🌟 구박하다 (驅迫 하다)
Үйл үг
1. 못 견딜 정도로 매우 심하게 괴롭히다.
1. ЭЛДВЭЭР ХЭЛЭХ, ХЭЛ АМААР ДОРОМЖЛОХ: тэвчихийн аргагүй болтол нь маш ихээр зовоох.
-
남편을 구박하다.
Abandon your husband. -
며느리를 구박하다.
Swear a daughter-in-law. -
아내를 구박하다.
Swear one's wife. -
몹시 구박하다.
Very mean. -
심하게 구박하다.
Severely vile. -
지나치게 구박하다.
Excessively mean. -
지수는 술을 마시고 새벽에 들어온 남편을 몹시 구박했다.
Jisoo was very mean to her husband, who came in at dawn after drinking. -
엄마는 내가 텔레비전 앞에만 앉으면 지난 시험 성적을 상기시키며 구박하셨다.
My mom was mean when i sat in front of the television, reminding me of my past test scores. -
♔
부장님이 아침부터 자네를 찾으시던데 뭐라셔?
The chief's been looking for you since this morning. what'd he say?
♕
휴, 보고서가 엉망이라고 엄청 구박하셨어요.
Phew, you were very mean about the report being a mess.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 구박하다 (
구바카다)
📚 Үүсмэл үг: • 구박(驅迫): 못 견딜 정도로 매우 심하게 괴롭힘.
🗣️ 구박하다 (驅迫 하다) @ Жишээ
- 서방을 구박하다. [서방 (書房)]
🌷 ㄱㅂㅎㄷ: Initial sound 구박하다
-
ㄱㅂㅎㄷ (
각별하다
)
: 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ОНЦГОЙ, СОДОН, ГОЦ, ГОЙД, БУСДААС АНГИД: харилцаа холбоо буюу байр байдал зэрэг энгийн бус, маш онцгой байх. -
ㄱㅂㅎㄷ (
거북하다
)
: 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЯГҮЙ, ТААТАЙ БУС: хөдөлгөөн буюу биеийн хөдлөх чадвар чөлөөтэй биш буюу таагүй мэдрэмж төрөх. -
ㄱㅂㅎㄷ (
각박하다
)
: 인정이 없고 모질다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАЙР НАЙРГҮЙ: сэтгэлгүй хайр найргүй. -
ㄱㅂㅎㄷ (
기발하다
)
: 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГАЙХАЛТАЙ САЙН, ОНЦГОЙ САЙН, ГАЙХАМШИГТАЙ САЙН: гайхаш төрүүлэм овсгоо самбаатай байх.
• гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эдийн засаг, менежмент (273) • шашин (43) • гэр бүлийн баяр (57) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • болзоо тавих (4) • утсаар ярих (15) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • гадаад төрх (121) • хобби (103) • гэрийн ажил (48) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол захиалах (132) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • мэндчилэх (17) • аялал (98) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • талархал илэрхийлэх (8) • соёлын харьцуулалт (78) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • барилга байшин (43) • байгаль орчны асуудал (226)
