🌟 고유 (固有)

☆☆ Нэр үг

1. 한 사물이나 집단 등이 본래부터 지니고 있는 특별한 것.

1. ЯЗГУУРЫН, УГИЙН: аливаа эд зүйл буюу хамт олонд хэзээнээс байж ирсэн онцгой зүйл.

🗣️ Жишээ:

고유의 멋.
A natural style.
고유의 문화.
Unique culture.
고유의 사상.
Unique ideas.
고유 음식.
Natural food.
고유의 풍습.
Unique customs.
거문고나 가야금은 전통 악기로 한국 고유의 정서를 표현해 준다.
Geomungo or gayageum is a traditional instrument that expresses korean emotions.
한복은 한국 고유의 의상으로 우리의 전통문화를 대표하는 것이다.
Hanbok is a traditional korean costume that represents our traditional culture.
♔ 이집트의 문화유산들은 매우 독특한 멋이 있는 것 같아요.
Egyptian cultural heritage seems to have a very unique style.
♕ 지리적으로 고립되어 있어서 고유의 문화를 꽃피울 수 있었던 것 같아.
I think it was geographically isolated that allowed us to blossom our own culture.

고유: uniqueness,こゆう【固有】,particularité, caractéristiques propres,lo propio, lo característico, lo peculiar,أصل,язгуурын, угийн,đặc trưng vốn có, cái vốn có,ความมีลักษณะพิเศษ, ความมีลักษณะเฉพาะ, ความเป็นเอกลักษณ์,keaslian, leluhur, pribumi,характерность; свойственность; самабытность,固有,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고유 (고유)
📚 Үүсмэл үг: • 고유하다(固有하다): 한 사물이나 집단 등이 본래부터 지니고 있는 것으로 다른 것과 다르…
📚 Ангилал: соёлын ялгаа
📚 Annotation: 주로 '고유(의) ~'로 쓴다.

🗣️ 고유 (固有) @ Үгийн тайлбар

도로명 주소 (道路名住所) : 도로의 명칭을 기준으로 하여 건물에 고유 번호를 붙인 주소.
군번 (軍番) : 군인 개개인에게 주어지는 고유 번호.
학번 (學番) : 대학교나 대학원에서, 입학 연도와 학과에 따라 학생에게 부여한 고유 번호.
이니셜 (initial) : 이름, 고유 명사 등의 단어나 문장의 첫 번째 글자를 알파벳 대문자로 나타낸 것.
주민 등록 번호 (住民登錄番號) : 주민 등록을 할 때에, 국가에서 국민에게 부여하는 고유 번호.

🗣️ 고유 (固有) @ Жишээ

화가인 민수는 생활 속의 전통문화와 고유 풍속이 담긴 민속화를 주택 외벽에 그려 넣었다 [민속화 (民俗畫)]
고유 어종. [어종 (魚種)]
이 나라는 요즘 외래 어종의 도입으로 고유 어종의 감소 등 생태계 혼란을 겪고 있다. [어종 (魚種)]
국내 토종 개인 ‘진돗개’가 순수 혈통의 고유 품종이란 사실이 밝혀졌다. [품종 (品種)]
고유 명사를 구별하다. [고유 명사 (固有名詞)]
고유 명사를 번역하다. [고유 명사 (固有名詞)]
고유 명사를 사용하다. [고유 명사 (固有名詞)]
고유 명사를 쓰다. [고유 명사 (固有名詞)]
고유 명사를 표기하다. [고유 명사 (固有名詞)]
영어의 고유 명사는 대문자로 표기하여 다른 명사와 구별이 된다. [고유 명사 (固有名詞)]
고유 명사. [명사 (名詞)]
세계 각지에는 끊임없이 이곳저곳을 이동하였던 집시들의 고유 음악이 있다. [집시 (Gypsy)]
자기들의 고유한 문화를 가진 집시 사람들이야. [집시 (Gypsy)]
고유의 수종. [수종 (樹種)]
그는 식물학자로서 우리나라 고유 수종을 보존하고 알리는 일에 평생을 바쳤다. [수종 (樹種)]
장에 팔려 나온 쇠귀에는 모두 고유 번호가 적힌 표가 달려 있다. [쇠귀]
고유 상표. [상표 (商標)]
최근 산삼의 고유 성분을 파괴하지 않는 새로운 농축 방법이 개발되었다. [농축 (濃縮)]
우리는 개별 제품의 고유 번호를 통해서 정품 여부를 식별하고 있다. [식별하다 (識別하다)]
'산'은 보통 명사이지만 '백두산', '한라산' 등 특정한 대상을 가리키는 명사는 고유 명사이다. [보통 명사 (普通名詞)]
고유 생태계에 천적이 없는 외래종이 들어올 경우, 생태계가 혼란에 빠질 우려가 있기 때문이에요. [외래종 (外來種)]
모든 나라는 고유의 주권과 외교권을 갖도록 국제법에 명시되어 있다. [외교권 (外交權)]
일반적으로 외교권과 군사권은 지방 정부가 아닌 중앙 정부의 고유 권한이다. [외교권 (外交權)]
외래 문화를 무조건 고유 문화보다 뛰어나다고 여기는 것은 일종의 사대주의이다. [외래 (外來)]
외래 문학에 싫증을 느낀 독자들이 우리 고유의 문학적 영감에 공감했기 때문이라고 생각해요. [외래 (外來)]
안건의 부결을 공표하는 것은 위원장의 고유 권한이다. [위원장 (委員長)]

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 고유

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨВӨЛ: жилийн дөрвөн улирөлын нэг бөгөөд намар ба хаврын дундах хүйтэн улирал.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖИМС: алим, лийр, усан үзэм, туулайн бөөртэй адил модны мөчирт ургадаг, идэж болох ургамлын амтлаг үр жимс.
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭРЭГ, ДАЙЧИН: цэрэгт харьяалагдан зэр зэвсэгтэй харьцах зэрэг тодорхой дасгал сургалтын дагуу ажил үүрэг гүйцэтгэдэг хүн.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАРАГ, ИХЭНХ: нийт зүйлээс багахан дутсан хэмжээ.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НИЙТИЙН ДУУ: олон хүний дуулах дуртай дуу.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭЦЭРЛЭГТ ХҮРЭЭЛЭН: хүмүүс амарч зугаацах боломжтой зүлэг, мод, цэцэг зэргийг тарьж тохижуулсан өргөн талбайтай газар.ор.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НАМАР: дөрвөн улирлын нэг бөгөөд зун ба өвлийн улирлын завсарт тохиох улирал.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЛХАА: хоёр хөлөө ээлжлэн зөөж тавих хөдөлгөөн.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЕСДҮГЭЭР САР, ЕСӨН САР, УЛААРАА САР: нэг жилийн арван хоёр сарын ес дэх сар.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ГҮН, ГҮНЗГИЙ, ЛАВ: дээрээс доош, гаднаас дотор хүртлэх зай хол.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 САР: сарыг тоолдог нэгж.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЙЧ: цаас, даавуу, үс зэргийг тайрах багаж хэрэгсэл.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОЛЬ: биетийн хэлбэр дүрсийг тусгаж хардаг нимгэн тэгш хавтгай зүйл.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАМТ: хоёроос дээш зүйл цугтаа.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАРАГ: бүхлээс маш бага дутуу.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БОЛОВСРОЛ: хувь хүний чадварыг хөгжүүлэхийн тулд мэдлэг, хүмүүжил, техник зэргийг заах үйл.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОГЛООМ, НААДАМ, МӨРИЙТЭЙ ТОГЛООМ: дүрэм журам тогтоон ялж ялагдан тоглох тоглоом.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОЙ ТОГТООЛТ, САНАМЖ, ОЙ ТОЙ, ДУРСАМЖ: өмнө болсон явдал, дүр төрх, мэдлэг, туршлага зэргээ мартахгүй байх буюу дахин санаж сэргээх явдал.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УУР АМЬСГАЛ: агаарын халуун хүйтний хэмжээ.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УРТ: ямар нэг зүйлийн нэг үзүүрээс нөгөө нэг талын үзүүр хүртэлх зай.

💕Start 고유 🌾End

Start 고

고 End

Start 유

유 End

📚 Ангилал

• цаг агаар, улирал (101) • уур амьсгал (53) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хэвлэл мэдээлэл (36) • барилга байшин (43) • түүх (92) • байгаль орчны асуудал (226) • сэтгэл зүй (191) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • аялал (98) • улс төр (149) • эдийн засаг, менежмент (273) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • олон нийтийн соёл (52) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • мэндчилэх (17) • урлаг (76) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гадаад төрх (121) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • кино үзэх (105) • хэл (160) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10)