🔍 Search: ЦАМЦ

• 와이셔츠 (▼←white shirt) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 양복 윗옷 안에 입는 칼라와 소매가 달린 셔츠.
    1 ЦАМЦ: хүрэмний дотуур өмсдөг зах болон ханцуйтай цамц.
• 점퍼 (jumper) ☆☆ Нэр үг
  • 1 놀이나 운동하기에 적당한 활동적인 웃옷.
    1 ЦАМЦ: тоглох болон биеийн тамирын дасгал хийхэд чөлөөтэй гадуур хувцас.
• 블라우스 (blouse) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 여자들이 입는, 촉감이 매끄럽고 하늘하늘한 셔츠.
    1 НИМГЭН ЦАМЦ: эмэгтэй хүний өмсдөг хүрэхэд зөөлөн биегүй цамц.
• 카디건 (cardigan) Нэр үг
  • 1 앞자락이 트여 단추로 채우게 되어 있는, 털로 짠 스웨터.
    1 ЗАДГАЙ ЦАМЦ: урд хэсгээрээ задгай, товчоор товчилдог, ноосон нэхмэл цамц.
• 스웨터 (sweater) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 털실로 두툼하게 짠 상의.
    1 НООСОН ЦАМЦ: ноосон утсаар нэхсэн зузаан цамц.
• 베적삼 Нэр үг
  • 1 베로 만든 여름에 입는 저고리.
    1 ДААВУУ ЦАМЦ: олсон даавуугаар хийсэн зун өмсдөг цамц.
• 티셔츠 (←T-shirt) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 ‘T’자 모양으로 생긴 반팔 셔츠.
    1 ФУТБОЛК, ЦАМЦ: ‘T’ үсгийн хэлбэртэй, богино ханцуйтай цамц.
• 셔츠 (←shirt) ☆☆ Нэр үг
  • 1 양복 안에 받쳐 입거나 겉옷으로 입는 서양식 윗옷.
    1 ЦАМЦ, ЭРЭГТЭЙ ЦАМЦ: дээгүүр өмсөх хувцас дотор өмсөх буюу гадуур хувцас болгон өмсдөг европ маягийн гадуур хувцас.
• 적삼 Нэр үг
  • 1 윗도리에 입는 한 겹으로 된 저고리 모양의 옷.
    1 ЖОГСАМ, НИМГЭН ЦАМЦ: дээгүүрээ өмсдөг ханьбугны жогури шиг хэлбэртэй доторгүй, дан цамц.
• 반팔 (半 팔) ☆☆ Нэр үг
  • 1 소매의 길이가 팔꿈치가 드러날 정도로 짧은 옷.
    1 БОГИНО ХАНЦУЙТАЙ ЦАМЦ: тохой ил гарсан богино ханцуйтай хувцас.
• 티 (T) Нэр үг
  • 1 ‘T’자 모양으로 생긴 반팔 셔츠.
    1 БОГИНО ХАНЦУЙТАЙ ЦАМЦ: "Т" үсгэн хэлбэрийн богино ханцуйтай цамц.
• 민저고리 Нэр үг
  • 1 깃, 끝동, 고름 등 어떤 부분에도 다른 색의 옷감을 대지 않은 저고리.
    1 ЖОГУРИ, ҮНДЭСНИЙ ЦАМЦ: зах, ханцуй, хувцасны бүч зэрэг аль нэгэн хэсэгт өөр өнгийн бөс даавууг хэрэглээгүй солонгос үндэсний цамц жогури.
• 바지저고리 Нэр үг
  • 1 바지와 저고리.
    1 ӨМД ЦАМЦ: солонгос үндэсний өмд буюу цамц.
  • 2 (놀리는 말로) 능력이나 자기의 주장이 있는 의견이 전혀 없는 사람.
    2 ХООСОН ТОЛГОЙ: (шоол.) өөрийн үзэл бодолгүй ямар ч чадваргүй хүн.
• 저고리 ☆ Нэр үг
  • 1 한복의 윗옷.
    1 ЖОГУРИ, ХАНЬБУГНЫ ЦАМЦ: солонгос үндэсний ханьбугны дээгүүрээ өмсдөг хувцас.
• 속적삼 Нэр үг
  • 1 저고리나 적삼 속에 껴입는 적삼.
    1 СУГЖОГСАМ, ДОТУУР ЦАМЦ: жогури болон жогсам дотор давхарлан өмсдөг жогсам.
• 속저고리 Нэр үг
  • 1 여자의 저고리 중에서 속에 입는 저고리.
    1 ДОТУУР ЖОГУРИ, ДОТУУР ЦАМЦ: эмэгтэй хүний жогурины дотуураа өмсдөг жогури.
• 남방셔츠 (南方 ←shirt) Нэр үг
  • 1 칼라가 달려 있고 단추를 채워서 입는 셔츠.
    1 ДААВУУН ЦАМЦ, ДААВУУН СРОЧИК: захтай бөгөөд товчилж өмсдөг даавуун цамц.
• 핫저고리 Нэр үг
  • 1 안에 솜을 넣어 만든 저고리.
    1 ХӨВӨНТЭЙ ЖОГУРИ, ХӨВӨНТЭЙ ЦАМЦ: дотор нь хөвөн зулж оёсон жогури.
• 상의 (上衣) Нэр үг
  • 1 몸의 위쪽에 입는 옷.
    1 ДЭЭГҮҮР ӨМСДӨГ ХУВЦАС, ЦАМЦ, ХҮРЭМ: биеийн дээд хэсгээр өмсдөг хувцас.
• 남방 (南方) Нэр үг
  • 1 동서남북 중 남의 방향.
    1 ӨМНӨ ЗҮГ, ӨМНӨД ЗҮГ: зүүн, баруун, өмнө, хойд зүгийн өмнөд чиглэл.
  • 2 남쪽 지방.
    2 ӨМНӨД АЙМАГ: өмнө зүгийн бүс нутаг.
  • 3 칼라가 달려 있으며 앞 부분의 단추를 채워 입는 셔츠.
    3 ЗАДГАЙ ЦАМЦ: захтай бөгөөд задгай энгэртэй, товчтой цамц.

• 의류 (衣類) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 티셔츠나 남방, 바지 등 모든 종류의 옷.
    1. ХУВЦАС: футболк, цамц, өмд зэрэг бүх төрлийн хувцас.
• 티셔츠 (←T-shirt) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. ‘T’자 모양으로 생긴 반팔 셔츠.
    1. ФУТБОЛК, ЦАМЦ: ‘T’ үсгийн хэлбэртэй, богино ханцуйтай цамц.
• 남방 (南方) Нэр үг
  • 1. 동서남북 중 남의 방향.
    1. ӨМНӨ ЗҮГ, ӨМНӨД ЗҮГ: зүүн, баруун, өмнө, хойд зүгийн өмнөд чиглэл.
  • 2. 남쪽 지방.
    2. ӨМНӨД АЙМАГ: өмнө зүгийн бүс нутаг.
  • 3. 칼라가 달려 있으며 앞 부분의 단추를 채워 입는 셔츠.
    3. ЗАДГАЙ ЦАМЦ: захтай бөгөөд задгай энгэртэй, товчтой цамц.
• 민저고리 Нэр үг
  • 1. 깃, 끝동, 고름 등 어떤 부분에도 다른 색의 옷감을 대지 않은 저고리.
    1. ЖОГУРИ, ҮНДЭСНИЙ ЦАМЦ: зах, ханцуй, хувцасны бүч зэрэг аль нэгэн хэсэгт өөр өнгийн бөс даавууг хэрэглээгүй солонгос үндэсний цамц жогури.
• 덧저고리 Нэр үг
  • 1. 저고리 위에 겹쳐서 입는 저고리.
    1. ДАВХАР ЖОГУРИ: жогуригийн дээр давхарлан өмсдөг солонгос үндэсний цамц жогури.
• 스웨터 (sweater) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 털실로 두툼하게 짠 상의.
    1. НООСОН ЦАМЦ: ноосон утсаар нэхсэн зузаан цамц.
• 티 (T) Нэр үг
  • 1. ‘T’자 모양으로 생긴 반팔 셔츠.
    1. БОГИНО ХАНЦУЙТАЙ ЦАМЦ: "Т" үсгэн хэлбэрийн богино ханцуйтай цамц.
• 바지저고리 Нэр үг
  • 1. 바지와 저고리.
    1. ӨМД ЦАМЦ: солонгос үндэсний өмд буюу цамц.
  • 2. (놀리는 말로) 능력이나 자기의 주장이 있는 의견이 전혀 없는 사람.
    2. ХООСОН ТОЛГОЙ: (шоол.) өөрийн үзэл бодолгүй ямар ч чадваргүй хүн.
• 타이 (tie) Нэр үг
  • 1. 남자가 양복을 입을 때 와이셔츠 목둘레에 매는 가늘고 긴 천.
    1. ЗАНГИА: эрэгтэй хүн костюм өмсөхдөө цамцны захыг тойруулан зүүдэг нарийн, урт даавуу.
  • 2. 운동 경기에서, 얻은 점수가 이전의 기록 또는 상대편의 점수와 같음.
    2. спортын тэмцээнд, авсан оноо нь өмнөх амжилт болон эсрэг багийн оноотой тэнцүү байх явдал.
  • 3. 운동 경기에서, 최고 기록과 같은 기록.
    3. спортын тэмцээний хамгийн дээд амжилттай адилхан амжилт.
• 베적삼 Нэр үг
  • 1. 베로 만든 여름에 입는 저고리.
    1. ДААВУУ ЦАМЦ: олсон даавуугаар хийсэн зун өмсдөг цамц.
• 색동저고리 (色 동저고리) Нэр үг
  • 1. 색동으로 소매 부분을 대서 만든 어린아이의 저고리.
    1. АЛАГ ЖОГУРИ: ханцуйн хэсгийг нь өнгө өнгөөр эгнүүлэн хийсэн жижиг хүүхдийн цамц жогури.
• 블라우스 (blouse) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 여자들이 입는, 촉감이 매끄럽고 하늘하늘한 셔츠.
    1. НИМГЭН ЦАМЦ: эмэгтэй хүний өмсдөг хүрэхэд зөөлөн биегүй цамц.
• 깃 ☆ Нэр үг
  • 1. 한복의 저고리나 두루마기에서 벌어진 옷을 합쳐 단정하게 잠글 수 있도록 하는 옷의 부분.
    1. ХУВЦАСНЫ ЗАХ, ИРМЭГ: солонгос үндэсний цамц ба хүрэмний задгай энгэрийг битүүлж даруухан, товчилж өмсөхөөр хийгдсэн хэсэг.
  • 2. 목의 둘레에 길게 덧붙여 주로 밖으로 접어 입는 윗옷의 부분.
    2. ХУВЦАСНЫ ЗАХ, ХҮЗҮҮН ХЭСЭГ: хүзүүний тойргийг халхалдаг ихэвчлэн цээжин хувцасны зах ирмэгээр нугалан оёсон хэсэг.
  • 3. 이불이나 베개의 겉에 덧대는 천.
    3. УУТ: хөнжил буюу дэрний гадуур угладаг даавуу.
• 와이셔츠 (▼←white shirt) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 양복 윗옷 안에 입는 칼라와 소매가 달린 셔츠.
    1. ЦАМЦ: хүрэмний дотуур өмсдөг зах болон ханцуйтай цамц.
• 배냇저고리 Нэр үг
  • 1. 갓 태어난 아이에게 입히는 윗옷.
    1. БАРИУВЧ: дөнгөж төрсөн хүүхдэд өмсгөдөг цамц.
• 화이트칼라 (white-collar) Нэр үг
  • 1. 흰 와이셔츠를 입고 주로 사무실 책상에 앉아 일하는 노동자.
    1. ЦАГААН ЗАХТАН: цагаан цамц өмсөж, ихэвчлэн конторын ширээнд сууж ажилладаг ажилтан.
• 노타이 (▼no tie) Нэр үг
  • 1. 와이셔츠에 넥타이를 매지 않은 차림.
    1. ЗАНГИА ЗҮҮГЭЭГҮЙ, ЗАНГИАГҮЙ: эрэгтэй цамцан дээр зангиа зүүхгүй хувцасласан байдал.
• 적삼 Нэр үг
  • 1. 윗도리에 입는 한 겹으로 된 저고리 모양의 옷.
    1. ЖОГСАМ, НИМГЭН ЦАМЦ: дээгүүрээ өмсдөг ханьбугны жогури шиг хэлбэртэй доторгүй, дан цамц.
• 끝동 Нэр үг
  • 1. 한복 저고리 옷소매의 끝에 다른 천을 댄 부분.
    1. ЭМЖЭЭР: солонгос үндэсний хувцас ханьбугны цамцны ханцуйны үзүүрт өөр өнгийн даавуу залгаж оёсон хэсэг.
• 칼라 (collar) Нэр үг
  • 1. 양복이나 셔츠 등의 목둘레에 길게 덧붙여진 천.
    1. ЗАХ: пиджак, цамц зэргийн хүзүү ороосон урт хэсэг.