🔍 Search: ХИЙХ

• 구부러지다 Үйл үг
  • 1 한쪽으로 굽어 휘어지다.
    1 ТАХИЙХ: нэг тийшээ нугарч махийх.
• 퀭하다 Тэмдэг нэр
  • 1 눈이 움푹 패어 기운 없어 보이다.
    1 ХӨНХИЙХ: нүд хонхойж, хүч тамиргүй харагдах.
• 뭣하다 Үйл үг
  • 1 어떤 일을 이루는 데 쓰거나 그 일을 목적으로 하다.
    1 ЮУ ХИЙХ: ямар нэгэн үйл хэргийг биелүүлэхэд хэрэглэх буюу тухайн үйл хэргийг зорилгоо болгох.
• 덜컹대다 Үйл үг
  • 1 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁대다.
    1 ПАЛ ХИЙХ: гэнэт ихээр цочих буюу айж сэтгэл ихэд сэрхийх.
• 덜컹거리다 Үйл үг
  • 1 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리다.
    1 ПАЛ ХИЙХ: гэнэт ихэд цочих буюу айснаас сэтгэл ихэд сэрхийх.
• 죄짓다 (罪 짓다) Үйл үг
  • 1 죄를 저지르다.
    1 ГЭМ ХИЙХ: гэм нүгэл үйлдэх.
• 덜컥하다 Үйл үг
  • 1 갑자기 몹시 놀라거나 무서워서 가슴이 내려앉다.
    1 ПАЛ ХИЙХ: гэнэт ихээр цочих буюу айснаас дотор пал хийх.
• 흘깃하다 Үйл үг
  • 1 가볍게 한 번 흘겨보다.
    1 ХЯЛСХИЙХ: хальт нэг удаа хялайн харах.
• 덜컹하다 Үйл үг
  • 1 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁거리다.
    1 ПАЛ ХИЙХ: гэнэт ихэд цочих юмуу айн сэтгэл ихэд сэрхийх.
• 덜컥거리다 Үйл үг
  • 1 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다.
    1 ПАЛ ХИЙХ: гэнэт цочих буюу айснаас дотор пал хийн сэрхийх.
• 나무하다 Үйл үг
  • 1 산에서 나무를 베거나 줍거나 해서 땔감으로 쓸 나무를 구하다.
    1 МОД ХИЙХ: уулнаас түлшний мод түүх буюу огтолж авчрах.
• 바스락하다 Үйл үг
  • 1 마른 나뭇잎이나 종이 등을 밟거나 들추는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    1 ШАР ХИЙХ: хатсан модны навч юм уу цаас зэргийг гишгэх болон ухаж төнхөх чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.
• 흘낏하다 Үйл үг
  • 1 가볍게 한 번 흘겨보다.
    1 ХЯЛС ХИЙХ: нэг удаа сэм хялайж харах.
• 습작하다 (習作 하다) Үйл үг
  • 1 시, 소설, 그림 등을 연습으로 짓거나 그려 보다.
    1 ЭТЮД ХИЙХ: шүлэг, зохиол, зураг зэргийг ноороглож зохиох, зурах.
• 방해(를) 놓다
  • 1 남에게 방해가 되는 짓을 하다.
    1 СААД ХИЙХ: бусдад саад тотгор учруулах, төвөг учруулах гэсэн утгатай үг.
• 취사 (炊事) ☆ Нэр үг
  • 1 불을 사용하여 음식을 만드는 일.
    1 ХООЛ ХИЙХ: гал ашиглан хоол унд хийх явдал.
• 치르다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 주어야 할 돈을 내주다.
    1 ТӨЛӨХ: өгөх ёстой мөнгийг өгөх.
  • 2 어떤 일을 겪어 내다.
    2 ХИЙХ: ямар нэгэн ажил хэргийг туулж гарах.
• 흘끔하다 Үйл үг
  • 1 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보다.
    1 ХЯЛС ХИЙХ: нүдний үзүүрээр нэг удаа сэмхэн хялайж харах.
• 조리하다 Үйл үг
  • 1 조렇게 하다.
    1 ТЭГЖ ХИЙХ: тэгж хийх.
• 흘끗하다 Үйл үг
  • 1 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보다.
    1 ХЯЛС ХИЙХ: нүднийхээ булангаар нэг удаа сэм хялайж харах.

• 박스 (box) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통.
    1. ХАЙРЦАГ: эд зүйлс хийхийн тулд мод, зузаан цаасаар хийсэн дөрвөлжин сав.
  • 2. 물건을 박스에 담아 세는 단위.
    2. ХАЙРЦАГ: хайрцагны тоо ширхэг тоолдог нэгж.
  • 3. 특별한 내용의 글을 구분하기 위해 사방을 둘러서 막은 선의 안.
    3. ХҮРЭЭ: онцгой утга агуулгатай нийтлэлийг бусдаас ялгахын тулд гадуур нь татсан шугамны доторхи.
• 거리낌 ☆ Нэр үг
  • 1. 일하거나 행동하는 데에 걸려서 방해가 되는 것.
    1. СААД, ТӨВӨГ: ажил хийх буюу хөдлөхөд саад болох зүйл.
  • 2. 어떤 일이 마음에 걸리고 꺼려짐.
    2. БЭРХШЭЭЛ, ЗҮРХШЭЭХ, ЭМЭЭХ, ХУЛГАХ: ямар нэгэн зүйл сэтгэл тавгүйтүүлж, түүнээс зайлсхийх явдал.
• 활동하다 (活動 하다) Үйл үг
  • 1. 몸을 움직이다.
    1. ХӨДЛӨХ, АЖИЛЛАХ: биеэ хөдөлгөх.
  • 2. 어떠한 일을 하다.
    2. ҮЙЛ АЖИЛЛАГАА ЯВУУЛАХ: ямар нэг зүйл хийх.
  • 3. 화산에서 용암 등이 흘러나오다.
    3. ИДЭВХИЖИХ: галт уулнаас лаав мэт урсан гарах.
• 삭제 (削除) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 없애거나 지움.
    1. АРИЛГАХ, ХАСАХ: үгүй хийх буюу арилгах явдал.
• 삭제하다 (削除 하다) Үйл үг
  • 1. 없애거나 지우다.
    1. АРИЛГАХ, УСТГАХ: үгүй хийх, арилгах.
• 무자격 (無資格) Нэр үг
  • 1. 어떤 일을 할 자격이 없음.
    1. ЭРХГҮЙ, ЧАДВАРГҮЙ: ямар нэгэн юмыг хийх эрхгүй байх явдал.
• 쓰다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 어떤 일을 하는 데에 재료나 도구, 수단 등을 이용하다.
    1. ХЭРЭГЛЭХ, АШИГЛАХ: ямар нэг ажлыг хийхдээ материал, багаж хэрэгсэл зэргийг ашиглах.
  • 2. 사람에게 일정한 돈을 주고 어떤 일을 하도록 시키다.
    2. АЖИЛЛУУЛАХ: хүнд хөлс өгч ямар нэг ажлыг хийлгэх.
  • 3. 사람에게 어떤 일정한 직위나 자리를 주고 일을 하게 하다.
    3. АЖИЛЛУУЛАХ: хүнийг тогтсон ажил, албан тушаалд томилж ажиллуулах.
  • 4. 다른 사람에게 음식 등을 베풀거나 음식 값을 내다.
    4. ДААХ, ДАЙЛАХ: бусдад хоол хүнс өгөх ба хоолны үнэ төлөх.
  • 5. 어떤 일을 하는 데 시간이나 돈을 들이다.
    5. ХЭРЭГЛЭХ, ЗАРЦУУЛАХ: ямар нэг ажлыг хийхэд цаг, мөнгө зарцуулах.
  • 6. 어떤 일을 하는 데 힘이나 노력 등을 들이다.
    6. ЗАРЦУУЛАХ, АНХААРАХ, ХИЧЭЭХ: ямар нэг ажлыг хийхдээ хүч чармайлт гаргах.
  • 7. 합당치 못한 일을 강하게 요구하다.
    7. ЗҮТГЭХ: ямар нэг зүйл хийхдээ тохиромжгүй хүсэлт шаардлага тавих.
  • 8. 몸의 일부분을 제대로 움직이다.
    8. ХӨДӨЛГӨХ: биеийн нэг хэсгийг ном ёсоор нь хөдөлгөх.
  • 9. 어떤 건물이나 장소를 일정 기간 동안 사용하다.
    9. ХЭРЭГЛЭХ, АШИГЛАХ: ямар нэг барилга байгууламжийг тодорхой хугацаанд хэрэглэх.
  • 10. 어떤 말이나 언어를 사용하다.
    10. ЯРИХ, ХЭРЭГЛЭХ: ямар нэг хэлийг хэрэглэх.
  • 11. 마땅하거나 올바른 상태가 되다.
    11. БОЛОХ: зохимжтой зөв зүйтэй байдалд орох.
• 합동 (合同) ☆ Нэр үг
  • 1. 둘 이상의 집단이나 개인이 모여 일을 함께함.
    1. НЭГДЭЛ, ХОЛБОО: хоёроос дээш байгууллага, хувь хүмүүс цуглаж ажил хамт хийх явдал.
  • 2. 두 개의 도형이 크기와 모양이 똑같은 것.
    2. КОНГРУЭНТ ЧАНАР: хоёр дүрсийн хэмжээ, хэлбэр адилхан байх.
• 홱 Дайвар үг
  • 1. 어떤 행동을 망설이지 않고 빠르고 시원스럽게 해내는 모양.
    1. ГЯЛС: ямар нэгэн үйлдлийг эргэлзэлгүй, хурдан шаламгай хийх байдал.
  • 2. 갑자기 날쌔게 던지거나 뿌리는 모양.
    2. ГЯЛС, ОГЦОМ: гэнэт хурдан шидэх буюу цацах байдал.
  • 3. 힘을 주어서 날쌔게 뿌리치는 모양.
    3. ГЯЛС, ОГЦОМ, ГУД: хүчтэй, хурдан тавиулах байдал.
  • 4. 바람이나 입김 등이 갑자기 세게 불어오는 모양.
    4. ГЭНЭТ, ОГЦОМ: салхи буюу амьсгал зэрэг гэнэт хүчтэй салхилах байдал.
  • 5. 갑자기 힘 있게 빨리 돌리는 모양.
    5. ГЯЛС, ОГЦОМ: гэнэт хүчтэй, хурдан эргүүлэх байдал.
  • 6. 갑자기 빠르게 열리거나 풀리는 모양.
    6. ГЯЛС, ГУД: гэнэт хурдан онгойх буюу тайлагдах байдал.
  • 7. 길 등이 급작스럽게 꺾인 모양.
    7. ОГЦОМ, ГЭНЭТ: зам гэх мэт огцом эргэсэн байдал.
• 행보하다 (行步 하다) Үйл үг
  • 1. 걸음을 걷다.
    1. АЛХАХ, ЯВГАН АЛХАХ: алхаж явах.
  • 2. 어떤 곳까지 걸어서 가거나 다녀오다.
    2. АЛХАХ: ямар нэгэн газар хүртэл алхан явах буюу алхаж ирэх.
  • 3. 어떤 목표를 향해 나아가다.
    3. ЗОРИХ, ЧИГЛЭХ: ямар нэгэн зорилгыг чиглэн явах.
  • 4. 어떤 곳으로 장사하러 다니다.
    4. НАЙМАА ХИЙХЭЭР ХЭСЭХ: ямар нэгэн газар руу наймаа хийхээр явах.
• 패배주의 (敗北主義) Нэр үг
  • 1. 승리나 성공에 대한 자신감이 없어서 무엇을 해 보기도 전에 스스로 포기하는 태도.
    1. ЯЛАГДАЛ ХҮЛЭЭХ ҮЗЭЛ, ГУТРАНГИ ҮЗЭЛ: ялах буюу амжилтанд хүрэх итгэлгүй болж ямар нэгэн юмыг хийхээсээ өмнө шантрах хандлага.
• 공부방 (工夫房) Нэр үг
  • 1. 공부를 할 수 있도록 마련된 방.
    1. АНГИ, ТАНХИМ: хичээл хийхэд зориулан бэлтгэсэн өрөө.
• 복선 (伏線) Нэр үг
  • 1. 만일의 경우에 대비하여 남모르게 미리 꾸며 둔 계획.
    1. ДАВХАР САНАА: ажил үйл хийхдээ болзошгүй гэнэтийн зүйл тохиолдохоос сэргийлсэн давхар санаа
  • 2. 소설이나 희곡 등에서, 앞으로 일어날 사건을 미리 독자에게 넌지시 알려 주는 것.
    2. ДОХИО: роман болон жүжгийн зохиолд, уншигч, үзэгчдэд үйл явдал цаашид хэрхэн өрнөх байдлыг сэм илэрхийлсэн байдал
• 회계사 (會計士) Нэр үг
  • 1. 돈이 들어오고 나가는 회계에 관한 일을 전문적으로 처리할 수 있는 법적 자격을 갖춘 사람.
    1. НЯГТЛАН БОДОГЧ, САНХҮҮЧ: мөнгө орж гарах төлбөр тооцоотой холбоотой ажлыг мэргэжлийн түвшинд хийх хуулийн эрхтэй хүн.
• -으려도 None
  • 1. 어떤 행동을 할 의도가 있지만 할 수 없음을 나타내는 표현.
    1. ТЭГЭХ ГЭЭД Ч, ИНГЭХ ГЭЭД Ч, ТЭГСЭН Ч ИНГЭСЭН Ч: 'ямар нэг ажлыг хийх гэж байсан ч' гэсэн утгыг илэрхийлдэг хэлбэр.
• 회피하다 (回避 하다) Үйл үг
  • 1. 만나지 않고 피하다.
    1. НҮҮР БУРУУЛАХ: уулзахаас зайлсхийх.
  • 2. 책임을 지지 않고 피하다.
    2. ЗАЙЛСХИЙХ: хариуцлагаас зайлсхийх.
  • 3. 어떠한 일을 하기 싫어서 나서지 않고 피하다.
    3. ЗАЙЛАХ, ЗУГТАХ: ямар нэгэн ажлыг хийхээс зайлсхийх.
• 교단에 서다
  • 1. 교사로 일을 하다.
    1. багшийн ажил хийх.
• 수줍다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것이 어렵거나 부끄럽다. 또는 그런 태도가 있다.
    1. ИЧИХ, ИЧИНГҮЙРЭХ, ИЧИМХИЙ, БҮРЭГ: өөр хүний өмнө үг хэлэх буюу үйл хөдлөл хийхээсээ санаа зовж, ичих. мөн тийм байр байдалтай байх.
• 복직 (復職) Нэр үг
  • 1. 직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를 계속함.
    1. ХУУЧИН АЖИЛДАА ОРОХ, АЖИЛ ТӨРЛӨӨ СЭРГЭЭХ, ХУУЧИН АЖИЛДАА ЭРГЭЖ ОРОХ: ажлаасаа гарсан болон халагдсан хүн дахин ажилдаа орж ажлаа үргэлжлүүлэн хийх явдал.
• 볶다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 물기를 거의 뺀 음식을 불 위에 놓고 이리저리 저으면서 익히다.
    1. ХУУРАХ, ШАРАХ: ус чийг нь бараг байхгүй хоолыг гал дээр тавьж хольж хутган болгох.
  • 2. 사람을 귀찮을 정도로 재촉하며 괴롭히다.
    2. ШАХАХ, ЗОВООХ: хүнийг төвөгшөөх хэмжээгээр шахаж зовоох.
  • 3. (속된 말로) 곱슬곱슬하게 파마하다.
    3. БУРЖИЙЛГАХ: (бүдүүлэг.) буржийлган үсний хими хийх.