🔍 Search: ЦУС

• 핏기 (핏 氣) Нэр үг
  • 1 사람의 피부에 보이는 불그스레한 피의 기운.
    1 ЦУС: хүний арьснаас харагдах улаавтар өнгийн цусны байдал.
• 피 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 사람이나 동물의 몸 안의 혈관을 돌며 산소와 영양분을 공급하고, 노폐물을 운반하는 붉은색의 액체.
    1 ЦУС: хүн ба амьтны бие дэх судсаар эргэлдэж биеийг хүчилтөрөгч ба шим тэжээлээр ханган ялгадсыг зөөдөг улаан өнгийн шингэн.
• 혈액 (血液) ☆ Нэр үг
  • 1 사람이나 동물의 몸 안의 혈관을 돌며 산소와 영양분을 공급하고, 노폐물을 운반하는 붉은색의 액체.
    1 ЦУС: хүн буюу амьтны биеийн доторх судсаар гүйж хүчилтөрөгч болон тэжээлийн бодисыг хүргэж хаягдлыг зөөдөг улаан өнгийн шингэн.
• 충혈되다 (充血 되다) Үйл үг
  • 1 몸의 한 부분에 피가 많이 몰려 그 부분의 살갗이나 핏줄이 붉게 보이다.
    1 ЦУС ХУРАХ: биеийн аль нэг хэсэгт цус их хурж тэр хэсгийн арьсны өнгө болон судас улайж харагдах.
• 유혈 (流血) Нэр үг
  • 1 어떤 사고나 사건으로 사람들이 피를 흘림. 또는 사람들이 흘린 피.
    1 ЦУС УРСАХ: ямар нэгэн осол болон хэрэг явдлаас болж хүмүүс цус алдах явдал. мөн хүмүүсийн урсгасан цус.
• 충혈 (充血) ☆ Нэр үг
  • 1 몸의 한 부분에 피가 비정상적으로 몰리는 증상.
    1 ЦУС ХУРАЛТ: биеийн аль нэг хэсэгт цус ихээр хурж бөөгнөрөх шинж тэмдэг.
• 수혈 (輸血) ☆ Нэр үг
  • 1 치료를 목적으로 건강한 사람의 피를 환자에게 옮겨 넣음.
    1 ЦУС СЭЛБЭХ: эмчилгээний зориулалтаар эрүүл хүний цусыг өвчтөнд шилжүүлэх хийх явдал.
• 핏빛 Нэр үг
  • 1 피의 빛깔과 같이 새빨간 빛.
    1 ЦУСНЫ ӨНГӨ: цусны өнгө мэт ув улаан өнгө.
• 피를 부르다
  • 1 사람들을 다치게 하거나 죽게 하다.
    1 ЦУС УРСГАХ: хүмүүсийг гэмтээх ба алах.
• 외출혈 (外出血) Нэр үг
  • 1 혈액이 몸 밖으로 흘러나오는 일.
    1 ЦУС АЛДАЛТ: цус биеийн гадагш гоожин урсах явдал.
• 코피 ☆☆ Нэр үг
  • 1 콧구멍 밖으로 흘러나오는 피.
    1 ХАМРЫН ЦУС: хамрын нүхээр урсаж гарах цус.
• 수혈하다 (輸血 하다) Үйл үг
  • 1 치료를 목적으로 건강한 사람의 피를 환자에게 옮겨 넣다.
    1 ЦУС СЭЛБЭХ: эмчилгээний зориулалтаар эрүүл хүний цусыг өвчтөнд шилжүүлэн хийх.
• 핏방울 Нэр үг
  • 1 물방울 모양으로 맺히거나 나온 피.
    1 ЦУСАН ДУСАЛ: усны дусал мэт хэлбэрээр тогтох болон гарсан цус.
• 피바다 Нэр үг
  • 1 (비유적으로) 사방에 온통 피가 여기저기 흩어져 어지러운 곳.
    1 ЦУСАН ДАЛАЙ: (зүйрл.) хаа сайгүй, энэ тэндгүй цус нэлийсэн эмх замбараагүй газар.
• 피고름 Нэр үг
  • 1 상처에서 피가 섞여 나오는 고름.
    1 ЦУСТАЙ ИДЭЭ: шархнаас цус холилдон гарах идээ бээр.
• 일가친척 (一家親戚) Нэр үг
  • 1 한집안과 외가의 혈연 관계에 있는 모든 사람들.
    1 ЦУСАН ТӨРӨЛ: нэг гэр бүл буюу эхийн талын төрөл садны бүх хүмүүс.
• 혈액형 (血液型) ☆ Нэр үг
  • 1 적혈구의 응집 반응을 기초로 분류한 혈액의 유형.
    1 ЦУСНЫ БҮЛЭГ: улаан эсийн бөөгнөрөлийн үйлчлэлээс шалтгаалан хуваагдах цусны бүлгийн төрөл.
• 지혈하다 (止血 하다) Үйл үг
  • 1 나오는 피를 멈추게 하다.
    1 ЦУС ТОГТООХ: гарч байгаа цусыг тогтоох.
• 혈족 (血族) Нэр үг
  • 1 같은 혈통에 속하는 친척.
    1 ЦУСАН ТӨРӨЛ: нэг угсаа гарвалд хамаарах төрөл садан.
• 혈압 (血壓) ☆ Нэр үг
  • 1 심장에서 피를 밀어낼 때 혈관 안쪽에 생기는 압력.
    1 ЦУСНЫ ДАРАЛТ: зүрхнээс цус шахагдан гарахад, судсан дотор үүсэх даралтын хүч.

• 혈육 (血肉) Нэр үг
  • 1. 피와 살.
    1. МАХ ЦУС: цус буюу мах.
  • 2. 부모, 자식, 형제 등과 같이 같은 혈통으로 맺어진 사람.
    2. МАХ ЦУСНЫ ХОЛБОО, МАХ ЦУСНЫ БАРИЛДЛАГА: эцэг эх, үр хүүхэд, ах дүү зэрэгтэй адил нэг угсаа гарвалаар холбогдсон хүмүүс.
• 뇌졸중 (腦卒中) ☆ Нэр үг
  • 1. 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병.
    1. ТАРХИНЫ СУДАС НАРИЙСАХ ӨВЧИН: тархины судас бөглөрөх буюу хагарснаар тархины цусан хангамж багасч гар хөл саажиж, хэл ярианы сааталд орох, амьсгал багтрах өвчин.
• 출혈하다 (出血 하다) Үйл үг
  • 1. 피가 혈관 밖으로 나오다.
    1. ЦУС АЛДАХ: цус судаснаас гадагшлан гарч ирэх.
  • 2. (비유적으로) 희생이나 손실이 생기다.
    2. ГАРЗ ХОХИРОЛ АМСАХ: (зүйрлэсэн үг) золиос, гарз хохирол үүсэх.
• 쏟다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 그릇 등에 담겨 있는 액체나 물질이 밖으로 나오게 하다.
    1. АСГАХ, ЦУТГАХ, ЮҮЛЭХ: аяга сав зэрэгт савласан шингэн зүйл гадагшаа асгарах.
  • 2. 정성을 다해 어떠한 일에 열중하거나 집중하다.
    2. ДАЙЧЛАХ, ТӨВЛӨРҮҮЛЭХ, ЗОРИУЛАХ: ямар нэгэн зүйлд бүх хүчээ дайчлан шимтэх буюу мэрийн зүтгэх.
  • 3. 마음속에 품고 있는 생각이나 말을 밖으로 표현하다.
    3. СЭТГЭЛЭЭ НЭЭХ, ОНГОЙЛГОХ, УУДЛАХ: сэтгэлдээ тээж явсан бодол санаа, үгээ гадагш нь илэрхийлэн гаргах.
  • 4. 눈물이나 땀, 피 등을 한꺼번에 많이 몸 밖으로 내보내다.
    4. АСГАХ, ЦУТГАХ, ГООЖУУЛАХ: нулимс, хөлс, цус зэргийг нэгэн зэрэг, ихээр биеэсээ гаргах.
  • 5. 햇빛이 강하게 비치거나 눈이나 비가 한꺼번에 많이 내리다.
    5. ЦУТГАХ, ТУСАХ: нарны туяа хүчтэй тусах буюу цас, бороо гэнэт ихээр орох.
• 벼룩 Нэр үг
  • 1. 사람과 동물의 피를 빨아 먹으면서 병을 옮기는 아주 작고 해로운 곤충.
    1. БӨӨС, ХУУРС: хүн ба амьтны цусыг сорж идэн өвчин тархаадаг маш жижигхэн, хортой шавьж.
• 월경 (月經) Нэр үг
  • 1. 일정 연령 이상의 여성의 자궁에서 주기적으로 피가 나오는 현상.
    1. САРЫН ТЭМДЭГ: тодорхой наснаас дээшхи эмэгтэйчүүдийн савнаас мөчлөгтэйгээр цус гарах үзэгдэл.
• 핏대(를) 세우다[내다/돋우다/올리다]
  • 1. 피가 몰려 얼굴과 목의 핏대가 붉어지도록 몹시 화를 내다.
    1. (ШУУД ОРЧ.) СУДСАА БОСГОХ; СУДСАА ГҮРИЙЛГЭХ: цус хөөрч нүүр болон хүзүүний цусны судас нь улайтлаа маш их уурлах.
• 천륜 (天倫) Нэр үг
  • 1. 부모와 자식 또는 가족 사이에서 마땅히 지켜야 할 도리.
    1. АЧЛАЛ, ЭЛБЭРЭЛ, ХҮНДЛЭЛ: эцэг эх, үр хүүхэд мөн гэр бүлийн хооронд зайлшгүй дагах ёстой ёс зүй.
  • 2. 부모와 자식 사이에 하늘의 인연으로 정해져 있는 혈연적 관계.
    2. ЦУСАН ХОЛБОО, МАХ ЦУСНЫ ХОЛБОО: эцэг эх, үр хүүхдийн хооронд тэнгэрийн хувь тохиолоор тогтоосон цусан холбоо.
• 친- (親) ☆☆ Залгавар
  • 1. ‘혈연관계로 맺어진’의 뜻을 더하는 접두사.
    1. ТӨРСӨН: 'цусан төрлийн холбоотой' хэмээх утгыг нэмдэг угтвар.
  • 2. ‘부계 혈족 관계인’의 뜻을 더하는 접두사.
    2. 'аавын талын цусан төрлийн холбоотой' хэмээх утгыг нэмдэг угтвар.
  • 3. ‘그것에 찬성하는’ 또는 ‘그것을 돕는’의 뜻을 더하는 접두사.
    3. 'түүнийг дэмжиж буй' мөн 'түүнд туслаж буй' хэмээх утгыг нэмдэг угтвар.
• 담 (痰) Нэр үг
  • 1. 폐에서 목구멍에 이르는 사이에서 생기는 끈적끈적하고 누런 물질.
    1. ЦЭР: уушигнаас хоолойн нүх хүртлэх зайнд үүсдэг наалдамхай ногоон зүйл.
  • 2. 몸속에서 기운과 혈액이 잘 돌지 않고 한군데에 몰려 뭉쳐서 쑤시고 아픈 증세.
    2. ЗАНГИРАА: биеийн энерги буюу цусны эргэлт сайн явагдахгүй нэг газар хуримтлагдан хатгуулж өвдөх шинж тэмдэг.
• 위궤양 (胃潰瘍) Нэр үг
  • 1. 위 점막에서 피가 날 정도로 상처가 생기고 짓무르는 병.
    1. ХОДООДНЫ ШАРХ: ходоодны салст бүрхэвчнээс цус гарахуйц шарх үүсэж буглаж өвдөх өвчин.
• 생리대 (生理帶) Нэр үг
  • 1. 생리할 때 나오는 피를 흡수하여 밖으로 새지 않도록 속옷 안에 덧대는 물건.
    1. ЭМЭГТЭЙЧҮҮДИЙН АРИУН ЦЭВРИЙН ХЭРЭГСЭЛ: сарын тэмдэг үзэгдэх үед гарч буй цусыг шингээж гадагш нэвтрүүлэхгүй байх үүднээс дотуур хувцсан дотор хийдэг зүйл.
• 피고름 Нэр үг
  • 1. 상처에서 피가 섞여 나오는 고름.
    1. ЦУСТАЙ ИДЭЭ: шархнаас цус холилдон гарах идээ бээр.
• 판막 (瓣膜) Нэр үг
  • 1. 심장이나 핏줄 속에서 피가 거꾸로 흐르는 것을 막는 막.
    1. ХАВХЛАГА: зүрх ба судсан дахь цус буруу эргэхээс хамгаалсан хальс.
• 혈압계 (血壓計) Нэр үг
  • 1. 사람의 혈압을 재는 기구.
    1. ДАРАЛТЫН АППРАТ: хүний цусны даралтыг хэмждэг хэрэгсэл.
• 유혈 (流血) Нэр үг
  • 1. 어떤 사고나 사건으로 사람들이 피를 흘림. 또는 사람들이 흘린 피.
    1. ЦУС УРСАХ: ямар нэгэн осол болон хэрэг явдлаас болж хүмүүс цус алдах явдал. мөн хүмүүсийн урсгасан цус.
• 핏자국 Нэр үг
  • 1. 피가 묻은 흔적.
    1. ЦУСНЫ МӨР, ЦУСНЫ ОРОМ: цус туссан ул мөр.
• 백혈병 (白血病) ☆ Нэр үг
  • 1. 정상적인 백혈구가 적어지고 비정상적인 백혈구가 많아져 고열이나 빈혈, 출혈 등을 일으키는 병.
    1. ЦУСНЫ ХАВДАР, ЦУС БАГАДАЛТ: хэвийн цагаан бөөм нь багасч, хэвийн бус бөөм нь ихсэн өндөр даралт, цус багадалт, цус харвалт зэргийг үүсгэдэг өвчин.
• 내분비선 (內分泌腺) Нэр үг
  • 1. 호르몬을 만들어 직접 몸속이나 핏속으로 보내는 기관.
    1. ДОТООД ШҮҮРЛИЙН БУЛЧИРХАЙ: гормоныг үүсгэн, бие болоод цусанд шууд дамжуулах эрхтэн.
• 충혈 (充血) ☆ Нэр үг
  • 1. 몸의 한 부분에 피가 비정상적으로 몰리는 증상.
    1. ЦУС ХУРАЛТ: биеийн аль нэг хэсэгт цус ихээр хурж бөөгнөрөх шинж тэмдэг.