🔍 Search: ЭМГЭНЭЛТ

• 비극적 (悲劇的) ☆ Нэр үг
  • 1 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운 것.
    1 ЭМГЭНЭЛТ: түүх домог буюу амьдрал гунигтай, золгүй харамсалтай байх явдал.
• 비극적 (悲劇的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 이야기나 인생이 슬프고 불행하여 안타까운.
    1 ЭМГЭНЭЛТ: ямар нэгэн яриа хөөр, аж амьдрал нь гунигтай хийгээд харамсалтай.
• 희비극 (喜悲劇) Нэр үг
  • 1 희극과 비극.
    1 инээдмийн жүжиг болон эмгэнэлт жүжиг.
  • 2 희극적인 요소와 비극적인 요소가 섞여 있는 연극.
    2 ИНЭЭДЭМТ ЭМГЭНЭЛТ ЖҮЖИГ: инээдмийн ба эмгэнэлт үзэгдэл холилдсон жүжиг.
• 참극 (慘劇) Нэр үг
  • 1 (비유적으로) 슬프고 끔찍한 일.
    1 ЭМГЭНЭЛТ ЯВДАЛ, АЙМШИГТ ХЭРЭГ: (зүйрл.) эмгэнэлтэй, аймшигтай явдал.
• 경조사 (慶弔事) ☆ Нэр үг
  • 1 경사스러운 일과 불행한 일.
    1 БАЯРТ БОЛОН ЭМГЭНЭЛТ ҮЙЛ ЯВДАЛ: баярт үйл явдал ба эмгэнэлт үйл явдал.
• 참상 (慘狀) Нэр үг
  • 1 끔찍하고 비참한 모습이나 상황.
    1 АЙМШИГТ БАЙДАЛ, ЭМГЭНЭЛТ БАЙДАЛ: аймшиг, эмгэнэлтэй нөхцөл ба байдал.
• 참화 (慘禍) Нэр үг
  • 1 뜻밖에 일어난 비참하고 끔찍한 재앙이나 사고.
    1 АЙМШИГТ ГАМШИГ, ЭМГЭНЭЛТ ЗОВЛОН: санамсаргүй тулгарсан эмгэнэлтэй, аймшигт гай гамшиг буюу осол.
• 비극 (悲劇) ☆☆ Нэр үг
  • 1 매우 슬프고 비참한 일.
    1 ЭМГЭНЭЛТ, ГАШУУДАЛТАЙ: маш гунигтай, гаслант хэрэг.
  • 2 슬프거나 비참한 결말로 끝나는 극.
    2 ЭМГЭНЭЛТ ЖҮЖИГ: маш гунигтай үйл явдлаар төгсдөг жүжиг.
• 암흑 (暗黑) Нэр үг
  • 1 어둡고 캄캄함.
    1 ТАС ХАРАНХУЙ, ХАВ ХАРАНХУЙ: харанхуй байх явдал.
  • 2 (비유적으로) 희망이 없고 비참한 상태나 상황.
    2 ӨРӨВДМӨӨР, ЭМГЭНЭЛТЭЙ, ХӨӨРХИЙЛӨЛТЭЙ БАЙДАЛ: (зүйрл.) хүсэл эрмэлзэлгүй, золүгй нөхцөл буюу байдал.
• 험하다 (險 하다) ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 땅이나 길 등이 다니기 어려울 만큼 사납고 가파르다.
    1 БАРТААТАЙ, ОГЦОМ, ЭГЦ: газар болон зам зэрэг нь явахад хэцүү бартаатай бөгөөд огцом өгсүүр.
  • 2 생김새나 모양이 보기 싫을 만큼 거칠다.
    2 ХУРЦ, ДОГШИН, ШИРҮҮН, ХЭРЦГИЙ: төрх байдал болон хэлбэр нь дургүй хүрмээр хурц ширүүн.
  • 3 어떤 상태나 분위기가 거칠고 위태롭다.
    3 ШИРҮҮН, ДОГШИН, АЮУЛТАЙ: ямар нэг нөхцөл байдал болон уур амьсгал ширүүн бөгөөд аюултай байх.
  • 4 말이나 행동 등이 거칠고 막되다.
    4 ДОГШИН, ХЭРЦГИЙ, ШИРҮҮН: үг болоод үйл хөдлөл нь ширүүн бөгөөд бүдүүлэг, ёс зүйгүй.
  • 5 먹거나 입는 것 등이 하찮고 지저분하다.
    5 БАГАХАН, ЯЛИХГҮЙ, ЯДМАГ, ТААРУУ: идэж өмсөх зүйл нь ядруу бөгөөд бохир заваан.
  • 6 일이나 삶이 견디기 어려울 만큼 거칠고 힘들다.
    6 ХЭЦҮҮ, ХҮНД, БЭРХ, АЮУЛТАЙ: ажил болон амьдрал нь тэсч гарахад хүнд хэцүү байх.
  • 7 매우 슬프고 끔찍하다.
    7 ХӨӨРХИЙЛӨЛТЭЙ, ЗОВЛОНТОЙ, ГУНИГТАЙ, ЭМГЭНЭЛТЭЙ: туйлын уйтгартай бөгөөд аймаар байх.

• 카타르시스 (catharsis) Нэр үг
  • 1. 비극을 보거나 읽어서 마음에 쌓여 있던 우울함, 불안감, 슬픔 등이 사라지고 마음이 깨끗해지는 일.
    1. ТАЙТГАРАЛ, УУЖРАЛ: эмгэнэлт кино, жүжиг үзэх юм уу зохиол уншаад сэтгэлд хуримтлагдаж байсан ганцаардал, айдас, гуниг сарнин алга болж сэтгэл санаа уужран тайвшрах явдал.
• 희비극 (喜悲劇) Нэр үг
  • 1. 희극과 비극.
    1. инээдмийн жүжиг болон эмгэнэлт жүжиг.
  • 2. 희극적인 요소와 비극적인 요소가 섞여 있는 연극.
    2. ИНЭЭДЭМТ ЭМГЭНЭЛТ ЖҮЖИГ: инээдмийн ба эмгэнэлт үзэгдэл холилдсон жүжиг.
• 참사 (慘事) Нэр үг
  • 1. 비참하고 끔찍한 일.
    1. ЗОЛГҮЙ ЯВДАЛ, ХАРАМСАЛТАЙ ХЭРЭГ, ХАРАМСАЛТАЙ ЯВДАЛ: эмгэнэлтэй аймаар явдал.
• 참상 (慘狀) Нэр үг
  • 1. 끔찍하고 비참한 모습이나 상황.
    1. АЙМШИГТ БАЙДАЛ, ЭМГЭНЭЛТ БАЙДАЛ: аймшиг, эмгэнэлтэй нөхцөл ба байдал.
• 참혹하다 (慘酷 하다) Тэмдэг нэр
  • 1. 매우 비참하고 끔찍하다.
    1. ХЭРЦГИЙ, БАЛМАД, ЭНЭРЭЛГҮЙ, АЙМШИГТАЙ: маш эмгэнэлтэй, аймшигтай байх.
• 경조사 (慶弔事) ☆ Нэр үг
  • 1. 경사스러운 일과 불행한 일.
    1. БАЯРТ БОЛОН ЭМГЭНЭЛТ ҮЙЛ ЯВДАЛ: баярт үйл явдал ба эмгэнэлт үйл явдал.
• 참화 (慘禍) Нэр үг
  • 1. 뜻밖에 일어난 비참하고 끔찍한 재앙이나 사고.
    1. АЙМШИГТ ГАМШИГ, ЭМГЭНЭЛТ ЗОВЛОН: санамсаргүй тулгарсан эмгэнэлтэй, аймшигт гай гамшиг буюу осол.
• 대참사 (大慘事) Нэр үг
  • 1. 매우 비참하고 끔찍한 사건.
    1. СҮЙРЭЛ: маш эмгэнэлтэй, аймаар явдал.
• 참혹 (慘酷) Нэр үг
  • 1. 매우 비참하고 끔찍함.
    1. ХЭРЦГИЙ, БАЛМАД, ЭНЭРЭЛГҮЙ, АЙМШИГТАЙ: маш эмгэнэлтэй, аймшигтай байх явдал.
• 참극 (慘劇) Нэр үг
  • 1. (비유적으로) 슬프고 끔찍한 일.
    1. ЭМГЭНЭЛТ ЯВДАЛ, АЙМШИГТ ХЭРЭГ: (зүйрл.) эмгэнэлтэй, аймшигтай явдал.