🔍 Search: ЦЭЛГЭР

• 훤칠히 Дайвар үг
  • 1 길고 훤하고 깨끗하게.
    1 ӨНДӨР ГООЛИГ: урт өнгөлөг цэвэрхэн.
  • 2 가려지거나 막힌 것이 없이 깨끗하고 시원스럽게.
    2 ЦЭЛГЭР, САРУУЛ: хааж таглах зүйлгүй цэвэрхэн уудам.
• 개활지 (開豁地) Нэр үг
  • 1 앞이 막힘 없이 넓게 트인 땅.
    1 УУДАМ, УУЖИМ ГАЗАР, ЦЭЛГЭР НУТАГ: өмнө торж тээглэх юмгүй өргөн задгай газар.
• 훤칠하다 Тэмдэг нэр
  • 1 길고 훤하고 깨끗하다.
    1 ГООЛИГ ӨНДӨР: урт өнгөлөг цэвэрхэн.
  • 2 가려지거나 막힌 것이 없이 깨끗하고 시원스럽다.
    2 ЦЭЛГЭР, УУДАМ, ӨРГӨН: хааж таглах зүйлгүй цэвэрхэн уудам.
• 편평하다 (扁平 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 넓고 평평하다.
    1 ТЭГШ ХӨНДЛӨН, ӨРГӨН УУДАМ, ЦЭЛГЭР: өргөн уудам ба тэгшхэн байх.
• 광막하다 (廣漠 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 끝이 보이지 않을 정도로 넓다.
    1 ӨРГӨН, УУДАМ, ЦЭЛГЭР, ХАРАА АЛДАМ, ХЯЗГААРГҮЙ: эцэс төгсгөл нь харагдахгүй өргөн уудам.
• 널찍하다 Тэмдэг нэр
  • 1 꽤 넓다.
    1 НЭЛЭЭД ӨРГӨН, НЭЛЭЭД ТОМ, НЭЛЭЭД УУЖИМ, ЗАЙТАЙ, ЦЭЛГЭР: нэлээд өргөн, том.
• 넓디넓다 Тэмдэг нэр
  • 1 매우 넓다.
    1 ӨРГӨНӨӨС ӨРГӨН, УУЖМААС УУЖИМ, ТОМ ЗАЙТАЙ, ӨРГӨН ЦЭЛГЭР: маш өргөн уужим байх.
• 훤히 ☆ Дайвар үг
  • 1 조금 흐릿할 정도로 밝게.
    1 ГЭГЭЭТЭЙ: бага зэрэг бүүдгэр боловч гэгээтэй.
  • 2 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽게.
    2 САРУУЛ, ЦЭЛГЭР, УУДАМ: урд тал нь саруул цэлийм.
  • 3 어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하게.
    3 ТОДОРХОЙ, ИЛ: ямар нэг ажил хэргийн агуулга учир явдал нь ил тодорхой.
  • 4 외모가 잘생겨 보기에 매우 시원스럽게.
    4 ЦАРАЙЛАГ: харахад нүд булаам сайхан төрсөн.
  • 5 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있는 상태로.
    5 НЭВТЭРХИЙ: ямар нэг ажил хэргийн талаар сайн мэдэж буй.
• 훤하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 조금 흐릿하게 밝다.
    1 ГЭГЭЭТЭЙ: бага зэрэг бүүдгэр боловч гэгээтэй.
  • 2 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽다.
    2 САРУУЛ, УУДАМ, ЦЭЛГЭР: урд тал нь уудам цэлгэр.
  • 3 어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하다.
    3 ТОДОРХОЙ, ИЛ: ямар нэг ажил хэргийн агуулга учир явдал нь ил тодорхой.
  • 4 외모가 잘생겨 보기에 매우 시원스럽다.
    4 ЦАРАЙЛАГ: харахад нүд булаам сайхан төрсөн.
  • 5 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    5 НЭВТЭРХИЙ: ямар нэг ажил ба объектийн талаар сайн мэдэх.
• 활짝 ☆☆ Дайвар үг
  • 1 문 등이 완전히 열린 모양.
    1 ЦЭЛИЙТЭЛ, БҮРЭН, ТӨГС: хаалга гэх мэт бүрэн нээгдсэн байдал.
  • 2 날개나 팔 등을 곧게 펼치는 모양.
    2 далавч, гар зэргээ шулуун дэлгэсэн байдал.
  • 3 넓고 멀리 시원스럽게 트인 모양.
    3 ЦЭЛГЭР: уудам, хол уужим задгай байдал.
  • 4 꽃잎 등이 한껏 핀 모양.
    4 ГҮЙЦЭД, ТӨГС: цэцгийн дэлбээ гэх мэт гүйцэд дэлгэрсэн байдал.
  • 5 날이 맑게 개거나 환하게 밝은 모양.
    5 ТУНГАЛАГ, ЦЭЛИЙН: өдөр тунгалагаар цэлмэсэн буюу гэгээлэг цэлгэр байдал.
  • 6 얼굴이 밝거나 웃음을 가득 띤 모양.
    6 ДҮҮРЭН: нүүр царай гэгээлэг буюу инээмсэглэл дүүрсэн байдал.
• 환히 ☆ Дайвар үг
  • 1 빛이 비치어 맑고 밝게.
    1 ГЭРЭЛТЭЙ: гэрэл тусаж тунгалаг гэгээтэй.
  • 2 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽게.
    2 ЦЭЛГЭР: нүдний өмнө торох зүйлгүй уудам, саруул.
  • 3 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하게.
    3 НЭВТЭРХИЙ: аливаа ажил хэргийн байр байдал, цаад санаа тодорхой байх.
  • 4 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋게.
    4 ГЭГЭЭТЭЙ, ГЭРЭЛТЭЙ: нүүр царай цэвэрхэн царайлаг бөгөөд харахад сайхан.
  • 5 표정이나 성격이 명랑하고 밝게.
    5 ЦОВОО, ГЭРЭЛ ЦАЦАРСАН: царай зүс болон ааш зан сэргэлэн.
• 환하다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 빛이 비치어 맑고 밝다.
    1 ГЭРЭЛТЭЙ: гэрэл тусаж гэгээтэй саруулхан.
  • 2 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽다.
    2 ЦЭЛГЭР: нүдний өмнө торох зүйлгүй уудам, саруул.
  • 3 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하다.
    3 ИЛ, ТОДОРХОЙ: аливаа хэргийн үйл явц ба цаад санаа тодорхой байх.
  • 4 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋다.
    4 ГЭГЭЭТЭЙ, ГЭРЭЛТЭЙ: нүүр царай цэвэрхэн царайлаг бөгөөд харахад сайхан байх.
  • 5 표정이나 성격이 명랑하고 밝다.
    5 ЦОВОО, ГЭРЭЛ ЦАЦАРСАН: царай зүс ба ааш зан сэргэлэн цолгин байх.
  • 6 색이 밝고 맑다.
    6 ГЭГЭЭТЭЙ: гэгээтэй өнгө.
  • 7 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    7 НЭВТЭРХИЙ: аливаа зүйлийн талаар сайн мэддэг байх.
  • 8 맛이 얼얼한 듯하면서 개운하고 시원한 느낌이 있다.
    8 СЭНГЭНЭСЭН: халуун мэт боловч сэтгэл сэргэхүйц амттай байх.
• 넓다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 면이나 바닥 등의 면적이 크다.
    1 ӨРГӨН, УУДАМ, ТОМ, ЦЭЛГЭР, ТЭНҮҮН, АРВИН ИХ: хавтгай буюу талбай том байх.
  • 2 폭이 길다.
    2 ӨРГӨН, ТОМ, ЦЭЛГЭР, ТЭНҮҮ, АРВИН ИХ: өргөн нь урт байх.
  • 3 마음이나 생각이 크고 너그럽다.
    3 УУЖИМ, ТЭНҮҮН: сэтгэл зүрх буюу бодол санаа өршөөнгүй уужим байх.
  • 4 내용이나 범위가 널리 미치다.
    4 ӨРГӨН, УУДАМ, ТОМ, ЦЭЛГЭР, ТЭНҮҮН, АРВИН ИХ: агуулга болон хүрээ нь өргөн хүрэлцээтэй, далайцтай байх.

• 들판 ☆ Нэр үг
  • 1. 넓게 펼쳐진 들.
    1. ХЭЭР ТАЛ: уудам цэлгэр тал.
• 개활하다 (開豁 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 어떤 장소가 앞이 막힘없이 탁 트여 시원하고 넓다.
    1. ЗАДГАЙ, НЭЭЛТТЭЙ, СУЛ ЧӨЛӨӨТЭЙ, УУДАМ УУЖИМ: ямар нэгэн газар өмнө торж тээглэх юмгүй цэлгэр, өргөн уудам байх.
• 들 ☆ Нэр үг
  • 1. 탁 트여 넓고 평평한 땅.
    1. ТАЛ: уудам цэлгэр тэгш газар.
  • 2. 논이나 밭으로 된 넓은 땅.
    2. ТАРИАН ТАЛБАЙ: тариа ногоо тариалах уудам газар.
• 시원스레 Дайвар үг
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당히 서늘하게.
    1. СЭНГЭНЭН, СЭРҮҮЦЭН, СЭРҮҮН, СЭВШЭЭ, ХӨНГӨН: халуун ч биш хүйтэн ч биш таарсан сэрүүвтэр.
  • 2. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않게.
    2. ЦЭЛИЙН, ОНГОЙН: бөглөрөх юмгүй бүрэн онгойж сэтгэл бачимдалгүй.
  • 3. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하게.
    3. ШУЛУУН, ТҮГДРЭЛГҮЙ, ГАЦАЛГҮЙ: үг яриа, үйлдэл гацах юмгүй хөдөлгөөнтэйгээр.
  • 4. 지저분하던 것이 환하고 깨끗하게.
    4. ЦЭВЭРХЭН, ЦЭМБЭГЭР, ЦЭМБИЙЛГЭН: бохир байсан зүйл цэлгэр цэвэрхэнээр.
  • 5. 답답한 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하게.
    5. СЭТГЭЛ ХӨНГӨРӨН, УУЖРАН, САНАА АМРАН: бачимдсан сэтгэл тайтгарч, хөнгөрч уужран.
  • 6. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋을 정도로.
    6. СЭНГЭНЭТЭЛ, УУЖИРТАЛ: загатнасан буюу дотор арзайсан мэдрэмж арилж сэтгэл сайхнаар.
• 시원히 Дайвар үг
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하게.
    1. СЭРҮҮН, СЭРҮҮХЭН: халуун ч биш хүйтэн ч биш таарсан сэрүүхэн.
  • 2. 음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁게.
    2. СЭНГЭНЭН, СЭРҮҮН: хоол унд идэхэд тохиромжтой хүйтэн, хөнгөн буюу дотор уужирмаар халуун.
  • 3. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않게.
    3. ЦЭЛИЙН, ХӨНГӨРӨН, ОНГОЙН, ХӨНГӨН САЙХАН БОЛОН: бөглөрөх юмгүй бүрэн онгойж сэтгэл бачимдалгүй.
  • 4. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발하게.
    4. ШУУЛУУХАН, ТҮГДРЭЛГҮЙ, ГАЦАЛГҮЙ: үг яриа, үйлдэл гацах юмгүй хөдөлгөөнтэйгээр.
  • 5. 지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하게.
    5. ЦЭВЭРХЭН, ЦЭЛИЙН, ЦЭМБИЙЛГЭН: бохир байсан зүйл цэлгэр цэвэрхэнээр.
  • 6. 답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하게.
    6. СЭТГЭЛ ХӨНГӨРӨН, УУЖРАН, САНАА АМРАН: бачимдсан сэтгэл тайтгарч, хөнгөрч уужран.
  • 7. 가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋게.
    7. СЭНГЭНЭТЭЛ, УУЖИРТАЛ, УУЖРАН: загатнасан буюу дотор арзайсан мэдрэмж арилж сэтгэл сайхнаар.
• 훤하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 조금 흐릿하게 밝다.
    1. ГЭГЭЭТЭЙ: бага зэрэг бүүдгэр боловч гэгээтэй.
  • 2. 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽다.
    2. САРУУЛ, УУДАМ, ЦЭЛГЭР: урд тал нь уудам цэлгэр.
  • 3. 어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하다.
    3. ТОДОРХОЙ, ИЛ: ямар нэг ажил хэргийн агуулга учир явдал нь ил тодорхой.
  • 4. 외모가 잘생겨 보기에 매우 시원스럽다.
    4. ЦАРАЙЛАГ: харахад нүд булаам сайхан төрсөн.
  • 5. 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    5. НЭВТЭРХИЙ: ямар нэг ажил ба объектийн талаар сайн мэдэх.
• 평원 (平原) Нэр үг
  • 1. 넓고 평평한 들판.
    1. ЭЭРЭМ ТАЛ, ТАЛ ХЭЭР, УУДАМ ТАЛ: уудам цэлгэр тэгш газар.
• 푸르다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 맑은 가을 하늘이나 깊은 바다, 싱싱한 풀의 빛깔과 같이 밝고 선명하다.
    1. ТУНГАЛАГ, ЦЭНХЭР, ХӨХ: намрын цэлгэр тэнгэр буюу гүн далай, өвс ногооны өнгөтэй адил тунгалаг, тод байх.
  • 2. 곡식이나 열매 등이 아직 덜 익은 상태에 있다.
    2. ХӨХ: тариа будаа, үр жимс зэрэг хараахан боловсроогүй байдалтай байх.
  • 3. 세력이 당당하다.
    3. ХҮЧТЭЙ, СҮРЛЭГ: хүч нөлөө сүр жавхаатай байх.
  • 4. (비유적으로) 젊음과 생기가 가득하다.
    4. ЖАВХААТАЙ, ЗОЛБООТОЙ: (зүйрл.) нас залуу, цог заль дүүрэн байх.
  • 5. (비유적으로) 희망이나 포부 등이 크고 아름답다.
    5. БАХДАМ: (зүйрл.) хүсэл тэмүүлэл, эрмэлзэл зэрэг их, сайхан агуу байх.
  • 6. 공기 등이 맑고 신선하다.
    6. ТУНГАЛАГ, ЦЭВЭР, ЦЭНГЭГ: агаар зэрэг тунгалаг, цэвэр цэнгэг байх.
  • 7. 서늘하고 차가운 느낌이 있다.
    7. ЦЭНГЭГ, СЭРГЭГ: хүйтэн, сэрүүн мэдрэмжтэй байх.
• 활짝 ☆☆ Дайвар үг
  • 1. 문 등이 완전히 열린 모양.
    1. ЦЭЛИЙТЭЛ, БҮРЭН, ТӨГС: хаалга гэх мэт бүрэн нээгдсэн байдал.
  • 2. 날개나 팔 등을 곧게 펼치는 모양.
    2. далавч, гар зэргээ шулуун дэлгэсэн байдал.
  • 3. 넓고 멀리 시원스럽게 트인 모양.
    3. ЦЭЛГЭР: уудам, хол уужим задгай байдал.
  • 4. 꽃잎 등이 한껏 핀 모양.
    4. ГҮЙЦЭД, ТӨГС: цэцгийн дэлбээ гэх мэт гүйцэд дэлгэрсэн байдал.
  • 5. 날이 맑게 개거나 환하게 밝은 모양.
    5. ТУНГАЛАГ, ЦЭЛИЙН: өдөр тунгалагаар цэлмэсэн буюу гэгээлэг цэлгэр байдал.
  • 6. 얼굴이 밝거나 웃음을 가득 띤 모양.
    6. ДҮҮРЭН: нүүр царай гэгээлэг буюу инээмсэглэл дүүрсэн байдал.