🔍 Search: ЦОНХИЙХ

• 누르퉁퉁하다 Тэмдэг нэр
  • 1 얼굴의 살이 붓고 떠서 핏기가 없이 누렇다.
    1 ЦОНХИГОР, ЦОНХИЙХ: хэт ядрах болон өвдсөнөөс нүүр цусгүй мэт цайсан шаналангуй үзэгдэх
  • 2 어떤 사물이 윤기 없이 칙칙하고 누렇다.
    2 ШАР, ШАРЛАХ: ямар нэгэн зүйл өнгөлөг бус хурц шар.
• 허옇다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 탁하고 흐릿하게 희다.
    1 ЦАВ ЦАГААН: тунгалаг биш бөгөөд бүрзгэр цайвар байх.
  • 2 춥거나 무서워서 얼굴이 핏기가 없이 아주 희다.
    2 ЦОНХИЙХ, ЗЭВХИЙХ: хүйтнээс буюу айснаас нүүр нь цовхийж маш их цайх.
  • 3 굉장히 많다.
    3 МАШ ИХ: маш их байх.
  • 4 (비유적으로) 쑥스럽고 미안하여 어색한 상태에 있다.
    4 (зүйрлэсэн үг) ичиж санаа зовсноос эвгүй байдалд орох.
• 새파래지다 Үйл үг
  • 1 빛깔이 새파랗게 되다.
    1 ХӨХРӨХ, ЦЭЛ ХӨХРӨХ: өнгө хөв хөх болох.
  • 2 얼굴이나 입술 등이 푸른빛이 돌 정도로 창백해지다.
    2 ХӨХРӨХ, ЦОНХИЙХ: царай, уруул зэрэг хөх туяа татан цонхийх.
• 해쓱하다 Тэмдэг нэр
  • 1 얼굴에 핏기나 생기가 없고 창백하다.
    1 ЦОНХИГОР, ЗЭВХИЙ, ЦОНХИЙХ, ЗЭВХИЙХ: нүүр царай нь цусгүй зэвхий буюу өнгө жавхаагүй, цонхигор байх.
• 야위다 Үйл үг
  • 1 살이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다.
    1 ТУРЖ ЭЦЭХ, ЯДАРЧ ТУЙЛДАХ, ЦОНХИЙХ, ШӨВИЙХ: тураад арьс мах нь шуугдан нүүр нь цонхигор болох.
• 새파랗다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 빛깔이 매우 파랗다.
    1 ХӨВ ХӨХ, НОМИН ХӨХ: өнгө гүн хөх байх.
  • 2 춥거나 겁에 질려서 얼굴이나 입술 등이 푸른빛이 돌 정도로 창백하다.
    2 ХӨХРӨХ, ЦОНХИЙХ: даарах буюу айснаас царай болон уруул хөхрөн цонхийх.
  • 3 나이가 매우 젊다.
    3 ЦЭЛ ЗАЛУУ: нас маш залуу байх.
  • 4 날이 매우 날카롭다.
    4 ХУРЦ: маш их иртэй байх.
• 시퍼렇다 Тэмдэг нэр
  • 1 빛깔이 매우 퍼렇다.
    1 ХӨВ ХӨХ, ЦЭЛ ХӨХ: өнгө маш тод хөх байх.
  • 2 춥거나 겁에 질려 얼굴이나 입술 등이 매우 퍼렇다.
    2 ХӨХРӨХ, ЦОНХИЙХ, ЗЭВХИЙХ: даарах буюу айж цочисноос нүүр, уруул зэрэг хөхрөх.
  • 3 칼날 등이 매우 날카롭다.
    3 ХУРЦ ИРТЭЙ: хутганы ир зэрэг маш хурц байх.
  • 4 (비유적으로) 무서울 만큼 기세가 높고 표정이나 눈빛이 사납다.
    4 ЗЭРЛЭГ, ДОГШИН: (зүйрл.) айж сүрдмээр бяр тэнхээ их, төрх буюу харц дошин байх.
  • 5 멀쩡하게 살아 있거나 아주 생생하다.
    5 ЭВ ЭРҮҮЛ, САВ САРУУЛ: эрүүл энх амьдарч байх буюу маш сэргэлэн цогтой байх.

• 새파래지다 Үйл үг
  • 1. 빛깔이 새파랗게 되다.
    1. ХӨХРӨХ, ЦЭЛ ХӨХРӨХ: өнгө хөв хөх болох.
  • 2. 얼굴이나 입술 등이 푸른빛이 돌 정도로 창백해지다.
    2. ХӨХРӨХ, ЦОНХИЙХ: царай, уруул зэрэг хөх туяа татан цонхийх.
• 초췌하다 (憔悴/顦顇 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 고생을 하거나 병에 걸려서 살이 빠지고 얼굴에 핏기가 없다.
    1. СУЛЬДАХ, ТУЙЛДАХ, ЯДРАХ: зовж зүдрэх болон өвчин туссанаас турж эцэн, нүүр царай нь цонхийх.
• 새파랗다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 빛깔이 매우 파랗다.
    1. ХӨВ ХӨХ, НОМИН ХӨХ: өнгө гүн хөх байх.
  • 2. 춥거나 겁에 질려서 얼굴이나 입술 등이 푸른빛이 돌 정도로 창백하다.
    2. ХӨХРӨХ, ЦОНХИЙХ: даарах буюу айснаас царай болон уруул хөхрөн цонхийх.
  • 3. 나이가 매우 젊다.
    3. ЦЭЛ ЗАЛУУ: нас маш залуу байх.
  • 4. 날이 매우 날카롭다.
    4. ХУРЦ: маш их иртэй байх.