🔍 Search: ХАРЬЯАЛАГДАХ

• 소속되다 (所屬 되다) Үйл үг
  • 1 어떤 기관이나 단체에 속하게 되다.
    1 ХАРЬЯАЛАГДАХ: ямар нэгэн албан байгууллагад харьяалагдах.
• 직속되다 (直屬 되다) Үйл үг
  • 1 어떤 조직이나 사람에 직접적으로 속하게 되다.
    1 ШУУД ХАРЬЯАЛАГДАХ: ямар нэгэн байгууллага, хүний мэдэлд шууд мэдэлд очих
• 직속하다 (直屬 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 조직이나 사람에 직접적으로 속하다.
    1 ШУУД ХАРЬЯАЛАГДАХ: ямар нэгэн байгууллага ба хүнд шууд харьяалагдах.
• 속하다 (屬 하다) ☆☆ Үйл үг
  • 1 어떤 것에 관계되어 그 범위 안에 들다.
    1 ХАРЬЯАЛАГДАХ, БАГТАХ: ямар нэг зүйлтэй холбоотой бөгөөд түүний хүрээн дотор багтах.
• 딸리다 ☆ Үйл үг
  • 1 어떤 것에 매이거나 붙어 있다.
    1 -ТАЙ БАЙХ: ямар нэгэн зүйлд уяатай буюу залгаатай байх.
  • 2 어떤 부서나 종류에 속하다.
    2 ХАРЬЯАЛАГДАХ: аль нэгэн хэлтэс буюу төрөлд харьяалагдах.
• 부속되다 (附屬 되다) Үйл үг
  • 1 주된 것에 딸려 붙다.
    1 ХАРЬЯАЛАГДАХ, ХАМААРАХ: үндсэн зүйлдээ дагалдан харьяалагдах.
• 귀속되다 (歸屬 되다) Үйл үг
  • 1 재산이나 권리, 영토 등이 어떤 사람이나 단체, 국가 등에 속하여 그의 소유가 되다.
    1 ЭЗЭМШИГДЭХ, ХАРЬЯАЛАГДАХ: эд хөрөнгө, эрх мэдэл, газар мөн хэн нэгэн хүн, байгууллага, улсын харьяанд байж түүний өмч болох.
• 소속하다 (所屬 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 기관이나 단체에 속하다.
    1 ХАРЬЯА БАЙХ, ХАРЬЯАЛАГДАХ: ямар нэгэн албан байгууллагад харьяалагдах.
• 전속되다 (專屬 되다) Үйл үг
  • 1 권리나 의무가 오직 특정한 사람이나 기관에 딸리다.
    1 НЭГ ГАЗРЫН ХАРЬЯАЛАГДАХ, НЭГ ГАЗРЫН МЭДЭЛД БАЙХ: эрх үүрэг нь зөвхөн нэг хүн болон байгууллагад хамаарах.
• 전속하다 (專屬 하다) Үйл үг
  • 1 권리나 의무가 오직 특정한 사람이나 기관에 딸리다.
    1 НЭГ ГАЗРЫН ХАРЬЯАЛАГДАХ, НЭГ ГАЗРЫН МЭДЭЛД БАЙХ: эрх үүрэг нь зөвхөн нэг хүн болон байгууллагад хамаарагдах.
• 입당하다 (入黨 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 정당에 가입하다.
    1 НАМЫН ГИШҮҮН, НАМД ХАРЬЯАЛАГДАХ, НАМЫН ГИШҮҮН БОЛОХ: аль нэг намд элсэн орох.
• 붙다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 무엇이 어디에 닿아 떨어지지 않다.
    1 НААХ: юм хаа нэгтээ наалдаж унахгүй байх.
  • 2 시험 등에 합격하다.
    2 ТЭНЦЭХ: шалгалт зэрэгт тэнцэх.
  • 3 불이 옮아 타기 시작하다.
    3 НОЦОХ: гал авалцан, шатаж эхлэх.
  • 4 어떤 일에 나서다. 또는 어떤 일에 매달리다.
    4 ОРОЛЦОХ: ямар нэгэн ажил хэрэгт оролцох. мөн ямар нэгэн ажил хэрэгт бүх хүчээ дайчлах.
  • 5 어떤 것에 시설이 딸려 있다.
    5 ЗАЛГААТАЙ БАЙХ: ямар нэгэн зүйлд тоног төхөөрөмж залгаатай байх.
  • 6 조건, 이유, 구실 등이 따르다.
    6 ДАГАЛДАХ: болзол, учир шалтгаан, үүрэг зэрэг дагалдах.
  • 7 어떤 곳에 계속 머무르다.
    7 ТАГ СУУХ, ХӨДЛӨХГҮЙ СУУХ: ямар нэгэн газар үргэлжлүүлэх байх.
  • 8 주가 되는 것에 달리거나 딸리다.
    8 ДАГАХ, ЗҮҮХ, ХАВСРАХ: гол зүйлд нь нэмэгдэх юм уу дагалдах.
  • 9 옷이 몸에 꼭 끼다.
    9 БАРИХ, НААЛДАХ: хувцас биеийг барьж таарах.
  • 10 물체와 물체 또는 사람이 서로 가까이 하다.
    10 ЗАЛГАА БАЙХ, ЗЭРЭГЦЭЭ БАЙХ, ДАГАЖ ЯВАХ, ХАМТ БАЙХ: эд зүйлс, мөн хүн хоорондоо ойр байх.
  • 11 생활을 남에게 기대다.
    11 ХОРГОДОХ: бусдыг түшиглэн амьдрах.
  • 12 바로 옆에서 돌보거나 따라다니다.
    12 ХАМТ БАЙХ, ДАГАЖ ЯВАХ: хажуугаас нь харж хандах, дагаж явах.
  • 13 어떤 놀이나 일, 단체 등에 참여하다.
    13 ХАМРАХ, ХАРЬЯАЛАГДАХ, ЭЛСЭХ, ОРОХ, НЭГДЭХ, НИЙЛЭХ, ХАМТРАХ: ямар нэгэн тоглоом, ажил, байгууллага хөдөлгөөн зэрэгт оролцох.
  • 14 가까이 따르다.
    14 ДАГАЖ ЯВАХ: ойртож дагах.
  • 15 사람이나 장소 등에 귀신 등이 옮아 들어가다.
    15 НӨХЦӨХ, ШҮГЛЭХ: хүн болон ямар нэгэн газарт чөтгөр шүглэх.
  • 16 실력 등이 생기거나 늘어나다.
    16 БИЙ БОЛОХ, ҮҮСЭХ: чадвар зэрэг бий болох, сайжрах.
  • 17 어떤 것이 더해지거나 생기다.
    17 БИЙ БОЛОХ, ҮҮСЭХ: ямар нэгэн зүйл илүү нэмэгдэх, үүсэх.
  • 18 목숨이 이어지다.
    18 АМЬСГАЛАХ, АМЬД БАЙХ: амь нас нь үргэлжлэх.
  • 19 이름이나 평판 등이 생기다.
    19 ҮҮСЭХ, АВАХ: алдар нэр, алдар цуу бий болох.
  • 20 (속된 말로) 이성이 매력을 느껴 따르다.
    20 НААЛДАХ: (бүдүүлэг.) эсрэг хүйстэндээ татагдаж, дагаж явах.
  • 21 시합이나 싸움 등이 벌어지다.
    21 ӨРНӨХ, ҮҮДЭХ, ҮЗЭЛЦЭХ: уралдаан тэмцээн, хэрүүл маргаан зэрэг өрнөх.
  • 22 어떤 감정이나 감각이 생기다.
    22 БИЙ БОЛОХ, ҮҮСЭХ: ямар нэгэн сэтгэлийн хөдөлгөөн, мэдрэмж үүсэх.
  • 23 암컷과 수컷이 교미하다.
    23 НӨХЦӨХ, ЭВЦЭЛДЭХ: эмэгчин болон эрэгчин амьтан эвцэлдэх.
  • 24 (속된 말로) 남녀가 가까이 지내거나 육체적인 관계를 갖다.
    24 НӨХЦӨХ, ЗАВХАЙРАХ: (бүдүүлэг.) эрэгтэй, эмэгтэй хүн ойр дотно болох, бэлгийн харьцаанд орох.
• 가다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다.
    1 ЯВАХ, ОЧИХ: нэг газраас нөгөө газар руу шилжиж хөдлөх явах.
  • 2 배, 비행기, 자동차 등이 일정한 곳을 다니다.
    2 ХӨДЛӨХ, ЯВАХ, ОЧИХ: усан онгоц, нисэх онгоц, автомашин зэрэг нь тодорхой чиглэлд ирж очих.
  • 3 어떤 목적을 가진 모임에 참석하기 위해 이동하다.
    3 ОРОЛЦОХ, ЗОРЬЖ ОЧИХ: ямар нэг зорилго бүхий цуглаанд оролцохоор явах.
  • 6 어떤 목적을 가지고 일정한 곳으로 움직이다.
    6 ОЧИХ, ЗОРИХ: ямар нэг зорилгоор тодорхой нэг газар руу хөдөлж явах.
  • 8 어떤 단체나 기관에 소속되다.
    8 ХАРЬЯАЛАГДАХ: ямар нэг байгууллага, хамт олонд харьяалагдах.
  • 7 특정한 일을 맡아서 하기 위해 다른 곳으로 옮기다.
    7 ОЧИХ, ТОМИЛОГДОХ, ШИЛЖИХ: тодорхой ажил үүргийг хариуцан гүйцэтгэхээр өөр газарт шилжин очих.
  • 5 물건이나 권리 등이 누구의 소유가 되다.
    5 ОЧИХ, ӨМЧ БОЛОХ, МЭДЛИЙНХ БОЛОХ, ШИЛЖИХ ОЧИХ: эд зүйл буюу өмчлөх эрх зэрэг хэн нэгний эзэмшил болох.
  • 4 관심이나 눈길이 어떤 대상에 끌리다.
    4 ТАТАГДАХ, ЧИГЛЭХ: сонирхол буюу нүд нь аль нэгэн юманд татагдах.
  • 19 말이나 소식 등이 알려지거나 전해지다.
    19 ХЭЛ ХҮРЭХ: хэл үг, сураг чимээ мэдэгдэх буюу дамжигдах.
  • 9 어떤 상태나 상황을 향해 나아가다.
    9 ХҮРЭХ, ТУЛАХ: ямар нэгэн нөхцөл, төлөв байдлыг чиглэн урагшлах.
  • 11 어떤 수준이나 정도에 이르다.
    11 ХҮРЭХ: ямар нэг түвшин буюу хэм хэмжээнд хүрэх.
  • 10 어느 때가 되거나 어느 곳에 이르다.
    10 ОЧИХ, ХҮРЭХ, БОЛОХ: ямар нэг цаг үе болох буюу ямар нэг газарт хүрэх.
  • 12 어떤 현상이나 상태가 유지되다.
    12 БОЛОХ: ямар нэг үзэгдэл буюу байдал тэр хэвээрээ хадгалагдах.
  • 13 어떤 경로를 통해 움직이다.
    13 ЧИГЛЭХ, ЗОРИХ: ямар нэг зам буюу чиглэл шугамын дагуу хөдлөх явах.
  • 14 어떤 일을 하기 위해서 다른 곳으로 이동하다.
    14 ШИЛЖИХ, ЯВАХ: ямар нэг үйлийг хийхийн тулд өөр тийш шилжих.
  • 16 어떤 곳으로 향하거나 이어지다.
    16 ХҮРЭХ, ОЧИХ: хаа нэг зүгт чиглэх буюу үргэлжлэх.
  • 17 없어져 보이지 않게 되다.
    17 АЛГА БОЛОХ, ХАРАГДАХГҮЙ БОЛОХ: алга болж, харагдахгүй болох.
  • 18 일이 진행되다.
    18 ЯВАГДАХ, ӨРНӨХ: ажил үйл явагдах.
  • 20 어떤 대상에게 이익이나 손해 등이 생기다.
    20 ХҮРГЭХ, УЧРУУЛАХ: хэн нэгэнд ашиг тус, хор хөнөөл болох.
  • 21 건강에 해가 되다.
    21 МУУДАХ, ӨВЧЛҮҮЛЭХ, НӨЛӨӨЛӨХ: эрүүл мэндэд хор болох.
  • 22 어떤 일을 할 때 수고가 많이 들다.
    22 ХӨДӨЛМӨР ОРОХ, ХҮЧ ШААРДАГДАХ, ОРОХ, ШААРДАХ: ямар нэг ажлыг хийхэд хүч хөдөлмөр их шаардагдах.
  • 23 줄, 주름, 흠집 등이 생기다.
    23 ҮҮСЭХ, ГАРАХ: зураас, цав, үрчлээ үүсэх.
  • 24 어떤 것에 대해 생각이나 이해가 되다.
    24 ОЙЛГОХ, АВАХ: ямар нэг зүйлийн тухай бодол буюу ойлголт төрөх.
  • 25 어떤 대상에 작용하다.
    25 НӨЛӨӨЛӨХ: ямар нэг зүйлд нөлөөлөх.
  • 26 어떤 대상에 노력이나 힘이 미치다.
    26 ОРОХ, ШААРДАХ: ямар нэг зүйлд хичээл зүтгэл буюу хүч хөдөлмөр орох.
  • 27 시간이 지나거나 흐르다.
    27 ӨНГӨРӨХ, УРСАХ, ЯВАХ: цаг хугацаа өнгөрөх буюу урсах.
  • 28 기계 등이 움직이거나 작동하다.
    28 АЖИЛЛАХ, АСАХ: машин, тоног төхөөрөмж зэрэг хөдлөх буюу ажиллах.
  • 29 상하거나 변질되다.
    29 МУУДАХ: муудах буюу өөрчлөгдөх.
  • 30 때나 얼룩이 잘 지워지다.
    30 АРИЛАХ: хир, толбо сайн арилах.
  • 31 충격이나 다른 것으로부터의 영향으로 정신을 제대로 못 차리게 되다.
    31 УНАХ, УХААНАА АЛДАХ, СЭТГЭЛ АЛДАХ: гэнэтийн цохилт буюу гадны хүчин зүйлийн нөлөөллөөс шалтгаалан эрүүл ухаанаа хадгалах боломжгүй болох.
  • 32 통신이 연결되었다는 신호 소리가 들리다.
    32 ДУУДАХ, ДУУГАРАХ: харилцах утас холбогдох үед дохио дуугарч сонсогдох.
  • 33 어떤 상태로 계속되다.
    33 ҮРГЭЛЖЛЭХ, ЭНЭ ЧИГЭЭРЭЭ ЯВАХ: ямар нэг байдлаа хадгалах.
  • 34 사람이 죽다.
    34 ӨНГӨРӨХ, ҮХЭХ: хүн үхэх.

• 소속하다 (所屬 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 기관이나 단체에 속하다.
    1. ХАРЬЯА БАЙХ, ХАРЬЯАЛАГДАХ: ямар нэгэн албан байгууллагад харьяалагдах.
• 면 (面) Нэр үг
  • 1. 시나 군에 속하고 몇 개의 리로 구성되는 지방의 행정 구역 단위.
    1. БАГ: хот буюу суманд харьяалагдах, хэд хэдэн гацаанаас бүрдсэн орон нутгийн засаг захиргааны нэгж.
• 중산층 (中産層) ☆ Нэр үг
  • 1. 재산이나 생활 수준이 중간에 속하는 사회 계층.
    1. НИЙГМИЙН ДУНД ДАВХАРГА: эд хөрөнгө, амьдралын түвшин нь дундаж хэмжээнд харьяалагдах нийгмийн давхарга.
• 생활 양식 (生活樣式) None
  • 1. 한 사회나 집단에 속한 사람들이 공통적으로 가지고 있는 삶의 방식.
    1. АМЬДРАЛЫН ХЭВ МАЯГ: нэг бүлэг буюу нийгэмд харьяалагдах хүмүүсийн амьдралын нийтлэг хэв маяг.
• 비회원 (非會員) Нэр үг
  • 1. 어떤 모임에 소속되어 있지 않은 사람.
    1. ГИШҮҮН БУС: ямар нэгэн хурал цуглаанд харьяалагдахгүй хүн.
• 오다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 무엇이 다른 곳에서 이곳으로 움직이다.
    1. ИРЭХ: ямар нэгэн зүйл нэг газраас наашаа хөдлөх.
  • 2. 직업, 학업 등을 위하여 어떤 곳에 소속되다.
    2. ОРОХ: ажил, сургууль зэрэг ямар нэгэн газар харьяалагдах.
  • 3. 탈것이 기준이 되는 곳을 향하여 운행하다.
    3. ИРЭХ: суух унаа тодорхой нэгэн газрыг чиглэн ирэх.
  • 4. 물건, 권리 등이 누구에게 옮겨지다.
    4. ИРЭХ: эд бараа, эрх мэдэл хэн нэгэнд шилжих.
  • 5. 관심, 눈길 등이 누구에게 쏠리다.
    5. ТУСАХ, ИРЭХ: анхаарал, харц зэрэг хэн нэгэн дээр тусах.
  • 6. 소식이나 연락 등이 누구에게 전하여지다.
    6. ИРЭХ: чимээ сураг, холбоо зэрэг хэн нэгэнд дамжуулагдах.
  • 7. 전기가 통해서 불이 켜지거나 몸에 전하여지다.
    7. ИРЭХ, ЦОХИУЛАХ: цахилгаан гүйж гэрэл асах ба биед дамжигдах.
  • 8. 운수나 보람, 기회 등이 나타나다.
    8. ТОХИОХ, ИРЭХ: аз хийморь, боломж бий болох.
  • 9. 누구에게 무엇이 느껴지거나 떠오르다.
    9. ТӨРӨХ: хэн нэгэнд ямар нэгэн зүйл мэдрэгдэх ба санаанд орох.
  • 10. 가고자 하는 곳에 이르다.
    10. ИРЭХ: явах гэсэн газартаа хүрэх.
  • 11. 어떤 대상에 어떤 상태가 나타나다.
    11. БОЛОХ, ГАРАХ: ямар нэгэн зүйлд ямар нэгэн байдал бий болох.
  • 12. 어떤 목적이 있는 모임에 참석하기 위해 다른 곳에 있다가 이곳으로 위치를 옮기다.
    12. ИРЭХ: ямар нэгэн зорилго бүхий уулзалтад оролцохын тулд өөр газраас наашаа байршлаа шилжүүлэх.
  • 13. 건강에 좋지 않은 상태가 나타나다.
    13. ОРОХ, ӨГӨХ: эрүүл мэндэд сөрөг байдал илрэх.
  • 14. 길이나 깊이가 어떤 정도에 이르거나 닿다.
    14. ХҮРЭХ: урт ба гүн тодорхой хэмжээнд хүрэх.
  • 15. 어떤 때나 시기에 이르다.
    15. ХҮРЭХ, БОЛОХ: ямар нэгэн цаг үед хүрэх.
  • 16. 무엇이 어떤 쪽으로 기울어지다.
    16. ХАЗАЙХ: ямар нэгэн зүйл аль нэг тал руу хазайх.
  • 17. 비, 눈 등이 내리거나 추위 등이 닥치다.
    17. ОРОХ, БОЛОХ: бороо, цас орох юм уу хүйтэн болох.
  • 18. 병이나 졸음 등이 나타나거나 생기다.
    18. ХҮРЭХ, ТУСАХ: өвчин тусах юм уу зүүрмэглэх.
  • 19. 어떤 때나 계절 등이 닥치다.
    19. БОЛОХ: ямар нэгэн үе, улирал болох.
  • 20. 무엇이 어떤 원인 때문에 생기다.
    20. ГАРАХ, ИРЭХ, ҮҮСЭХ: аливаа зүйл ямар нэгэн учир шалтгаанаас болж үүсэх.
  • 21. 무엇이 다른 곳에서부터 전하여지다.
    21. ИРЭХ: ямар нэгэн зүйл өөр газраас дамжигдах.
  • 22. 어떤 길을 지나 이쪽으로 움직이다.
    22. ИРЭХ: ямар нэгэн замыг өнгөрөн наашаа хөдлөх.
  • 23. 어떤 목적이나 일을 위하여 다른 곳에서 이곳으로 위치를 옮기다.
    23. ИРЭХ: ямар нэгэн зорилго, ажлын төлөө өөр газраас наашаа шилжих.
• 탈영병 (脫營兵) Нэр үг
  • 1. 자신이 속한 부대에서 허락을 받지 않고 빠져나와 도망친 군인.
    1. ОРГОДОЛ ЦЭРЭГ: өөрийн харьяалагдах цэргийн ангиас зөвшөөрөл авахгүй гарч зугтсан цэрэг.
• -권 (圈) ☆ Залгавар
  • 1. ‘범위’ 또는 ‘그 범위에 속하는 지역’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. ‘хүрээ’ болон ‘тухайн хүрээнд харьяалагдах бүс нутаг’ хэмээх утга нэмдэг дагавар.
• 산하 (傘下) ☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 조직이나 세력에 속하여 그 영향이 미치는 범위.
    1. ХАРЬЯА, САЛБАР: ямар нэг бүлэг зохион байгуулалт, хүчинд харьяалагдах, тухайн зүйлийн нөлөөлөх хүрээ.
• 일반적 (一般的) ☆☆ Тодотгол үг
  • 1. 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는.
    1. ЕРӨНХИЙ, НИЙТЛЭГ: хэсэгчлэгдэн хязгаарлагдаагүй нийтдээ хамрагдахаар.
  • 2. 전문적이거나 특별한 분야에 속하지 않는.
    2. ЭНГИЙН, НИЙТЛЭГ: мэргэжлийн болон тусгай салбарт харьяалагдахгүй.
• 자사 (自社) Нэр үг
  • 1. 자신이 속해 있는 회사.
    1. ӨӨРИЙН КОМПАНИ: өөрийн харьяалагдах компани.
• 일원 (一員) ☆ Нэр үг
  • 1. 단체에 소속된 한 사람.
    1. ГИШҮҮН: хамт олонд харьяалагдах нэг хүн.
• 직속하다 (直屬 하다) Үйл үг
  • 1. 어떤 조직이나 사람에 직접적으로 속하다.
    1. ШУУД ХАРЬЯАЛАГДАХ: ямар нэгэн байгууллага ба хүнд шууд харьяалагдах.
• 경제권 (經濟圈) ☆ Нэр үг
  • 1. 국제적, 국내적으로 여러 가지 경제 활동이 서로 밀접하게 연결되어 있는 일정한 범위 안의 지역.
    1. ЭДИЙН ЗАСГИЙН БҮС: эдийн засгийн гадаад болон дотоод үйл ажиллагаагаар хоорондоо нягт холбоотой, тодорхой хүрээнд харьяалагдах бүс нутаг.
• 편 (便) ☆☆ Эрхшээлт нэр
  • 1. 무엇이 나아가거나 향하는 방향.
    1. ТАЛ, ЗҮГ: ямар нэг зүйл урагшлан зүглэх чиглэл.
  • 2. 서로 다른 입장 중 하나를 가리키는 말.
    2. ТАЛ: хоорондоо өөр байр суурины аль нэг талыг заасан үг.
  • 3. 대체로 어떤 부류에 속함을 나타내는 말.
    3. ТАЛ: ерөнхийдөө ямар ангилалд харьяалагдахыг илэрхийлдэг үг.
• 행정 구역 (行政區域) None
  • 1. 특별시, 광역시, 도, 군, 읍, 면, 동과 같이 행정 기관의 권한이 미치는 범위의 일정한 구역.
    1. ЗАСАГ ЗАХИРГААНЫ БҮС: тусгай хот, өргөн бүсийн хот, аймаг, сум, хороо, баг, зэрэгтэй адил засаг захиргааны байгууллагын тодорхой хүрээнд харьяалагдах бүс нутаг.
• 인구 (人口) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 정해진 지역에 살고 있는 사람의 수.
    1. ХҮН АМ: тогтсон нэг бүс нутагт амьдарч буй хүний тоо.
  • 3. 세상 사람들의 입.
    3. ХҮН АМ, ХҮН ХҮЧ: дэлхийн хүмүүсийн ам.
  • 2. 어떤 일에 종사하거나 어떤 분야에 해당하는 사람의 수.
    2. ХҮНИЙ ТОО: ямар нэг ажил эрхэлж байгаа юм уу аль нэг салбарт харьяалагдах хүний тоо.
• 일반적 (一般的) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는 것.
    1. НИЙТЛЭГ, ЕРӨНХИЙ: хэсэгчлэн хязгаарлагдаагүй нийтдээ хамрагдаж болох зүйл.
  • 2. 전문적이거나 특별한 분야에 속하지 않는 것.
    2. ЭНГИЙН, НИЙТЛЭГ: мэргэжлийн болон тусгай салбарт харьяалагдахгүй зүйл.
• 재야인사 (在野人士) Нэр үг
  • 1. 정부 기관에 속하지 않고 일반 국민들 사이에서 활동하는 사람.
    1. АРД ТҮМНИЙ, АРД ТҮМНИЙ ДУНДАХ: засгийн газрын байгууллагад харьяалагдахгүй жирийн ард түмний дунд үйл ажиллагаа явуулдаг хүн.
  • 2. 제도권 안에 있지 않은 채로 정치적 활동을 하는 사람.
    2. ИРГЭНИЙ, АРД ТҮМНИЙ: нийгмийн тогтолцооны хүрээнд харьяалагдаагүй чигээрээ улс төрийн үйл ажиллагаа явуулдаг хүн.
• 전과 (轉科) Нэр үг
  • 1. 소속된 학과나 부서에서 다른 곳으로 옮김.
    1. ШИЛЖҮҮЛЭГ: харьяалагдах тэнхим, салбараасаа өөр газар руу шилжих явдал.