🔍 Search: ХЭМНЭЛТ

• 절감 (節減) ☆ Нэр үг
  • 1 아껴서 줄임.
    1 АРИГЛАН ХЭМНЭЛТ: хэмнэж гамнах явдал.
• 긴축 (緊縮) Нэр үг
  • 1 가정, 기업, 정부 등의 지출을 줄임.
    1 АРИВЛАН ХЭМНЭЛТ: гэр бүл, аж ахуйн нэгж, засгийн газар зэргийн зарлагыг багасгах явдал.
• 절약 (節約) ☆☆ Нэр үг
  • 1 마구 쓰지 않고 꼭 필요한 데에만 써서 아낌.
    1 АРВИЛАН ХЭМНЭЛТ: хамаагүй хэрэглэхгүй яг хэрэгтэй үед хэрэглэж гамнах явдал.
• 절세 (節稅) Нэр үг
  • 1 세금을 덜 냄.
    1 ТАТВАРЫН ХЭМНЭЛТ: татвараа бага төлөх явдал.
• 리듬 악기 (rhythm 樂器) None
  • 1 캐스터네츠, 탬버린, 트라이앵글 등 리듬을 배우기 위해 쓰는 악기.
    1 ХЭМНЭЛТ ХӨГЖМИЙН ЗЭМСЭГ: хэмнэл сурахад хэрэглэдэг инцдүүр, шигшрэг, цохилуур гурвалжин зэрэг хөгжмийн зэмсэг.
• 검약 (儉約) Нэр үг
  • 1 돈이나 물건 등을 아껴 씀.
    1 ХЭМНЭЛТ, АРВИЛАН ХЭМНЭЛТ: мөнгө болон эд зүйлсийг ариг гамтай хэрэглэх явдал.
• 낭비하다 (浪費 하다) Үйл үг
  • 1 돈, 시간, 물건 등을 헛되이 함부로 쓰다.
    1 ХООСОН ЗАРАХ, ДЭМИЙ ҮРЭХ, ХЭМНЭЛТГҮЙ ЗАРЦУУЛАХ: мөнгө, цаг хугацаа, эд зүйл зэргийг хайрлаж гамналгүй, хамаагүй хэрэглэх.
• 낭비되다 (浪費 되다) Үйл үг
  • 1 돈, 시간, 물건 등이 헛되이 함부로 쓰이다.
    1 ХООСОН ЗАРЛАГАДАХ, ДЭМИЙ ҮРЭГДЭХ, ХЭМНЭЛТГҮЙ ЗАРЦУУЛАГДАХ: мөнгө, цаг хугацаа, эд зүйл зэрэг хайр гамгүй, хамаагүй хэрэглэгдэх.
• 율동적 (律動的) Нэр үг
  • 1 사람이나 물체의 움직임이 일정한 사이를 두고 조화롭게 규칙적으로 되풀이되는 것.
    1 ДАВТАМЖИТ ХӨДӨЛГӨӨН, НЭГ ХЭВИЙН ХӨДӨЛГӨӨН, ХЭМНЭЛТ ХӨДӨЛГӨӨН: хүн болон физикийн биетийн хөдөлгөөн тогтсон зайтайгаар зарчмын дагуу давтагдаг зүйл.
• 낭비 (浪費) ☆☆ Нэр үг
  • 1 돈, 시간, 물건 등을 헛되이 함부로 씀.
    1 ХООСОН ЗАРЛАГА, ХЭМНЭЛТГҮЙ ЗАРЦУУЛАЛТ, ДЭМИЙ ҮРЛЭГ, ҮР АШИГГҮЙ ЗАРЦУУЛАЛТ: мөнгө, цаг, эд зүйлээ дэмий хамаа намбаагүй хэрэглэх, зарцуулах.
• 경제적 (經濟的) ☆☆ Тодотгол үг
  • 1 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.
    1 ЭДИЙН ЗАСГИЙН, ЭДИЙН ЗАСГИЙН ХУВЬД: хүн төрлөхтөн амьдарч аж төрөхөд шаардлагатай мөнгө болон эд зүйл, хөдөлмөрийг үйлдвэрлэх, хувиарлах, хэрэглэх зэрэг үйл ажиллагаатай холбоотой.
  • 2 비용, 노력, 시간 등이 적게 드는.
    2 ХЯМД ТӨСӨР, ЭДИЙН ЗАСГИЙН ХУВЬД ХЭМНЭЛТТЭЙ: зардал, хөдөлмөр, цаг хугацаа зэрэг бага зарцуулагддаг.
• 경제적 (經濟的) ☆☆ Нэр үг
  • 1 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.
    1 ЭДИЙН ЗАСГИЙН, ЭДИЙН ЗАСГИЙН ХУВЬД: хүн төрлөхтөн амьдарч аж төрөхөд шаардлагатай мөнгө болон эд зүйл, хөдөлмөрийг үйлдвэрлэх, хувиарлах, хэрэглэх зэрэг үйл ажиллагаатай холбоотой зүйл.
  • 2 비용, 노력, 시간 등이 적게 드는 것.
    2 ХЯМД ТӨСӨР, ЭДИЙН ЗАСГИЙН ХУВЬД ХЭМНЭЛТТЭЙ: зардал, хөдөлмөр, цаг хугацаа зэрэг бага зарцуулагдах явдал.
• 정리 (整理) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.
    1 ЦЭГЦЛЭХ, ЯНЗЛАХ: тарж бутрах буюу замбараагүй байдалтай байгаа зүйлийг нэг талд цуглуулах, эмхэлж цэгцлэх.
  • 2 종류에 따라 체계적으로 나누거나 모음.
    2 АНГИЛАЛ, ХУВААРИЛАЛТ: төрөл зүйлээс хамаарч системтэйгээр ангилах, цуглуулах явдал.
  • 3 문제가 되거나 불필요한 것을 줄이거나 없애 말끔하게 바로잡음.
    3 ЦОМХОТГОЛ, БАГАСГАЛ, ХЭМНЭЛТ: асуудал болсон, хэрэггүй зүйлийг багасгах болон үгүй хийж цэвэрлэх явдал.
  • 4 다른 사람과의 관계를 끝냄.
    4 ДУУСГАХ, ТАСЛАХ: өөр хүмүүстэй харьцаагаа таслах явдал.
  • 5 은행과의 거래 내역을 통장에 기록으로 나타냄.
    5 БИЧИЛТ: банкны гүйлгээний жагсаалтыг хадгаламжийн дэвтэртээ тэмдэглэл болгож үлдээх явдал.
• 율동 (律動) ☆ Нэр үг
  • 1 일정한 규칙을 따라 되풀이하여 움직임.
    1 ДАВТАМЖИТ ХӨДӨЛГӨӨН, НЭГ ХЭВИЙН ХӨДӨЛГӨӨН: тогтсон дүрэм журмын дагуу дахин давтаж хөдлөх явдал.
  • 2 음악에 맞추어 하는 체조.
    2 ХЭМНЭЛТ ХӨДӨЛГӨӨН, АЙЗАМТ ДАСГАЛ, ХӨГ ХЭМНЭЛ: хөгжимд тааруулан дагаж хийдэг дасгал.

• 미뉴에트 (minuet) Нэр үг
  • 1. 17∼18세기경 유럽에서 추던 3/4박자의 우아하고 약간 빠른 춤. 또는 그 춤곡.
    1. МИНЮҮЭТ: 17-18 зууны үед Европд бүжиглэж байсан 3/4 хэмнэлтэй эрхэмсэг бөгөөд бага зэрэг хурдан бүжиглэдэг бүжиг. мөн уг бүжгийн ая.
• 합리화 (合理化) Нэр үг
  • 1. 논리나 이치에 알맞게 함.
    1. ОНОВЧТОЙ БОЛГОХ, ЗҮЙ ЗОХИСТОЙ БОЛГОХ: локиг буюу зүй тогтолд тааруулах явдал.
  • 2. 낭비를 없애고 경제적이고 효율적으로 체제를 개선함.
    2. ҮР АШГИЙГ ДЭЭШЛҮҮЛЭХ: хоосон зарлагыг арилгаж, эдийн засгийн хувьд хэмнэлттэй бөгөөд бүтээмжтэйгээр тогтолцоог сайжруулах явдал.
  • 3. 어떤 일을 한 뒤에, 그럴듯한 이유를 들어 그것을 옳은 일인 것처럼 꾸밈.
    3. ЗӨВТГӨХ: ямар нэгэн ажлыг хийсний дараа, үнэмшил төрмөөр учиг шалтгаан тоочиж, түүнийг зөв зүйтэй зүйл мэт зохиох явдал.
• 박수하다 (拍手 하다) Үйл үг
  • 1. 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 치다.
    1. АЛГА ТАШИХ: баяр хөөр, баярт үйл явдал, баярлан угтах, сайшаах зэргийг илэрхийлэхдээ хоёр гараа жигд хэмнэлтэй нийлүүлж цохих
• 운 (韻) Нэр үг
  • 1. 한시의 운으로 다는 글자.
    1. ӨРГӨЛТ: солонгос шүлгийн хэмнэлтэй дуудагддаг үсэг.
  • 2. 시에서 각 행의 같은 위치에 규칙적으로 쓰인, 같거나 비슷한 글자.
    2. ШҮЛГИЙН ИЖИЛ ТОЛГОЙ МӨР, ТОЛГОЙ СҮҮЛ ХОЛБОХ: шүлэг, найргийн мөр бүрт нэг ижил газарт тогтмол хэрэглэгддэг адил буюу төстэй үсэг.
• 합리화되다 (合理化 되다) Үйл үг
  • 1. 논리나 이치에 알맞게 되다.
    1. ОНОВЧТОЙ БОЛОХ, ЗҮЙ ЗОХИСТОЙ БОЛОХ: логик буюу зүй тогтолд таарахад хүрэх.
  • 2. 낭비가 없어져 경제적이고 효율적으로 체제가 개선되다.
    2. ҮР АШИГ ДЭЭШЛЭХ: хоосон зарлага арилж эдийн засгийн хэмнэлттэй бөгөөд бүтээмжтэйгээр тогтолцоо сайжрах.
  • 3. 어떤 일을 한 뒤에, 그럴듯한 이유가 들어져 그것이 옳은 일인 것처럼 꾸며지다.
    3. ЗӨВТГӨГДӨХ: ямар нэгэн ажлыг хийсний дараа, үнэмшил төрмөөр учиг шалтгаан тоочигдож, тухайн зүйл зөв зүйтэй зүйл мэт зохиогдох.
• 탱고 (tango) Нэр үг
  • 1. 4분의 2박자 또는 8분의 4박자의 경쾌한 춤곡. 또는 그 음악에 맞추어 남녀가 짝을 이루어 추는 춤.
    1. ТАНГО БҮЖИГ, ТАНГО: 4-ны 2 хэмнэл мөн 8-ны 4 хэмнэлтэй цоглог бүжгийн ая. мөн тэр аянд тааруулан эрэгтэй, эмэгтэй хосоороо бүжиглэдэг бүжиг.
• 합리화하다 (合理化 하다) Үйл үг
  • 1. 논리나 이치에 알맞게 하다.
    1. ОНОВЧТОЙ БОЛГОХ, ЗҮЙ ЗОХИСТОЙ БОЛГОХ: логик буюу зүй тогтолд тааруулах.
  • 2. 낭비를 없애고 경제적이고 효율적으로 체제를 개선하다.
    2. ҮР АШГИЙГ ДЭЭШЛҮҮЛЭХ: хоосон зарлагыг арилгаж, эдийн засгийн хэмнэлттэй бөгөөд бүтээмжтэйгээр тогтолцоог сайжруулах.
  • 3. 어떤 일을 한 뒤에, 그럴듯한 이유를 들어 그것을 옳은 일인 것처럼 꾸미다.
    3. ЗӨВТГӨХ: ямар нэгэн ажлыг хийсний дараа, үнэмшил төрмөөр учиг шалтгаан тоочиж, түүнийг зөв зүйтэй зүйл мэт зохиох.
• 왈츠 (waltz) Нэр үг
  • 1. 음악의 한 갈래로, 세 박자의 경쾌한 춤곡.
    1. ВАЛЬС: хөгжмийн нэг төрөл бөгөөд гурван хэмнэлтэй хөнгөн цовоо бүжгийн ая.
  • 2. 세 박자의 경쾌한 음악에 맞추어 남자와 여자가 짝을 지어 원을 그리며 추는 춤.
    2. ВАЛЬС, ВАЛЬС ЭРГЭХ: гурван хэмнэлийн хөнгөн цовоо аянд тааруулж эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс хосоороо тойрч эргэн бүжиглэдэг бүжиг.
• -거리 Залгавар
  • 1. '일정한 간격으로 다시 나타나는 동안'의 뜻을 더하는 접미사.
    1. 'тодорхой хэмнэлтэй дахин гарч ирэх хугацаа' хэмээх утга нэмдэг дагавар.
• 디스코 (disco) Нэр үг
  • 1. 경쾌한 음악에 맞추어 일정한 형식이 없이 자유롭게 추는 춤.
    1. ДИСКО: түргэн хэмнэлт аянд тааруулан тогтсон хэв маяггүйгээр чөлөөтэй бүжиглэх бүжиг.
• 노래하다 Үйл үг
  • 1. 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악을 소리 내어 부르다.
    1. ДУУЛАХ: хэмнэлд тааруулж зохиосон дууны үгэнд ая хийсэн дууг дуу гарган дуулах.
  • 2. 새나 곤충 등이 듣기 좋게 우는 소리를 내다.
    2. ЖИРГЭХ: шувуу, хорхой шавьж зэрэг сонсоход тааламжтайгаар дуугарах.
  • 3. 시와 같이 운율이 있는 언어로 생각이나 감정을 표현하다.
    3. МАГТАН ДУУЛАХ: үзэл бодол буюу сэтгэл хөдлөлөө шүлэг шиг хэмнэлтэй үгээр илэрхийлэх.
  • 4. 같은 말을 계속 하면서 졸라 대다.
    4. ШАЛАХ, ГУЙЖ ГУВШИХ: нэг үгээ байн байн давтаж гувших.
• 멜로디 (melody) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 높낮이와 리듬이 있는 음의 흐름.
    1. ХӨГ, АЯ, УЯНГА: өндөр, нам болон хэмнэлтэй хөг аяны урсгал.
• 왕왕 (往往) Дайвар үг
  • 1. 시간의 간격을 두고 가끔.
    1. ҮЕ ҮЕ: цаг хугацааны хэмнэлттэй хааяа.
• 트로트 (trot) ☆ Нэр үг
  • 1. 일정한 형식의 리듬을 갖고 있으며, 구성지거나 슬픈 느낌을 주는 노래.
    1. ЗОХИОЛЫН ДУУ: тодорхой хэв загварын хэмнэлтэй, гоё сайхан юмуу гунигтай мэдрэмжтэй дуу.