🌟 구박하다 (驅迫 하다)
Verba
1. 못 견딜 정도로 매우 심하게 괴롭히다.
1. MENYIKSA, MEMPERMAINKAN: menyusahkan atau menyakiti seseorang sampai tidak bisa tertahankan
-
남편을 구박하다.
Abandon your husband. -
며느리를 구박하다.
Swear a daughter-in-law. -
아내를 구박하다.
Swear one's wife. -
몹시 구박하다.
Very mean. -
심하게 구박하다.
Severely vile. -
지나치게 구박하다.
Excessively mean. -
지수는 술을 마시고 새벽에 들어온 남편을 몹시 구박했다.
Jisoo was very mean to her husband, who came in at dawn after drinking. -
엄마는 내가 텔레비전 앞에만 앉으면 지난 시험 성적을 상기시키며 구박하셨다.
My mom was mean when i sat in front of the television, reminding me of my past test scores. -
♔
부장님이 아침부터 자네를 찾으시던데 뭐라셔?
The chief's been looking for you since this morning. what'd he say?
♕ 휴, 보고서가 엉망이라고 엄청 구박하셨어요.
Phew, you were very mean about the report being a mess.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 구박하다 (
구바카다)
📚 Kata Jadian: • 구박(驅迫): 못 견딜 정도로 매우 심하게 괴롭힘.
🗣️ 구박하다 (驅迫 하다) @ Contoh
- 서방을 구박하다. [서방 (書房)]
🌷 ㄱㅂㅎㄷ: Initial sound 구박하다
-
ㄱㅂㅎㄷ (
각별하다
)
: 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
Adjektiva
🌏 KHUSUS: hubungan atau sikap dsb luar biasa, sangat istimewa -
ㄱㅂㅎㄷ (
거북하다
)
: 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
Adjektiva
🌏 TIDAK ENAK, TAK NYAMAN, BEGAH: tidak dapat bergerak atau tubuh tak dapat berfungsi normal atau ada rasa tidak nyaman -
ㄱㅂㅎㄷ (
각박하다
)
: 인정이 없고 모질다.
☆
Adjektiva
🌏 KASAR, BRUTAL: tidak manusiawii dan kasar -
ㄱㅂㅎㄷ (
기발하다
)
: 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
☆
Adjektiva
🌏 CEMERLANG, BARU, CERDAS, PINTAR, HEBAT: cerdas dan unggul sehingga mengagumkan
• penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menjelaskan makanan (78) • filsafat, moralitas (86) • sistem sosial (81) • hubungan antarmanusia (255) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan lembaga publik (59) • media massa (47) • media massa (36) • kesehatan (155) • kehidupan sekolah (208) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan waktu (82) • pendidikan (151) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan lokasi (70) • hobi (103) • penggunaan apotik (10) • pesan makanan (132) • suasana kerja (197) • menyatakan penampilan (97) • akhir minggu dan cuti (47) • agama (43) • informasi geografis (138) • acara keluarga (hari raya) (2) • perjalanan (98) • sejarah (92) • menyatakan karakter (365) • tukar-menukar informasi pribadi (46)