🌟 멜로디 (melody)
☆☆ Нэр үг
1. 높낮이와 리듬이 있는 음의 흐름.
-
악기의 멜로디.
The melody of an instrument. -
천상의 멜로디.
A celestial melody. -
감미로운 멜로디.
Sweet melody. -
기분 좋은 멜로디.
Pleasant melody. -
멜로디가 좋다.
The melody is good. -
멜로디가 아름답다.
The melody is beautiful. -
멜로디가 익숙하다.
The melody is familiar. -
레코드 가게에서 익숙한 멜로디의 노래가 흘러나왔다.
A familiar melody came out of the record shop. -
그의 곡은 음악 평론가들로 부터 천상의 멜로디라는 극찬을 받았다.
His songs were highly praised by music critics as heavenly melodies. -
♔
뭘 그렇게 흥얼거리니?
What are you humming so much?
♕
멜로디가 무척 좋아서 나도 모르게 흥얼거렸나 봐.
I must have been humming without realizing it because the melody was so good.
Нэмэлт тайлбар үг
가락: 목소리의 높낮이나 길이로 느껴지는 말의 기운., 한국에서 전통적인 노래의 수를 세…
📚 Ангилал: олон нийтийн соёл
🗣️ 멜로디 (melody) @ Жишээ
- 결한 멜로디. [결하다 (缺하다)]
- 흥얼거리는 멜로디. [흥얼거리다]
- 나도 제목은 모르는데 멜로디가 좋아서 계속 부르게 되네. [흥얼거리다]
🌷 ㅁㄹㄷ: Initial sound 멜로디
-
ㅁㄹㄷ (
마르다
)
: 물기가 다 날아가서 없어지다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ХАТАХ: ус чийг нь хатаж үгүй болох. -
ㅁㄹㄷ (
모르다
)
: 사람이나 사물, 사실 등을 알지 못하거나 이해하지 못하다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 МЭДЭХГҮЙ БАЙХ, МЭДЭХГҮЙ: хүн, эд юм, үнэн зүйлийн талаар мэдээгүй буюу ойлгохгүй байх. -
ㅁㄹㄷ (
미루다
)
: 일이나 정해진 때를 나중으로 넘기다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ХОЙШЛУУЛАХ: ажил хэрэг, хугацаа зэргийг дараа, хожим, сүүлд болгох. -
ㅁㄹㄷ (
말리다
)
: 물기를 다 날려서 없어지게 하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ХАТААХ, СЭВРЭЭХ: нойтон чийгийг нь бүгдийг нь байхгүй болгох. -
ㅁㄹㄷ (
밀리다
)
: 방향의 반대쪽에서 힘이 가해져서 움직여지다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ТҮЛХЭГДЭХ: эсрэг талын хүчинд түрэгдэн хөдлөх. -
ㅁㄹㄷ (
물리다
)
: 상처가 날 만큼 동물의 이빨에 세게 눌리다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ХАЗУУЛАХ, УРУУЛАХ, ЗУУЛГАХ: шарх сорви үүстэл амьтны шүдэнд зуулгах. -
ㅁㄹㄷ (
멜로디
)
: 높낮이와 리듬이 있는 음의 흐름.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨГ, АЯ, УЯНГА: өндөр, нам болон хэмнэлтэй хөг аяны урсгал. -
ㅁㄹㄷ (
말리다
)
: 남이 어떤 행동을 하지 못하게 하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ЗОГСООХ, БОЛИУЛАХ: бусдыг ямар нэгэн үйл хөдлөл хийж чадахгүй болгох. -
ㅁㄹㄷ (
밀리다
)
: 처리하지 못한 일이나 물건이 쌓이다.
☆☆
Үйл үг
🌏 БӨӨГНӨРӨХ, ОВООРОХ: хийж дуусаагүй ажил ар араасаа ундрах. -
ㅁㄹㄷ (
몰리다
)
: 어떤 것이 어떤 방향이나 장소로 움직여 가게 되다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ШАХАГДАХ: ямар нэгэн зүйл тал талаасаа түлхэгдэх байдал -
ㅁㄹㄷ (
무르다
)
: 단단하거나 뻣뻣하지 않고 여리다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗӨӨЛӨН: хатуу, ширүүн биш зөөлөн байх. -
ㅁㄹㄷ (
물리다
)
: 산 물건을 원래 주인에게 돌려주고 돈을 되찾게 하다.
☆
Үйл үг
🌏 БУЦААХ, ЭРГҮҮЛЭН ӨГӨХ: худалдан авсан эд зүйлийг анхны эзэнд нь эргүүлэн өгч мөнгөө буцааж авах.
• хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • цаг агаар, улирал (101) • Хайр ба гэрлэлт (28) • олон нийтийн соёл (52) • эдийн засаг, менежмент (273) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • урих, зочилох (28) • түүх (92) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол ундны соёл (104) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • шашин (43) • гадаад төрх (121) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол захиалах (132) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • мэндчилэх (17) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • олон нийтийн соёл (82)
