🌟 야위다

Үйл үг

1. 살이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다.

1. ТУРЖ ЭЦЭХ, ЯДАРЧ ТУЙЛДАХ, ЦОНХИЙХ, ШӨВИЙХ: тураад арьс мах нь шуугдан нүүр нь цонхигор болох.

🗣️ Жишээ:

야윈 모습.
A thin figure.
야윈 볼.
Yawyn ball.
몸이 야위다.
Body thin.
얼굴이 야위다.
Face thin.
몹시 야위다.
Extremely thin.
승규는 못 본 사이에 몸이 야위고 얼굴이 상해 있었다.
Seung-gyu had been thin and wounded since he had not seen him.
유민이가 요즘 아파서 밥도 제대로 못 먹고 점점 야위어 간다.
Yoomin is sick these days, so she can't eat properly and is getting thinner.
♔ 지수가 일 때문에 많이 힘든가 봐요.
Jisoo must be having a hard time with her work.
♕ 네. 야윈 얼굴을 볼 때마다 마음이 안쓰러워요.
Yeah. whenever i see a thin face, i feel sorry for him.

큰말

야위다: become thin; lose weight,やせる【痩せる】。やせほそる【痩せ細る】,être maigre, maigrir, s'émacier, perdre du poids,demacrar,ينحف,турж эцэх, ядарч туйлдах, цонхийх, шөвийх,gầy mòn, hốc hác,ซูบผอม, ผอมแห้ง,kurus, kuyu,худеть; быть худощавым; терять в весе; спадать с тела (с лица),瘦，消瘦,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 야위다 (야위다) • 야위어 (야위어야위여) • 야위니 ()

🗣️ 야위다 @ Үгийн тайлбар

상하다 (傷하다) : 건강이 좋지 않거나 걱정이 많아 야위다.
마르다 : 살이 빠져 야위다.
홀쭉하다 : 앓거나 지쳐서 몸이 야위다.

🗣️ 야위다 @ Жишээ

바짝 야위다. [바짝]
바싹바싹 야위다. [바싹바싹]
외풍이 야위다. [외풍 (外風)]
엉성하게 야위다. [엉성하다]
바싹 야위다. [바싹]

🌷 ㅇㅇㄷ: Initial sound 야위다

ㅇㅇㄷ ( 외우다 ) : 말이나 글 등을 잊지 않고 기억하다. ☆☆☆ Үйл үг
🌏 ЦЭЭЖЛЭХ, ТОГТООХ: үг яриа, бичиг зэргийг мартахгүй тогтоох.
ㅇㅇㄷ ( 없애다 ) : 어떠한 일, 현상, 증상, 감정 등을 나타나지 않게 하다. ☆☆ Үйл үг
🌏 АРИЛГАХ, ШИЙДВЭРЛЭХ, ЗАСАХ: ямар нэг ажил хэрэг, үзэгдэл, шинж тэмдэг, сэтгэл хөдлөл зэргийг гаргахгүй байх.
ㅇㅇㄷ ( 외아들 ) : 다른 자식 없이 단 하나뿐인 아들. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАНЦ ХҮҮ: өөр хүүхэдгүй ганцхан хүүтэй байх.
ㅇㅇㄷ ( 여의다 ) : 부모나 배우자가 죽어서 이별하다. ☆ Үйл үг
🌏 АЛДАХ, ХАГАЦАХ: эцэг эх болон хань ижил нь үхэж хагацах.
ㅇㅇㄷ ( 엮이다 ) : 끈이나 실 등의 여러 가닥을 이리저리 걸어 묶어서 어떤 물건이 만들어지다. ☆ Үйл үг
🌏 СҮЛЖИГДЭХ: уяа, утас зэрэг олон салаа зүйлийг ийш тийш нь хэлхэн зангидаж ямар нэгэн зүйл хийгдэх.
ㅇㅇㄷ ( 아이디 ) : 인터넷에서, 이용자의 신분을 나타내는 문자나 숫자 등의 체계. ☆ Нэр үг
🌏 НЭВТРЭХ НЭР: интернэтэд, хэрэглэгчийн хэн болохыг нь илэрхийлдэг үсэг буюу тоон систем.
ㅇㅇㄷ ( 연잇다 ) : 어떤 일이나 상태가 끊어지거나 멈추지 않고 계속되다. ☆ Үйл үг
🌏 ҮРГЭЛЖЛЭН, ТАСРАЛТГҮЙ: ямар нэгэн ажил хэрэг ба байр байдал тасрахгүй, зогсолтгүй үргэлжлэх.
ㅇㅇㄷ ( 아열대 ) : 온대와 열대의 중간 기후대. ☆ Нэр үг
🌏 ХАЛУУВТАР БҮС, ДУЛААН БҮС: халуун дулаан орны завсрын уур амьсгалтай газар.
ㅇㅇㄷ ( 양아들 ) : 남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 아들. Нэр үг
🌏 ӨРГӨМӨЛ ХҮҮ: өргөн авч, өөрийн хүүхэд болгон өсгөсөн хүү.
ㅇㅇㄷ ( 응원단 ) : 운동 경기 등에서, 노래나 손뼉치기 등을 하며 선수들을 격려하기 위하여 모인 무리. Нэр үг
🌏 ХӨГЖӨӨН ДЭМЖИГЧИД, ХӨГЖӨӨН ДЭМЖИГЧДИЙН БАГ: биеийн тамирын уралдаан тэмцээнд дуу дуулах, алга таших зэргээр тамирчдад урам өгөхийн тулд цугларсан олон түмэн.
ㅇㅇㄷ ( 영웅담 ) : 영웅이나 영웅적인 행동을 한 사람에 대한 이야기. Нэр үг
🌏 БААТАРЛАГ ҮЙЛСИЙН ДОМОГ: баатар болон баатарлаг үйлст хүний тухай яриа.
ㅇㅇㄷ ( 여위다 ) : 살이 많이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다. Үйл үг
🌏 ШУУМАЙХ, ШУУГДАХ, ТУРЖ ЭЦЭХ, ЧӨРИЙХ: мах ихээр шуугдаж бие туран нүүр царай цонхигор болох.
ㅇㅇㄷ ( 야위다 ) : 살이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다. Үйл үг
🌏 ТУРЖ ЭЦЭХ, ЯДАРЧ ТУЙЛДАХ, ЦОНХИЙХ, ШӨВИЙХ: тураад арьс мах нь шуугдан нүүр нь цонхигор болох.
ㅇㅇㄷ ( 일없다 ) : 소용이나 필요가 없다. Тэмдэг нэр
🌏 ХЭРЭГГҮЙ, ШААРДЛАГАГҮЙ: ашиггүй болон шаардлага үгүй байх.

💕Start 야위다 🌾End

Start 야

야 End

Start 위

위 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн мэдээлэл (47) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хоол ундны соёл (104) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • түүх (92) • зам хайх (20) • мэндчилэх (17) • утсаар ярих (15) • нийгмийн тогтолцоо (81) • Хайр ба гэрлэлт (28) • сургуулийн амьдрал (208) • солонгос дахь амьдрал (16) • нэг өдрийн амьдрал (11) • кино үзэх (105) • гэр бүлийн баяр (57) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • эрүүл мэнд (155) • байр, байршил тайлбарлах (70) • шашин (43) • улс төр (149) • хүн хоорондын харилцаа (255) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хобби (103) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)