🔍 Search: ЧИХ

• 짊다 Үйл үг
  • 1 짐을 꾸려서 지게나 수레 등에 얹다.
    1 АЧИХ: ачаа боож баглах болон ачигч, тэрэг зэрэгт өргөж тавих.
• 탑재 (搭載) Нэр үг
  • 1 비행기나 배, 차 등에 물건을 실음.
    1 АЧИХ: онгоц, усан онгоц, машин зэрэгт эд бараа ачих явдал.
• 탑재하다 (搭載 하다) Үйл үг
  • 1 비행기나 배, 차 등에 물건을 싣다.
    1 АЧИХ: онгоц, усан онгоц, машин зэрэгт эд бараа ачих.
• 쑥스럽다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 하는 짓이나 모양이 자연스럽지 못하거나 어울리지 않아 부끄럽다.
    1 ИЧИХ: хийж буй үйлдэл нь хиймэл ба зохимжгүйгээс ичиж зовох.
• 동면하다 (冬眠 하다) Үйл үг
  • 1 살아 있는 생물이 땅속이나 물속 등에서 잠을 자는 상태로 겨울을 보내다.
    1 ИЧИХ: амьд биет газар дор болон усан дотор өвлийг унтаж өнгөрүүлэх.
• 처담다 Үйл үг
  • 1 함부로 마구 담다.
    1 ЧИХЭХ: хамаа, замбараагүй савлах.
• 쓰기 ☆☆ Нэр үг
  • 1 생각이나 느낌을 글로 표현하는 일.
    1 БИЧИХ: бодол санаа мэдрэмжээ бичгээр илэрхийлэх явдал.
• 에취 Дайвар үг
  • 1 재채기할 때 나는 소리.
    1 ЭЧИХХ: найтаахад гардаг дуу чимээ.
• 틀어넣다 Үйл үг
  • 1 비좁은 자리에 억지로 들이밀어 넣다.
    1 ЧИХЭХ: давчуу зайнд хүчээр чихэж оруулах.
• 버리다 Туслах үйл үг
  • 1 앞말이 나타내는 행동이 완전히 끝났음을 나타내는 말.
    1 - ЧИХ: өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйлдэл бүрэн дууссан болохыг илэрхийлсэн үг.
• 처넣다 Үйл үг
  • 1 함부로 마구 집어넣다.
    1 ЧИХЭХ: хамаа, замбараагүй атгаж хийх.
• 캔디 (candy) Нэр үг
  • 1 엿이나 설탕을 졸여서 입에 넣기 좋은 크기로 만든 딱딱하고 단 과자.
    1 ЧИХЭР: ёд буюу элсэн чихрийг хэвэнд оруулан идэхэд тохиромжтой хэмжээгээр хийсэн жигнэмэг.
• 헤드폰 (headphone) Нэр үг
  • 1 밴드로 머리에 걸 수 있게 만든, 라디오 방송이나 음악 등을 듣는 데 쓰는 소형 스피커.
    1 ЧИХЭВЧ: толгойндоо углан радио нэвтрүүлэг болон хөгжим сонсоход хэрэглэдэг жижиг оврын спикер.
• 휘적거리다 Үйл үг
  • 1 걸을 때에 두 팔을 자꾸 휘젓다.
    1 САВЧИХ: алхахдаа хоёр гараа байнга савлах.
• 휘적휘적하다 Үйл үг
  • 1 걸을 때에 두 팔을 자꾸 휘젓다.
    1 САВЧИХ: алхахдаа хоёр гараа байнга савлах.
• 열거하다 (列擧 하다) Үйл үг
  • 1 여러 가지 예나 사실 등을 하나하나 죽 늘어놓다.
    1 ТООЧИХ: олон янзын жишээ буюу бодит явдал зэргийг нэг нэгээр удтал ярих.
• 휘적대다 Үйл үг
  • 1 걸을 때에 두 팔을 자꾸 휘젓다.
    1 САВЧИХ: алхахдаа хоёр гараа байнга савлах.
• 휘적휘적 Дайвар үг
  • 1 걸을 때에 두 팔을 자꾸 휘젓는 모양.
    1 САВЧИХ: алхахдаа хоёр гараа савлах байдал.
• 박제 (剝製) Нэр үг
  • 1 동물의 가죽을 벗기고 썩지 않게 한 뒤 그 안에 솜 등을 넣어 원래의 모양대로 만듦. 또는 그렇게 만든 물건.
    1 ЧИХМЭЛ: амьтны арьсыг нь хуулаад муудахааргүй болсон хойно дотор нь хөвөн зэргийн зөөлөн эд чихэж амьд юм шиг хийсэн явдал. мөн тийнхүү хийсэн эд.
• 위반 (違反) ☆☆ Нэр үг
  • 1 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어김.
    1 ЗӨРЧИХ: хууль, тушаал, амлалт зэргийг сахихгүй зөрчих явдал.

• 입 안에서 뱅뱅 돌다
  • 1. 하고 싶은 말을 하지 않고 참거나 하지 못하다.
    1. АМАН ДЭЭР ГАРЧ ИРЭХ: хэлэх гэсэн үгээ хэлэхгүй тэвчих ба хэлж чадахгүй байх.
  • 2. 말하고 싶은 이름이나 알맞은 표현이 잘 생각나지 않다.
    2. АМАН ДЭЭР ГАЦАХ: хэлэх гэсэн нэр ба тохиромжтой үг санаанд орохгүй байх.
• 흐리멍덩히 Дайвар үг
  • 1. 정신이 맑지 않고 흐리게.
    1. БҮРХЭГ, БҮДЭГ БАДАГ, БҮҮР ТҮҮР: оюун санаа саруул соргог биш бүрхэг.
  • 2. 옳고 그름의 구별이나 하는 일 등이 흐릿하여 분명하지 않게.
    2. БҮРХЭГ, ТОДОРХОЙГҮЙ: зөв буруугийн ялгаа, хийж буй ажил зэрэг бүрхэгдүү, тодорхой биш.
  • 3. 기억이 또렷하지 않고 흐릿하게.
    3. БҮДЭГ БАДАГ, БҮҮР ТҮҮР: ой санамж тод биш бүрхэгдүү.
  • 4. 귀에 들리는 것이 분명하지 않고 희미하게.
    4. БҮДЭГ БАДАГ: чихэнд сонсогдох зүйл тодорхой бус бүдэг бадаг.
• 중압 (重壓) Нэр үг
  • 1. 무겁게 내리누름. 또는 그런 압력.
    1. ХҮНД ДАРАЛТ: хүндрүүлж дарах явдал. мөн тийм даралт.
  • 2. 심리적으로 견디기 어렵게 부담을 주거나 강요를 하는 힘.
    2. ХҮНД ДАРАМТ: сэтгэл зүйн хувьд тэвчихэд хэцүү дарамт өгөх, албадан шаардах хүч.
• 중이염 (中耳炎) Нэр үг
  • 1. 고막의 안쪽 뼈 속에 있는 공간에 생기는 염증.
    1. ЧИХНИЙ БУЛАГ: чихэнд үүсэх үрэвсэл.
• 인고 (忍苦) Нэр үг
  • 1. 괴로움을 참음.
    1. ТЭСВЭР ТЭВЧЭЭР, ХАТУУЖИЛ: зовлон шаналалыг тэвчих явдал.
• 저서 (著書) ☆ Нэр үг
  • 1. 책을 지음. 또는 지은 그 책.
    1. ЗОХИОЛ, НОМ: ном зохион бичих явдал. мөн тэр ном.
• 저술 (著述) Нэр үг
  • 1. 주로 학술적인 글이나 책 등을 씀. 또는 그런 글이나 책.
    1. ЗОХИОЛ, ТУУРВИЛ: ихэвчлэн эрдэм шинжилгээний бичиг, ном бичих явдал. мөн тэрхүү бичиг ном.
• 주먹이 운다[울다]
  • 1. 겨우 참고 있지만 매우 분해서 치거나 때리고 싶다.
    1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) НУДАРГА УЙЛАХ ; АРАЙХИЙН ТЭВЧИХ: ихэд хорсон зодож, цохимоор боловч арайхийн тэвчих.
• 질리다 ☆ Үйл үг
  • 1. 놀라거나 무서워서 기가 막히거나 기운이 꺾이거나 하다.
    1. МЭЛ ГАЙХАХ, АЛМАЙРАХ: цочих юмуу айж хэлэх үггүй болох буюу хүч тамир тасрах.
  • 2. 어떤 일이나 음식 등에 싫증이 나다.
    2. ЗАЛХАХ, ДУРГҮЙ ХҮРЭХ: ямар нэгэн юм буюу хоол гэх мэтэд дургүй болох.
  • 5. 몹시 놀라거나 무서워서 얼굴빛이 변하다.
    5. МЭЛ ГАЙХАЖ ЦЭЛ ХӨХРӨХ: ихэд цочих буюу айснаас царайны өнгө хувирах.
• 절벽 (絕壁) ☆ Нэр үг
  • 1. 바위가 아주 높이 솟아 있는 가파른 낭떠러지.
    1. ЦАВЧИМ ХАД, ЭГЦ ЦОХИО, ХАДАН ХЯСАА, ХАДАН ЦОХИО: маш өндөр огцом хадтай, бартаатай цавчим хавцал.
  • 2. (비유적으로) 귀가 들리지 않거나 남의 말을 잘 알아듣지 못하는 사람.
    2. ДҮЛИЙ: (зүйрл.) чих нь сонсдоггүй юмуу бусдын үгийг сайн ойлгож чаддаггүй хүн.
  • 3. (비유적으로) 고집이 세어 남의 말을 잘 들으려고 하지 않는 사람.
    3. ХАД ШИГ, ЗӨРҮҮД: (зүйрлэсэн үг) их зөрүүд, бусдын үгийг сайн сонсох дургүй хүн.
  • 4. (비유적으로) 앞을 볼 수 없을 만큼 깜깜하게 어두운 상태.
    4. ХАДАНД ТУЛСАН ЮМ ШИГ: (зүйрлэсэн үг) урьдахаа харж чадахгүй шахам түнэр харанхуй байдал.
• 절임 Нэр үг
  • 1. 재료에 소금, 장, 식초, 설탕 등을 배어들게 하는 일. 또는 그렇게 한 음식.
    1. ДАРШИЛСАН НОГОО: хүнсний бүтээгдэхүүнд давс, жан, цагаан цуу, чихэр гэх мэтийг хийж уусгах явдал. мөн тэгж хийсэн хүнс.
• 기와 Нэр үг
  • 1. 흙이나 시멘트, 금속 등의 재료를 사용하여 넓적하게 만들어서 지붕을 덮는 데 쓰는 물건.
    1. ДЭЭВРИЙН ХАВТАН, ВААРАН ДЭЭВРИЙН ХАВТАН: шороо, цемент, төмөр зэрэг түүхий эдийг ашиглан хавтгай хэлбэртэй хийсэн дээвэр хучихад хэрэглэдэг зүйл.
• 젓갈 Нэр үг
  • 1. 음식을 집어 먹거나 물건을 집는 데 쓰는 한 쌍의 가늘고 긴 도구.
    1. САВХ: хоол хүнсийг хавчиж идэх буюу юмыг хавчихад хэрэглэдэг хос урт нарийхан хэрэгсэл.
  • 2. 음식을 집어 그 분량을 세는 단위.
    2. САВХ: хоол хүнсийг хавчиж түүний хэмжээг тоолдог нэгж.
• 고구마 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 껍질이 갈색 또는 붉은 색으로 속살은 노르스름하고 맛이 달면서 구수한, 식물의 뿌리.
    1. АМТАТ ТӨМС: улаан хүрэн буюу хүрэн өнгийн хальстай, доторх хэсэг нь шaравтар, чихэрлэг амттай ургамлын үндэс.
• 죽여주다 Үйл үг
  • 1. 매우 고통을 당하여 못 견디게 하다.
    1. ҮХЭХЭЭР, ҮХМЭЭР: маш их зовж тэвчихийн аргагүй болгох.
  • 2. 매우 뛰어나거나 좋아서 무척 마음에 들게 하다.
    2. БАХАДМААР, ШАГШИРМААР: туйлын шилдэг юмуу сайхан тул ихээхэн сэтгэлд нийцэх.
• 수화기 (受話器) ☆ Нэр үг
  • 1. 전화기에서, 귀에 대고 듣는 부분.
    1. ХАРИЛЦУУР, ХҮЛЭЭН АВАГЧ: харилцуур утасны чихэн дээрээ тавиад сонсдог хэсэг.
• 쟁쟁 (琤琤) Дайвар үг
  • 1. 옥이 서로 부딪쳐 맑게 울리는 소리.
    1. ШАЖИГНАХ, ЖИНГЭНЭХ: хаш чулуу хоорондоо шүргэлцэн жингэнэн дуугарах дуу.
  • 2. 전에 들었던 말이나 소리가 귀에 울리는 느낌.
    2. СОНСОГДОХ: өмнө нь сонсож байсан дуу чихэнд сонсогдох мэдрэмж.
• 구레나룻 Нэр үг
  • 1. 귀밑부터 턱까지 이어서 난 수염.
    1. ХУУЗ САХАЛ: чихний доороос эрүү хүртэл үргэлжлэн ургасан сахал.
• 구박하다 (驅迫 하다) Үйл үг
  • 1. 못 견딜 정도로 매우 심하게 괴롭히다.
    1. ЭЛДВЭЭР ХЭЛЭХ, ХЭЛ АМААР ДОРОМЖЛОХ: тэвчихийн аргагүй болтол нь маш ихээр зовоох.
• 관자놀이 (貫子 놀이) Нэр үг
  • 1. 귀와 눈 사이에 맥박이 뛰는 자리.
    1. ЧАМАРХАЙ: чих, нүд хоёрын хооронд судас цохилж байдаг хэсэг.