🔍 Search: ХУДАЛ

• 거짓말쟁이 Нэр үг
  • 1 거짓말을 많이 하는 사람.
    1 ХУДАЛЧ: байнга худлаа ярьдаг хүн.
• 시판하다 (市販 하다) Үйл үг
  • 1 상품을 시장에서 일반 대중에게 판매하다.
    1 ХУДАЛДАХ: бараа бүтээгдэхүүнийг зах зээлд гарган нийтэд худалдах.
• 시판 (市販) Нэр үг
  • 1 상품을 시장에서 일반 대중에게 판매함.
    1 ХУДАЛДАА: бараа бүтээгдэхүүнийг зах зээл дээр нийтэд худалдах явдал.
• 점원 (店員) ☆☆ Нэр үг
  • 1 상점에서 돈을 받고 일하는 사람.
    1 ХУДАЛДАГЧ: дэлгүүрт цалин авч ажилладаг хүн.
• 판매원 (販賣員) ☆ Нэр үг
  • 1 상품을 파는 일을 하는 사람.
    1 ХУДАЛДАГЧ: бараа бүтээгдэхүүн зарж борлуулах ажил хийдэг хүн.
• 구매하다 (購買 하다) Үйл үг
  • 1 상품을 사다.
    1 ХУДАЛДАН АВАХ: бараа бүтээгдэхүүн худалдан авах.
• 수매하다 (收買 하다) Үйл үг
  • 1 기관이나 단체에서 농작물이나 물품 등을 거두어 사들이다.
    1 ХУДАЛДАН АВАХ: албан байгууллага, олон нийтийн байгууллагаас газар тариалангийн бүтээгдэхүүнийг цуглуулан худалдан авах.
• 사들이다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 물건 등을 많이 사서 자기 것으로 만들다.
    1 ХУДАЛДАЖ АВАХ: эд юмыг их хэмжээгээр худалдан авч өөрийн болгох.
• 매입하다 (買入 하다) Үйл үг
  • 1 물건 등을 사들이다.
    1 ХУДАЛДАН АВАХ: бараа бүтээгдэхүүн зэргийг худалдан авах.
• 구입 (購入) ☆☆ Нэр үг
  • 1 물건 등을 삼.
    1 ХУДАЛДАН АВАХ: эд бараа зэргийг худалдаж авах.
• 구입하다 (購入 하다) Үйл үг
  • 1 물건 등을 사다.
    1 ХУДАЛДАН АВАХ: эд бараа зэргийг худалдаж авах.
• 직판 (直販) Нэр үг
  • 1 중간 상인을 거치지 않고 생산자가 소비자에게 제품을 직접 팖.
    1 ШУУД ХУДАЛДАА: дам худалдаачинаар дамжихгүй үйлдвэрлэгч хэрэглэгчид бүтээгдэхүүнээ шууд зарах явдал.
• 직판하다 (直販 하다) Үйл үг
  • 1 중간 상인을 거치지 않고 생산자가 소비자에게 제품을 직접 팔다.
    1 ШУУД ХУДАЛДАХ: дам худалдаачинаар дамжихгүй үйлдвэрлэгч хэрэглэгчид бүтээгдэхүүнээ шууд зарах.
• 밀무역 (密貿易) Нэр үг
  • 1 나라의 허가를 받지 않고 불법으로 몰래 무역함. 또는 그런 무역.
    1 НУУЦ ХУДАЛДАА: улсаас зөвшөөрөл авахгүй хууль бусаар нууцаар худалдаа эрхлэх явдал. мөн тухайн худалдаа.
• 실거래 (實去來) Нэр үг
  • 1 실제로 사고팖.
    1 БОДИТ ХУДАЛДАА: бодитоор худалдан авч, худалдах явдал.
• 마트 (mart) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 각종 생활용품을 판매하는 대형 매장.
    1 ХУДАЛДААНЫ ТӨВ: төрөл бүрийн ахуйн бараа худалдаалдаг том хэмжээний худалдааны газар.
• 시판되다 (市販 되다) Үйл үг
  • 1 상품이 시장에서 일반 대중에게 판매되다.
    1 ХУДАЛДААЛАГДАХ: бараа бүтээгдэхүүн зах зээлд гарч нийтэд худалдаалагдах.
• 매입 (買入) ☆ Нэр үг
  • 1 물건 등을 사들임.
    1 ХУДАЛДАН АВАЛТ: бараа бүтээгдэхүүн зэргийг худалдан авах явдал.
• 쇼핑센터 (shopping center) ☆☆ Нэр үг
  • 1 여러 가지 물건을 파는 상점들이 모여 있는 곳.
    1 ХУДАЛДААНЫ ТӨВ: олон төрлийн бараа бүтээгдэхүүн зардаг дэлгүүрүүд бөөгнөрөн буй газар.
• 상권 (商權) Нэр үг
  • 1 어떤 지역에서 상업 활동을 할 수 있는 권리.
    1 ХУДАЛДААНЫ ЭРХ: ямар нэгэн бүс нутагт худалдааны үйл ажиллагаа явуулах эрх.

• 취급 (取扱) ☆ Нэр үг
  • 1. 물건을 사용하거나 판매 등의 대상으로 삼음.
    1. ХЭРЭГЛЭЭ, АШИГЛАЛТ, ХУДАЛДАА, НАЙМАА, АРИЛЖАА: эд зүйлийг хэрэглэх юмуу худалдаалах объект болгох явдал.
  • 2. 사람이나 사건을 어떤 태도로 대하거나 처리함.
    2. АВЧ ҮЗЭХ, ХАРЬЦАА, ХАНДЛАГА: хүн юмуу хэрэг явдалд ямар нэгэн хандлагаар хандаж зохицуулах явдал.
• 취급되다 (取扱 되다) Үйл үг
  • 1. 물건이 사용되거나 판매 등의 대상으로 삼아지다.
    1. ХУДАЛДАГДАХ, НАЙМААЛАГДАХ, АРИЛЖААЛАГДАХ, ХЭРЭГЛЭГДЭХ, АШИГЛАГДАХ: эд зүйл хэрэглэгдэх юмуу худалдааны объект болох.
  • 2. 사람이나 사건이 어떤 태도로 대하여지거나 처리되다.
    2. ТООЦОГДОХ, ҮЗЭГДЭХ, ХАРАГДАХ: хүн юмуу хэрэг явдал ямар нэгэн хандлагад өртөх болон зохицуулагдах.
• 반품하다 (返品 하다) Үйл үг
  • 1. 이미 산 물건을 다시 되돌려 보내다.
    1. БАРАА БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙГ БУЦААХ: өмнө нь худалдаж авсан эд барааг дахин буцааж явуулах.
• 매수하다 (買收 하다) Үйл үг
  • 1. 주식이나 부동산 등을 사들이다.
    1. ХУДАЛДАН АВАХ, НАЙМААЛЦАЖ АВАХ: үнэт цаас болон үл хөдлөх хөрөнгө зэргийг худалдан авах.
  • 2. 돈이나 권력 등을 이용해 남을 자신의 편으로 만들다.
    2. ХЭЭЛ ХАХУУЛЬ ӨГӨХ, АВИЛГА ӨГӨХ, ГАРТАА ОРУУЛАХ: мөнгө, эрх мэдэл зэргийг ашиглан бусдыг өөрийн талд оруулах.
• 매입하다 (買入 하다) Үйл үг
  • 1. 물건 등을 사들이다.
    1. ХУДАЛДАН АВАХ: бараа бүтээгдэхүүн зэргийг худалдан авах.
• 진위 (眞僞) Нэр үг
  • 1. 참과 거짓. 또는 진짜와 가짜.
    1. ҮНЭН ХУДАЛ, ЖИНХЭНЭ ХУУРАМЧ: үнэн ба худал. мөн жинхэнэ ба хуурмаг.
• 판매소 (販賣所) Нэр үг
  • 1. 입장권이나 차표 등을 파는 곳.
    1. БОРЛУУЛАЛТЫН ЦЭГ, КАСС: тасалбар, билет зэргийг зарж борлуулдаг газар.
  • 2. 상품을 파는 곳.
    2. ДЭЛГҮҮР, ХОРШОО: бараа бүтээгдэхүүн худалдаалдаг газар.
• 팔아먹다 ☆ Үйл үг
  • 1. 값을 받고 어떤 물건이나 권리를 다른 사람에게 넘겨 버리다.
    1. ЗАРЖ ИДЭХ: үнийг нь аван ямар нэгэн эд зүйл юм уу эрх мэдлээ өөр хүнд өгч орхих.
  • 2. 정신이나 시선을 다른 곳으로 돌리다.
    2. ЗАРЖ ИДЭХ: ухаан санаа юм уу харцаа өөр тийш буруулах.
  • 3. (낮잡아 이르는 말로) 돈을 마련하기 위해 자식을 적당하지 않은 곳에 보내다.
    3. ЗАРЖ ИДЭХ: (доорд үзсэн үг) мөнгө олохын тулд үр хүүхдээ тохиромжтой бус газар луу явуулах.
  • 4. 주로 여자를 돈을 받고 윤락가 등에 넘기다. 또는 사람을 돈을 받고 물건처럼 사고팔다.
    4. ЗАРЖ ИДЭХ: ихэвчлэн эмэгтэй хүмүүсийг мөнгөөр янхны газар зэрэгт худалдах. хүнийг мөнгөөр эд зүйл шиг худалдах.
  • 5. 돈을 마련하기 위해 자식을 민며느리나 데릴사위로 보내다. 또는 어느 곳에서 일하게 하다.
    5. ЗАРЖ ИДЭХ: мөнгө олохын тулд үр хүүхдээ баян айлын бэр юм уу хүргэн болгож явуулах. мөн ямар нэг газар ажиллуулах.
  • 6. 돈을 받고 노력 또는 노동력을 제공하다.
    6. ЗАРЖ ИДЭХ: мөнгө авч хичээл зүтгэл болон хүч хөдөлмөрөө зориулах.
  • 7. 여자가 돈을 받고 남자에게 몸을 허락하다.
    7. ЗАРЖ ИДЭХ: эмэгтэй хүн мөнгө аван эрэгтэй хүнд биеэ өгөх.
  • 8. 옳지 않은 이익을 얻기 위해 양심을 속이거나 지조를 버리다.
    8. ЗАРЖ ИДЭХ: зүй бусаар ашиг олохын тулд хүн чанараа хуурах юмуу үнэнч зангаа хаях.
  • 9. 자신의 이익을 위해 남의 힘을 빌려 의지하다.
    9. ЗАРЖ ИДЭХ: өөрийн ашгийн төлөө бусдын хүчинд дулдуйдах.
  • 10. 시간을 값어치 없이 낭비하다.
    10. ҮРЭХ: цагийг үр дүнгүй үрэх.
  • 11. 돈을 주고 곡식을 사다.
    11. ЗАРЖ ИДЭХ: мөнгө өгөн тариа будаа авах.
• 매점매석 (買占賣惜) Нэр үг
  • 1. 물건을 필요 이상으로 많이 사들여서 물가가 오른 뒤 다시 팔아 이익을 챙기는 일.
    1. ДАМЫН НАЙМАА, ДАМЛАН ХУДАЛДААЛАХ ЯВДАЛ: бараа бүтээгдэхүүнийг хэрэгцээнээс илүү худалдан авч барааны үнэ өссөний дараа дахин зарж ашиг олох явдал.
• 펑펑 Дайвар үг
  • 1. 물이나 액체가 약간 넓은 구멍으로 세차게 쏟아져 나오는 소리. 또는 그 모양.
    1. ГООЖИН, АСГАРАН: ус буюу шингэн зүйл томхон нүхээр хүчтэй гоожин гарах чимээ. мөн тийм байдал.
  • 2. 눈이나 비가 세차게 쏟아져 내리는 모양.
    2. ЛАВС ЛАВС, ГООЖИН, АСГАРАН: цас буюу бороо хүчтэй асгаран орох байдал.
  • 3. 돈이나 물 등을 아끼지 않고 함부로 쓰는 모양.
    3. ГАМГҮЙ, ХАМААГҮЙ, ДУРААРАА: мөнгө болон усыг хэмнэлгүй хамаагүй хэрэглэх байдал.
  • 4. 거짓말이나 허풍을 떠는 말을 함부로 하는 모양.
    4. худал үг болон дэгс үгийг хамаагүй хэлэх байдал.
• 만우절 (萬愚節) Нэр үг
  • 1. 가벼운 거짓말로 서로 속이거나 장난을 치며 즐기는 날로 4월 1일.
    1. ИНЭЭДМИЙН БАЯР: хөнгөхөн худал үгээр бие биенээ мэхэлж, тоглоом хийн хөгжилдөх 4 дүгээр сарын 1-ний өдөр.
• 원가 (原價) ☆ Нэр үг
  • 1. 상품을 만들어서 팔기까지의 과정에 들어간 모든 비용을 합한 가격.
    1. ҮНДСЭН ҮНЭ: бүтээгдэхүүнийг үйлдвэрлэж зарах хүртэлх дамжлагад орсон бүх зардлыг хамарсан үнэ.
  • 2. 물건을 처음 사들였을 때의 가격.
    2. ӨӨРИЙН ӨРТӨГ: барааг анх худалдаж авах үеийн үнэ.
• 경기 (景氣) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 매매나 거래에 나타나는 호황, 불황과 같이 경제 분야에 관련되어 나타나는 상황.
    1. ЗАХ ЗЭЭЛИЙН НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ, ЭДИЙН ЗАСГИЙН НӨХЦӨЛ БАЙДАЛ: худалдаа арилжааны үйл явцад илэрч байдаг өсөлт, бууралт зэрэг эдийн засгийн салбарт гарч байдаг байдал төлөв.
• 들여놓다 ☆ Үйл үг
  • 1. 밖에 두었던 것을 안으로 가져다 놓다.
    1. ОРУУЛАХ, ОРУУЛЖ ТАВИХ: гадаа тавьсан зүйлийг дотор оруулах.
  • 2. 밖에서 안으로 들어오게 하다.
    2. ОРУУЛАХ: гаднаас дотогш нь нь оруулж ирэх.
  • 3. 물건을 사서 집에 가져다 놓다.
    3. ХУДАЛДАЖ АВАХ, ХУДАЛДАЖ АВЧРАХ: эд барааг худалдаж авч гэртээ авчрах.
  • 4. 어떤 분야에 관계하거나 진출하다.
    4. ХӨЛӨӨ ТАВИХ, ХӨЛ ТАВИХ: ямар нэгэн салбарт хөл тавих буюу холбоо харилцаа үүсгэх.
• 들여오다 ☆ Үйл үг
  • 1. 밖에서 안으로 가져오다.
    1. ОРУУЛАХ, АВЧРАХ: гаднаас дотогш оруулах.
  • 2. 물건을 사다 놓거나 수입하다.
    2. ОРУУЛАХ, ХУДАЛДАЖ АВЧРАХ: бараа бүтээгдэхүүнийг худалдан авах юмуу импортлох.
• 간판(을) 걸다
  • 1. 가게나 단체에서 장사나 활동을 시작하다.
    1. ҮҮДЭЭ НЭЭХ: дэлгүүр болон байгууллага худалдаа буюу үйл ажиллагаагаа эхлэх
• 참뜻 Нэр үг
  • 1. 거짓이 없고 바른 뜻.
    1. ҮНЭН САНАА, ЖИНХЭНЭ УТГА, ЖИНХЭНЭ САНАА: худалгүй, үнэн зөв санаа.
• 값 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 사고파는 물건에 일정하게 매겨진 돈의 액수.
    1. ҮНЭ ХАНШ: зарах буюу худалдан авах зүйлд оноосон тодорхой хэмжээний мөнгөн дүн.
  • 2. 물건을 사고팔 때 주고받는 돈.
    2. ТӨЛБӨР ҮНЭ: эд барааг зарах буюу худалдан авахад өгч авалцдаг мөнгө.
  • 3. 어떠한 일을 하고 난 뒤 받는 대가.
    3. ХӨЛС: ямар нэг ажлыг хийж гүйцэтгэсний дараа авдаг хөлс.
  • 4. 일정한 수치.
    4. ҮЗҮҮЛЭЛТ: тодорхой тоон үзүүлэлт.
  • 5. 수학에서 수 또는 셈을 해서 나온 수.
    5. ХАРИУ: тооны ухаанд тоо бодлогоос гарсан хариу.
  • 6. 어떠한 것의 가치나 중요성.
    6. ҮНЭ ЦЭНЭ: ямар нэг зүйлийн ач холбогдол, үнэ цэнэ.
  • 7. 어떠한 것에 합당하게 맞는 가치나 구실.
    7. ҮҮРЭГ: ямар нэг зүйлийн зохистой үнэ цэнэ буюу үүрэг.
  • 8. 가격, 대금, 비용을 나타내는 말.
    8. ТӨЛБӨР ҮНЭ: ямар нэг зүйлийн үнэ, өртөг, зардлыг илэрхийлдэг үг.
  • 9. 수치를 나타내는 말.
    9. ХЭМЖЭЭ ҮЗҮҮЛЭЛТ: тоон үзүүлэлтийг илэрхийлдэг үг.
  • 10. 앞의 내용을 가정하거나 인정하지만 뒤의 내용과는 관계가 없거나 영향을 끼치지 않음을 나타내는 말.
    10. ОРОНД: өмнөх агуулгыг таамаглах буюу хүлээн зөвшөөрч байгаа ч, дараагийн утга агуулгатай холбоо хамааралгүй буюу нөлөө үзүүлэхгүй гэдгийг илэрхийлдэг үг.
• 가게 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집.
    1. ДЭЛГҮҮР: бага хэмжээний бараа тавьж худалдаалдаг газар.
• 강매하다 (強買 하다) Үйл үг
  • 1. 강하게 권하는 것을 거절하지 못해 사기 싫은 것을 억지로 사다.
    1. ХҮЧЭЭР ХУДАЛДАХ, АЛБАДАН ХУДАЛДАХ, ХҮЧЭЭР ЗАРАХ: уриалж ятгасан зүйлээс татгалзаж чадахгүй авахыг хүсээгүй зүйлээ хүчээр худалдан авах.