🔍 Search: ЦАРАЙЛАГ

• 핸섬하다 (handsome 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 주로 남자가, 체격이 좋거나 얼굴이 깔끔하게 잘생기다.
    1 ЦАРАЙЛАГ: ихэвчлэн эрэгтэй хүний хувьд, бие бялдар, нүүр царай нь цэвэрхэн сайхан.
• 잘생기다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1 사람의 얼굴 생김새가 훌륭하다.
    1 ЦАРАЙЛАГ: хүний зүс царай сайхан байх.
  • 2 모양이 번듯하여 보기에 좋다.
    2 САЙХАН, ЗӨВ: хэлбэр дүрс өөгүй тэгш, аятайхан.
• 반반하다 Тэмдэг нэр
  • 1 표면이 구겨지거나 울퉁불퉁한 데가 없이 고르고 평평하다.
    1 ТЭГШ, ДУРАЙСАН: гадаргуу нь үрчгэр, арзгаргүй толигор.
  • 2 생김새가 예쁘거나 잘생기다.
    2 ЦАРАЙЛАГ: хөөрхөн сайхан царайтай.
  • 3 물건 등이 겉으로 보기에도 좋고 쓸 만하다.
    3 эд зүйлсийг гаднаас нь харахад үзэмжтэй хэрэглэж болохуйц.
• 미인박명 (美人薄命) Нэр үг
  • 1 아름다운 여자는 불행하거나 몸이 약하여 젊은 나이에 죽는 경우가 많음.
    1 ЦАРАЙЛАГ ХҮНИЙ ТАВИЛАН МУУ: үзэсгэлэнтэй сайхан бүсгүй азгүйтэх буюу өвчин тусаж бага залуудаа нас барах тохиолдол олон байдаг.
• 미남 (美男) ☆ Нэр үг
  • 1 얼굴이 잘생긴 남자.
    1 ЦАРАЙЛАГ ЗАЛУУ, САЙХАН ЗАЛУУ: нүүр нь царайлаг эрэгтэй.
• 어여쁘다 Тэмдэг нэр
  • 1 (옛 말투로) 예쁘다.
    1 ЦАРАЙЛАГ, ҮЗЭСГЭЛЭНТЭЙ, ХӨӨРХӨН: (эрт.) хөөрхөн.
• 예쁘장하다 Тэмдэг нэр
  • 1 꽤 예쁘다.
    1 АЯТАЙХАН, ЦАРАЙЛАГ, НҮДЭНД ДУЛААХАН: нилээд хөөрхөн.
• 허여멀쑥하다 Тэмдэг нэр
  • 1 살빛이 허옇고 단정하게 잘생기다.
    1 ЦЭВЭРХЭН, ЗҮС ЦАРАЙ САЙТАЙ, ЦАРАЙЛАГ: цагаан цэвэрхэн царайтай царайлаг.
• 미모 (美貌) ☆ Нэр үг
  • 1 아름답게 생긴 얼굴.
    1 ЦАРАЙЛАГ, ХӨӨРХӨН, ҮЗЭСГЭЛЭНТЭЙ, ГОЁ: үзэсгэлэнтэй нүүр царай
• 헌칠하다 Тэмдэг нэр
  • 1 보기 좋을 만큼 키나 몸집이 크다.
    1 ӨНДӨР ЦАРАЙЛАГ, ӨНДӨР, БИЕ БЯЛДАР САЙТАЙ: хараад баймаар нуруу туруу бие галбир сайтай.
• 미소년 (美少年) Нэр үг
  • 1 얼굴이 예쁜 소년.
    1 ХӨӨРХӨН ХҮҮХЭД, ӨХӨӨРДӨМ ХҮҮХЭД, ЦАРАЙЛАГ ХҮҮХЭД: царай зүс хөөрхөн хүүхэд.
• 선남선녀 (善男善女) Нэр үг
  • 1 착한 보통 사람들.
    1 СҮҮ ШИГ СЭТГЭЛТЭЙ ХҮН: сайхан сэтгэлтэй жирийн хүмүүс.
  • 2 멋있는 남자와 아름다운 여자.
    2 ЦАРАЙЛАГ ЗАЛУУС, БҮСГҮЙЧҮҮД: гоёж гоодсон царайлаг эрэгтэй болон үзэсгэлэнт эмэгтэй.
• 잘나다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 외모가 예쁘거나 잘생기다.
    1 ЦАРАЙЛАГ: гадаад төрх нь хөөрхөн буюу сайхан төрсөн.
  • 2 똑똑하고 뛰어나다.
    2 АВЬЯАСЛАГ, ЧАДАЛТАЙ: ухаантай, шилдэг.
  • 3 보잘 것 없고 대수롭지 않다.
    3 МУНДАГ, СҮРХИЙ: дорд үзэн үл тоомсорлох.
  • 4 못마땅한 마음을 표현할 때 쓰는 말.
    4 МУНДАГ, СҮРХИЙ: дургүйцэн зэвүүрхэх сэтгэлээ илэрхийлэхэд хэрэглэдэг үг.
• 훤하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 조금 흐릿하게 밝다.
    1 ГЭГЭЭТЭЙ: бага зэрэг бүүдгэр боловч гэгээтэй.
  • 2 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽다.
    2 САРУУЛ, УУДАМ, ЦЭЛГЭР: урд тал нь уудам цэлгэр.
  • 3 어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하다.
    3 ТОДОРХОЙ, ИЛ: ямар нэг ажил хэргийн агуулга учир явдал нь ил тодорхой.
  • 4 외모가 잘생겨 보기에 매우 시원스럽다.
    4 ЦАРАЙЛАГ: харахад нүд булаам сайхан төрсөн.
  • 5 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    5 НЭВТЭРХИЙ: ямар нэг ажил ба объектийн талаар сайн мэдэх.
• 훤히 ☆ Дайвар үг
  • 1 조금 흐릿할 정도로 밝게.
    1 ГЭГЭЭТЭЙ: бага зэрэг бүүдгэр боловч гэгээтэй.
  • 2 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽게.
    2 САРУУЛ, ЦЭЛГЭР, УУДАМ: урд тал нь саруул цэлийм.
  • 3 어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하게.
    3 ТОДОРХОЙ, ИЛ: ямар нэг ажил хэргийн агуулга учир явдал нь ил тодорхой.
  • 4 외모가 잘생겨 보기에 매우 시원스럽게.
    4 ЦАРАЙЛАГ: харахад нүд булаам сайхан төрсөн.
  • 5 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있는 상태로.
    5 НЭВТЭРХИЙ: ямар нэг ажил хэргийн талаар сайн мэдэж буй.
• 멀쑥하다 Тэмдэг нэр
  • 1 외모가 깨끗하고 단정하게 잘 생겼다.
    1 ЦАРАЙЛАГ, ТӨЛӨВ ТҮВШИН, ЦЭВЭР ЦЭМЦГЭР: гадаад төрх нь цэвэр цэмцгэр, төлөв нямбай царайлаг.
  • 2 키가 멋없이 크다.
    2 ХЭТ ӨНДӨР, ГОРЗГОР, НАРИЙХАН: уран гоё биш өндөр.

• 멀쑥하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 외모가 깨끗하고 단정하게 잘 생겼다.
    1. ЦАРАЙЛАГ, ТӨЛӨВ ТҮВШИН, ЦЭВЭР ЦЭМЦГЭР: гадаад төрх нь цэвэр цэмцгэр, төлөв нямбай царайлаг.
  • 2. 키가 멋없이 크다.
    2. ХЭТ ӨНДӨР, ГОРЗГОР, НАРИЙХАН: уран гоё биш өндөр.
• 선남선녀 (善男善女) Нэр үг
  • 1. 착한 보통 사람들.
    1. СҮҮ ШИГ СЭТГЭЛТЭЙ ХҮН: сайхан сэтгэлтэй жирийн хүмүүс.
  • 2. 멋있는 남자와 아름다운 여자.
    2. ЦАРАЙЛАГ ЗАЛУУС, БҮСГҮЙЧҮҮД: гоёж гоодсон царайлаг эрэгтэй болон үзэсгэлэнт эмэгтэй.
• 환히 ☆ Дайвар үг
  • 1. 빛이 비치어 맑고 밝게.
    1. ГЭРЭЛТЭЙ: гэрэл тусаж тунгалаг гэгээтэй.
  • 2. 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽게.
    2. ЦЭЛГЭР: нүдний өмнө торох зүйлгүй уудам, саруул.
  • 3. 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하게.
    3. НЭВТЭРХИЙ: аливаа ажил хэргийн байр байдал, цаад санаа тодорхой байх.
  • 4. 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋게.
    4. ГЭГЭЭТЭЙ, ГЭРЭЛТЭЙ: нүүр царай цэвэрхэн царайлаг бөгөөд харахад сайхан.
  • 5. 표정이나 성격이 명랑하고 밝게.
    5. ЦОВОО, ГЭРЭЛ ЦАЦАРСАН: царай зүс болон ааш зан сэргэлэн.
• 호남 (好男) Нэр үг
  • 1. 남자답고 씩씩하며 외모가 훌륭한 남자.
    1. САЙХАН ЭРЭГТЭЙ, САЙХАН ЗАЛУУ: эршүүд бөгөөд эр зоригтой, царайлаг эрэгтэй.
• 허여멀쑥하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 살빛이 허옇고 단정하게 잘생기다.
    1. ЦЭВЭРХЭН, ЗҮС ЦАРАЙ САЙТАЙ, ЦАРАЙЛАГ: цагаан цэвэрхэн царайтай царайлаг.
• 환하다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 빛이 비치어 맑고 밝다.
    1. ГЭРЭЛТЭЙ: гэрэл тусаж гэгээтэй саруулхан.
  • 2. 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽다.
    2. ЦЭЛГЭР: нүдний өмнө торох зүйлгүй уудам, саруул.
  • 3. 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하다.
    3. ИЛ, ТОДОРХОЙ: аливаа хэргийн үйл явц ба цаад санаа тодорхой байх.
  • 4. 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋다.
    4. ГЭГЭЭТЭЙ, ГЭРЭЛТЭЙ: нүүр царай цэвэрхэн царайлаг бөгөөд харахад сайхан байх.
  • 5. 표정이나 성격이 명랑하고 밝다.
    5. ЦОВОО, ГЭРЭЛ ЦАЦАРСАН: царай зүс ба ааш зан сэргэлэн цолгин байх.
  • 6. 색이 밝고 맑다.
    6. ГЭГЭЭТЭЙ: гэгээтэй өнгө.
  • 7. 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    7. НЭВТЭРХИЙ: аливаа зүйлийн талаар сайн мэддэг байх.
  • 8. 맛이 얼얼한 듯하면서 개운하고 시원한 느낌이 있다.
    8. СЭНГЭНЭСЭН: халуун мэт боловч сэтгэл сэргэхүйц амттай байх.
• 미남 (美男) ☆ Нэр үг
  • 1. 얼굴이 잘생긴 남자.
    1. ЦАРАЙЛАГ ЗАЛУУ, САЙХАН ЗАЛУУ: нүүр нь царайлаг эрэгтэй.
• 번듯이 Дайвар үг
  • 1. 큰 물체가 기울어지거나 굽지 않고 바르게.
    1. ЭГЦЭЭРЭЭ: том биет хазайх буюу тахийхгүй тэгшхэн.
  • 2. 생김새가 단정하고 훤하게.
    2. ТӨЛӨВ ТӨВШИН, ДАЖГҮЙ: төрх байдал нь төв тэгш бөгөөд царайлаг.
  • 3. 형편이나 지위, 권세 등이 버젓하고 당당하게.
    3. ӨӨДТЭЙ, ДАЖГҮЙ: нөхцөл байдал, байр суурь, эрх мэдэл зэрэг нь бузгай сайн бөгөөд нүүр бардам.