🔍 Search: ХАРУУСАХ

• 통탄하다 (痛歎/痛嘆 하다) Үйл үг
  • 1 매우 가슴 아파하며 탄식하다.
    1 ХАРУУСАХ: сэтгэл ихэд өвдөж харуусах.
• 회한하다 (悔恨 하다) Үйл үг
  • 1 잘못 등을 뉘우치고 한숨을 쉬며 탄식하다.
    1 ГЭМШИХ, ХАРУУСАХ: буруугаа ухаарч санаа алдан харуусах.
• 개탄하다 (慨歎/慨嘆 하다) Үйл үг
  • 1 분하거나 안타깝게 여겨 탄식하다.
    1 ХАРУУСАХ, ШОГШРОХ: уурлан хорсох буюу шүүрс алдан харуусах.
• 개탄조 (慨歎調) Нэр үг
  • 1 분하거나 안타깝게 여겨 탄식하는 말투.
    1 ХАРУУСАХ АЯС, ШОГШРОЛ: уурлан хорсох буюу шүүрс алдан харуусах өнгө аяс.
• 아쉬워하다 Үйл үг
  • 1 모자라거나 없어서 만족스럽지 않게 생각하다.
    1 ХАРАМСАХ: дутах буюу байхгүйгээс сэтгэл хангалуун бусаар бодох.
  • 2 어떤 일에 미련이 남아 서운하게 생각하다.
    2 ХАРАМСАХ, ХАРУУСАХ: ямар нэгэн зүйлд сэтгэлдээ гомдоллон бодох.
• 서러워하다 Үйл үг
  • 1 억울하고 슬프게 여기다.
    1 ГАШУУДАХ, ХАРУУСАХ, ЭНЭЛЭХ: гомдолтой гунигтай санагдах.
• 서럽다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 억울하고 슬프다.
    1 ГАШУУДАХ, ЭНЭЛЭХ, ХАРУУСАХ: гомдолтой, гунигтай.

• 통탄하다 (痛歎/痛嘆 하다) Үйл үг
  • 1. 매우 가슴 아파하며 탄식하다.
    1. ХАРУУСАХ: сэтгэл ихэд өвдөж харуусах.
• 땅을 칠 노릇
  • 1. 아주 분하고 억울한 일.
    1. МАШ ХАРАМСАЛТАЙ, МАШ ГУНИГТАЙ: маш ихээр уурлан харуусах.
• 애석하다 (哀惜 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 슬프고 안타깝다.
    1. ГУНИГЛАХ, ГАНИХРАХ, ГАНСРАХ: гуниглан харуусах.
• 회한 (悔恨) Нэр үг
  • 1. 잘못 등을 뉘우치고 한숨을 쉬며 탄식함.
    1. ГЭМШИЛ ХАРУУСАЛ: буруугаа ухаарч харуусах явдал.
• 회한하다 (悔恨 하다) Үйл үг
  • 1. 잘못 등을 뉘우치고 한숨을 쉬며 탄식하다.
    1. ГЭМШИХ, ХАРУУСАХ: буруугаа ухаарч санаа алдан харуусах.
• 통한 (痛恨) Нэр үг
  • 1. 몹시 분하거나 억울하여 한스러움.
    1. ХАРУУСАЛ, ЗАНАЛ: маш ихээр занах буюу гомдоллон харуусах явдал.
• 애석 (哀惜) Нэр үг
  • 1. 슬프고 안타까움.
    1. УЙ ГАШУУДАЛ: гуниглан харуусах явдал.
• 개탄 (慨歎/慨嘆) Нэр үг
  • 1. 분하거나 안타깝게 여겨 탄식함.
    1. ХАРУУСАЛ, ШОГШРОЛ: уурлан хорсох буюу шүүрс алдан харуусах явдал.
• 한탄 (恨歎/恨嘆) ☆ Нэр үг
  • 1. 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식함. 또는 그 한숨.
    1. ХАРАМСАЛ, ХАЛАГЛАЛ: гомдолтой харамсалтай зүйл тохиолдох үед болон өөрийн бурууг ойлгож ухаарах үед санаа алдаж харуусах явдал. мөн тухайн санаа алдалт.
• 가슴을 쥐어뜯다
  • 1. 매우 안타까워하다.
    1. СЭТГЭЛ ӨМРӨХ: ихээр халаглах, харуусах.
• 발(을) 구르다
  • 1. 매우 안타까워하거나 다급해하다.
    1. ХӨЛӨӨ ДЭВСЛЭХ, ДОРОО ДЭВСЛЭХ: маш их харамсан харуусах болон сандарч адгах.
• 비탄 (悲歎/悲嘆) Нэр үг
  • 1. 매우 슬퍼하며 탄식함. 또는 그 탄식.
    1. УЙ ГАШУУ, ЗОВЛОН ГАШУУ, ГАСЛАН: ихэд гуниглан харуусах явдал. мөн тийм уй гашуу.
• 거참 Аялга үг
  • 1. 안타까움이나 아쉬움, 놀라움의 뜻을 나타낼 때 하는 말.
    1. ҮНЭХЭЭР, ЁСТОЙ, НЭЭРЭЭ: харамсах, харуусах, гайхах утга илэрхийлэхэд хэрэглэдэг үг.
• 개탄하다 (慨歎/慨嘆 하다) Үйл үг
  • 1. 분하거나 안타깝게 여겨 탄식하다.
    1. ХАРУУСАХ, ШОГШРОХ: уурлан хорсох буюу шүүрс алдан харуусах.
• 개탄스럽다 (慨歎 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1. 분하거나 안타깝게 여겨 탄식할 만하다.
    1. ХАРУУСАЛТАЙ: уурлан хорсох буюу шүүрс алдан харуусахуйц.
• 개탄조 (慨歎調) Нэр үг
  • 1. 분하거나 안타깝게 여겨 탄식하는 말투.
    1. ХАРУУСАХ АЯС, ШОГШРОЛ: уурлан хорсох буюу шүүрс алдан харуусах өнгө аяс.
• 한탄하다 (恨歎/恨嘆 하다) Үйл үг
  • 1. 분하고 억울한 일을 당했을 때나 자신의 잘못을 깨달았을 때 한숨을 쉬며 탄식하다.
    1. ХАРАМСАХ, ХАЛАГЛАХ: гомдолтой харамсалтай зүйл тохиолдох үед болон өөрийн бурууг ойлгож ухаарах үед санаа алдаж харуусах.
• 간장이 끊어지다
  • 1. 참을 수 없을 만큼 슬픈 느낌이 들게 되다.
    1. ДОТОР УРАГДАХ ШИГ: тэвчишгүй ихээр гуниглах, харуусах.