🔍 Search: ЯЗГУУР

• 뼈대(가) 있다
  • 1 대대로 내려오는 그 집안의 사회적 신분이나 지위가 높다.
    1 ЯЗГУУРТАН: тухайн гэр бүлийн үе дамжин уламжлагдан ирсэн нийгмийн гарал угсаа, хэргэм зэрэг өндөр байх.
• 귀족 (貴族) ☆ Нэр үг
  • 1 타고난 신분이나 사회적 계급이 높은 계층. 또는 그런 계층에 속한 사람.
    1 ЯЗГУУРТАН: угийн байр суурь, нийгэм дэх зэрэг дэв нь өндөр давхаргынхан. мөн тийм давхаргад багтах хүн.
• 어근 (語根) Нэр үг
  • 1 단어를 분석할 때 실질적인 의미를 담고 있는 중심이 되는 부분.
    1 ҮГИЙН ЯЗГУУР: үгийг задлан үзэхэд үгийн бодит утгыг хадгалсан гол цөм хэсэг.
• 제곱근 (제곱 根) Нэр үг
  • 1 어떤 수를 두 번 곱하여 얻은 값에 대하여 그 수를 이르는 말.
    1 КВАДРАТ ЯЗГУУР: ямар нэг тоог квадрат зэрэгт дэвшүүлж гарсан хариуг илэрхийлдэг үг.
• 고유 (固有) ☆☆ Нэр үг
  • 1 한 사물이나 집단 등이 본래부터 지니고 있는 특별한 것.
    1 ЯЗГУУРЫН, УГИЙН: аливаа эд зүйл буюу хамт олонд хэзээнээс байж ирсэн онцгой зүйл.
• 귀부인 (貴婦人) Нэр үг
  • 1 신분이 높거나 돈이 많은 집안의 부인.
    1 ЯЗГУУРТАН АВХАЙ: нийгмийн гарал зиндаа өндөр буюу хөрөнгө мөнгөтэй айлын эхнэр.
• 문벌 (門閥) Нэр үг
  • 1 조상 대대로 내려오는 한 집안의 사회적 신분이나 지위.
    1 ЯЗГУУР, УДАМ, ӨРХ: үе дамжин уламжлагдан ирсэн нэг гэр бүлийн нийгмийн гарал буюу угсаа.
• 종자 (種子) Нэр үг
  • 1 식물에서 나온 씨 또는 씨앗.
    1 ҮР: ургамалаас гарсан үр.
  • 2 같은 조상에서 대를 이어 갈라져 내려오는 동물의 계통이나 품종.
    2 ҮР УДАМ: наг өвөг дээдсээс үе уламжлагдан ирсэн амьтны тогтолцоо ба сорт.
  • 3 (낮잡아 이르는 말로) 사람의 혈통.
    3 УДАМ, ЯЗГУУР: (басамж.) хүний угсаа гарвал.
• 민족어 (民族語) Нэр үг
  • 1 한 민족이 공통적으로 사용하는 고유한 언어.
    1 ЯЗГУУР ХЭЛ, ТӨРӨЛХ ХЭЛ: нэг ард түмний нийтлэг хэрэглэдэг язгуур хэл.
• 혈통 (血統) Нэр үг
  • 1 같은 핏줄로 이어지는 계통.
    1 УГСАА ГАРВАЛ, УДАМ, ЯЗГУУР: нэг удам угсаанаас бүрдсэн тогтолцоо.
• 기원 (起源/起原) Нэр үг
  • 1 사물이나 현상이 처음으로 생김. 또는 그 처음.
    1 ЭХЛЭЛ, ЭХ, ЭХ ҮНДЭС, ЯЗГУУР: эд зүйл ба үзэгдэл анхлан үүсэх явдал. мөн түүний анхдагч.
• 본원 (本源) Нэр үг
  • 1 사물이나 현상의 근원.
    1 ЭХ СУРВАЛЖ, ЭХ ҮНДЭС, ЯЗГУУР: эд зүйл, үзэгдлийн үндэс суурь.
• 본원적 (本源的) Нэр үг
  • 1 사물이나 현상의 근원과 관련된 것.
    1 ЭХ СУРВАЛЖИЙН, ЭХ ҮНДЭСНИЙ, ЯЗГУУРЫН: эд зүйл ба үзэгдлийн үндэс суурьтай холбогдох зүйл.
• 본원적 (本源的) Тодотгол үг
  • 1 사물이나 현상의 근원과 관련된.
    1 ЭХ СУРВАЛЖИЙН, ЭХ ҮНДЭСНИЙ, ЯЗГУУРЫН: эд зүйл ба үзэгдлийн үндэс суурьтай холбогдох.
• 본딧말 (本 딧말) Нэр үг
  • 1 음절이 줄지 않은 본디의 말.
    1 УГИЙН ҮГ, ҮНДСЭН ҮГ: үеийн товчлогдохоос өмнөх угийн үг.
  • 2 변하기 전의 본디의 말.
    2 ЯЗГУУР ҮГ, ҮНДСЭН ҮГ: өөрчлөгдөхөөс өмнөх язгуур үг.
• 기본형 (基本形) Нэр үг
  • 1 기본이 되는 모양이나 형식.
    1 ҮНДСЭН ХЭЛБЭР: үндсэн хэлбэр, дүрс.
  • 2 동사나 형용사와 같이 어미가 바뀌는 단어의 기본이 되는 형태.
    2 ҮНДЭС, ЯЗГУУР, ҮНДСЭН ХЭЛБЭР: үйл үг, тэмдэг нэр мэтийн нөхцөлөөр хувилах үгийн үндсэн хэлбэр.
• 성 (性) ☆ Нэр үг
  • 1 사람이 타고난 성질.
    1 МӨН ЧАНАР, ЯЗГУУР ШИНЖ: хүний төрөлхийн зан чанар.
  • 2 남성과 여성, 수컷과 암컷의 구별. 또는 그것을 구별하는 신체적 특성.
    2 ХҮЙС: эрэгтэй болон эмэгтэй хүн, эр болон эм амьтны ялгаа. мөн түүнийг ялгах биеийн онцлог.
  • 3 남자와 여자가 성기를 통하여 육체적으로 관계를 맺는 행위. 또는 그에 관련된 일.
    3 БЭЛГИЙН АЖИЛ, СЕКС: эрэгтэй эмэгтэй хүн бэлгэ эрхтнээрээ дамжуулан бие махбодиороо харилцаанд орох үйлдэл. мөн түүнтэй холбогдох зүйл.
• 모어 (母語) Нэр үг
  • 1 자라면서 첫 번째로 배워 기본이 되는 말.
    1 ТӨРӨЛХ ХЭЛ, ЭХ ХЭЛ, УНАГАН ХЭЛ: төрсөн цагаасаа хамгийн анх сурсан хэл.
  • 2 자기 나라의 말.
    2 ЭХ ХЭЛ: өөрийн орны хэл.
  • 3 언어가 역사적으로 발달하는 과정에서, 그 기원이 되는 언어.
    3 ЯЗГУУР ХЭЛ: хэл хөгжих үйл явцад түүний суурь болсон хэл.
• 뼈대 Нэр үг
  • 1 우리 몸의 형태를 이루는 뼈.
    1 ЯС, АРАГ ЯС: бидний биеийн хэлбэрийг бүрдүүлдэг яс.
  • 2 건물 등을 짓는 데 기본이 되는 구조.
    2 АРАГ ЯС, ЯС МОД: барилга барихад үндэс нь болдог хийц.
  • 3 이야기의 줄거리나 핵심 내용.
    3 ГОЛ АГУУЛГА: ярианы утга агуулга, гол агуулга.
  • 4 (비유적으로) 역사가 오래되고 신분이 높은 것.
    4 ЯЗГУУРТАН: (зүйрл.) урт удаан түүхтэй, өндөр дээд гарал угсаатай байх явдал.
• 양반 (兩班) ☆ Нэр үг
  • 1 옛날에 지배층을 이루던 신분.
    1 ТҮШМЭЛ, ЯЗГУУРТАН: дээр үед эрх баригчдын давхаргыг бүрдүүлж байсан нийгмийн зиндаа.
  • 2 점잖고 예의 바른 사람.
    2 ТӨЛӨВ ХҮН: намбалаг, ёс ёмботой хүн.
  • 3 자기 남편을 남에게 이르는 말.
    3 НӨХӨР: өөрийн нөхрийг бусдад хэлдэг үг.
  • 4 남자를 높이거나 낮추어 이르는 말.
    4 ГУАЙ, ТЭР ГУАЙ: эрэгтэй хүнийг хүндлэн хэлдэг үг.
  • 5 (비유적으로) 사정이나 형편이 좋음.
    5 ДИВААЖИН: (зүйрл) учир байдал болон нөхцөл байдал сайн байх явдал.

• 본딧말 (本 딧말) Нэр үг
  • 1. 음절이 줄지 않은 본디의 말.
    1. УГИЙН ҮГ, ҮНДСЭН ҮГ: үеийн товчлогдохоос өмнөх угийн үг.
  • 2. 변하기 전의 본디의 말.
    2. ЯЗГУУР ҮГ, ҮНДСЭН ҮГ: өөрчлөгдөхөөс өмнөх язгуур үг.
• 춘향가 (春香歌) Нэр үг
  • 1. 판소리 다섯 마당의 하나. 기생의 딸인 성춘향과 양반 이몽룡의 사랑 이야기를 중심으로 춘향의 정절을 찬양하고 탐관오리의 횡포를 고발하고 있다.
    1. ЧҮНЬХЯНГА ДУУЛАЛТ ЖҮЖИГ: солонгос үндэсний таван дуулалт жүжгийн нэг. дууч эмэгтэйн охин Сон Чүньхян болон язгууртан И Муннюуны хайр дурлалын тухай өгүүлдэг энэ жүжигт Чүньхяны ариун журамт байдлыг магтан дуулж, шунаг сэтгэлтэй олиггүй түшмэлийн түрэмгий дээрэнгүй занг илчлэн харуулжээ.
• 국문 (國文) Нэр үг
  • 1. 그 나라 고유의 글자. 또는 그 글자로 쓴 글.
    1. ТӨРИЙН БИЧИГ ҮСЭГ, ҮНДЭСНИЙ БИЧИГ ҮСЭГ, ҮНДЭСНИЙ УРАН ЗОХИОЛ: тухайн улс орны язгуур бичиг үсэг. мөн тухайн бичиг үсгээр бичсэн бичвэр.
• 종족 (種族) Нэр үг
  • 1. 같은 종류의 생물 전체.
    1. ОВОГ, АЙМАГ, ТӨРӨЛ: нэг төрлийн бүх амьд организм.
  • 2. 조상이 같고, 같은 계통의 언어와 문화 등을 가지고 있는 사회 집단.
    2. ОВОГ, АЙМАГ: өвөг дээдэс нэгтэй, нэг язгуурын хэл, соёлтой нийгмийн бүлэг.
• 한식 (韓式) Нэр үг
  • 1. 한국 고유의 형식이나 방식.
    1. СОЛОНГОС ХЭВ МАЯГ: солонгосын язгуур хэв маяг болон арга барил.
• 한옥 (韓屋) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 우리나라 고유의 형식으로 지은 집.
    1. ХАНУГ: Солонгосын язгуур хэв маягаар барьсан сууц.
• 청요리 (淸料理) Нэр үг
  • 1. 청나라의 요리라는 뜻으로, 중국 고유의 요리.
    1. ХЯТАД ХООЛ: манж чин улсын хоол гэсэн утгатай, хятад язгуурын хоол.
• 접사 (接辭) Нэр үг
  • 1. 혼자 쓰이지 않고 어근이나 단어에 붙어 새로운 단어를 만드는 부분.
    1. ЗАЛГАВАР: дангаар хэрэглэгдэхгүй, үгийн язгуур буюу үгэнд залгаж шинэ үг бүтээдэг хэсэг.
• 국문학 (國文學) Нэр үг
  • 1. 자기 나라 고유의 문학. 또는 그것을 연구하는 학문.
    1. ЭХ ХЭЛ, УРАН ЗОХИОЛ СУДЛАЛ: өөрийн улс орны язгуур уран зохиол. мөн түүнийг судлах ухаан.
• 귀공자 (貴公子) Нэр үг
  • 1. 귀한 집안에 태어난 남자. 귀족의 자제.
    1. АГЬ НОЁН, СУРВАЛЖИТ ЯЗГУУРТАН ЗАЛУУ: язгууртан айлд төрсөн эрэгтэй.
  • 2. 용모나 풍채가 뛰어나고 고상한 남자.
    2. ЦАРАЙ ЗҮС ТЭГШ САЙХАН ЗАЛУУ: царай зүс тэгш, төрх байдлаараа эрхэмсэг эрэгтэй.
• 전통문화 (傳統文化) ☆ Нэр үг
  • 1. 그 나라에서 생겨나 전해 내려오는 그 나라 고유의 문화.
    1. УЛАМЖЛАЛТ СОЁЛ: тухайн улсаас үүсэн бий болж уламжлагдан ирсэн тухайн улсын язгуур соёл.
• 이몽룡 (李夢龍) Нэр үг
  • 1. 고전 소설 ‘춘향전’의 남자 주인공. 양반이지만 기생의 딸인 춘향과 사랑을 이룬다.
    1. И МУННЮУН: Эртний сонгодог зохиол 'Чүньхяны домог' хэмээх зохиолын эрэгтэй гол дүр. язгууртан угсаатай боловч дууч эмэгтэйн охин Чүньхянтай хайр сэтгэлийн холбоотой болдог.
• 민족어 (民族語) Нэр үг
  • 1. 한 민족이 공통적으로 사용하는 고유한 언어.
    1. ЯЗГУУР ХЭЛ, ТӨРӨЛХ ХЭЛ: нэг ард түмний нийтлэг хэрэглэдэг язгуур хэл.
• 과 (科) ☆ Нэр үг
  • 1. 학교나 병원 등에서 학과나 전문 연구 분야를 구분하는 단위.
    1. ТАСАГ, ТЭНХИМ: сургууль, эмнэлэгт тасаг болон мэргэжлийн судалгааны салбарыг ялгаж өгдөг нэгж.
  • 2. 학과나 전문 분야 등을 나타내는 말.
    2. ТЭНХИМ: тэнхим юмуу мэргэжлийн салбарыг илэрхийлдэг үг.
  • 3. 생물의 분류 단계의 하나로 목의 아래, 속의 위에 있는 단계.
    3. ТӨРӨЛ АНГИ: амьтан ургамлын язгуур, гарлын ялгавар.
• 춘향 (春香) Нэр үг
  • 1. 고전 소설 ‘춘향전’의 여자 주인공. 기생의 딸로 양반인 이몽룡과 신분을 초월한 사랑을 이뤘다. 절개가 굳은 여성으로 그려진다.
    1. ЧҮНЬХЯН: 'Чүнхяны домог' хэмээх сонгодог зохиолын эмэгтэй гол дүр. дууч эмэгтэйн охин бөгөөд язгууртан ноён И Муннюунтай учирч нийгмийн гарлыг огоорон хайрлан дурлалцдаг. ариун журамт, үнэнч эмэгтэй юм.
• 국학 (國學) Нэр үг
  • 1. 자기 나라의 고유한 언어, 역사, 제도 등을 연구하는 학문.
    1. ОРОН СУДЛАЛ, СОЛОНГОС СУДЛАЛ: өөрийн орны язгуур хэл, түүх соёл, тогтолцоо зэргийг судлах ухаан.
• 상민 (常民) Нэр үг
  • 1. (옛날에) 양반이 아닌 보통 백성.
    1. ХАРЦ АРД, ЭГЭЛ АРД: (хуучирсан) язгууртан биш, энгийн ард.
• 백작 (伯爵) Нэр үг
  • 1. 서양의 다섯 개의 귀족 계급 중에서 셋째 계급.
    1. ГҮН, ГҮНТЭН: өрнийн язгууртны таван зэрэг дэвийн гурав дах нь.
• 경 (卿) Нэр үг
  • 1. (높이는 말로) 영국에서 귀족의 작위를 받은 사람.
    1. ЭРХЭМ: (хүндэтгэл) Английн язгууртан зэрэгтэй хүн.
• 관 (冠) Нэр үг
  • 1. 옛날에 왕족, 귀족, 벼슬아치 등이 머리에 쓰던 모자 같은 장식.
    1. ТИТЭМ: эрт үеийн хаад ноёд, язгууртнууд толгойдоо өмсдөг байсан малгай мэт хэлбэртэй чимэглэл.