЛЧИЛГЭЭ: үйлдвэрлэл ба хэрэглээнд хэрэгтэй ажиллах хүчээр хангах явдал.
• 자급자족하다 (自給自足 하다) Үйл үг
  • 1. 필요한 것을 스스로 생산하여 채우다.
    1. ӨӨРИЙГӨӨ ХАНГАХ, ӨӨРИЙН ХЭРЭГЦЭЭГЭЭ ХАНГАХ, ДОТООД ХЭРЭГЦЭЭГЭЭ ХАНГАХ, АМИА БОРЛУУЛАХ: өөрт хэрэгтэй зүйлээ өөрөө үйлдвэрлэж хангах.
• 자급하다 (自給 하다) Үйл үг
  • 1. 자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채우다.
    1. ХЭРЭГЦЭЭГЭЭ ХАНГАХ: өөрт хэрэгтэй зүйлийг өөрөө бэлдэж хангах.
• 안전성 (安全性) Нэр үг
  • 1. 안전한 성질. 또는 안전을 보장하는 성질.
    1. АЮУЛГҮЙ ШИНЖ: аюулгүй байдлыг хангах шинж чанар.
• 합격하다 (合格 하다) Үйл үг
  • 1. 시험, 검사, 심사 등을 통과하다.
    1. ТЭНЦЭХ: шалгалт, шүүлэг, хяналт зэргийг давж гарах.
  • 2. 일정한 조건을 갖추다.
    2. ТЭНЦЭХ, ЗОХИХ, ТААРАХ: тодорхой нөхцөлийг хангах.
• 자족 (自足) Нэр үг
  • 1. 스스로 넉넉함을 느껴 만족함.
    1. ӨӨРТӨӨ СЭТГЭЛ ХАНГАЛУУН: элбэг хангалуун байгааг мэдэрч өөртөө сэтгэл хангалуун байх явдал.
  • 2. 필요한 물건을 스스로 마련하여 채움.
    2. ӨӨРӨӨ ӨӨРИЙГӨӨ ХАНГАХ: шаардлагатай зүйлийг өөрөө бэлдэж хангах явдал.
• 보안등 (保安燈) Нэр үг
  • 1. 어두워서 범죄나 사고가 발생할 위험이 있는 곳에 안전을 위하여 다는 등.
    1. АЮУЛГҮЙН ГЭРЭЛ: харанхуйн улмаас гэмт хэрэг буюу осол гарч болзошгүй газарт, аюулгүй байдлыг хангах зорилгоор суурилуулсан гэрэл.