🌟 기온 (氣溫)

☆☆☆ Нэр үг

1. 대기의 온도.

1. УУР АМЬСГАЛ: агаарын халуун хүйтний хэмжээ.

🗣️ Жишээ:

평년 기온.
Average temperature.
영상의 기온.
The temperature of the image.
영하의 기온.
Sub-zero temperatures.
기온이 낮다.
The temperature is low.
기온이 내려가다.
The temperature goes down.
기온이 높다.
The temperature is high.
기온이 떨어지다.
The temperature drops.
기온이 올라가다.
Temperature rises.
내일 아침 최저 기온은 영하 5도일 것으로 예상됩니다.
Tomorrow morning's low is expected to be minus 5 degrees.
환절기에는 하루 동안에도 기온 변화가 심하므로 감기에 걸리지 않도록 주의해야 한다.
During the change of seasons, temperature changes are severe even during the day, so be careful not to catch a cold.
♔ 오늘 일기 예보를 들으니 낮 기온이 많이 오른대요.
Today's weather forecast says the daytime temperature will rise a lot.
♕ 네, 날씨가 꽤 덥겠어요.
Yes, the weather must be pretty hot.

기온: air temperature,きおん【気温】。おんど【温度】,température, température atmosphérique,temperatura,درجة الحرارة,уур амьсгал,nhiệt độ thời tiết, nhiệt độ khí hậu, nhiệt độ không khí,อุณหภูมิ,suhu udara, suhu atmosfer,температура (воздуха),气温,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 기온 (기온)
📚 Ангилал: цаг уур, уур амьсгал цаг агаар, улирал

🗣️ 기온 (氣溫) @ Үгийн тайлбар

삼한 사온 (三寒四溫) : 칠 일을 주기로 삼 일 동안 춥고 사 일 동안 따뜻한, 겨울철에 나타나는 기온 변화 현상.
상온 (常溫) : 일 년 동안의 평균 기온.
날 : 그날그날의 비, 구름, 바람, 기온 등의 상태.
지독하다 (至毒하다) : 날씨나 기온 등이 일정한 정도를 넘은 데가 있다.
지독스레 (至毒스레) : 날씨나 기온 등이 일정한 정도를 넘은 데가 있게.
지독히 (至毒히) : 날씨나 기온 등이 일정한 정도를 넘은 정도로.
떨어지다 : 값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다.
기후 (氣候) : 기온, 비, 눈, 바람 등의 기상 상태.
일교차 (日較差) : 하루 동안에 기온, 기압, 습도 등이 바뀌는 차이.
떨어트리다 : 가격이나 기온 등의 수치를 낮아지게 하다.
한랭하다 (寒冷하다) : 기온, 바람 등 날씨가 춥고 차다.
화기 (和氣) : 따뜻하고 화창한 기온.
떨어뜨리다 : 가격이나 기온 등의 수치를 낮아지게 하다.
기상 관측 (氣象觀測) : 대기의 상태를 알기 위해 기압, 기온, 습도, 풍속 등을 관찰하고 측정하는 일.
지독스럽다 (至毒스럽다) : 날씨나 기온 등이 일정한 정도를 넘은 데가 있다.

🗣️ 기온 (氣溫) @ Жишээ

월평균 기온. [월평균 (月平均)]
이번 달은 월평균 기온이 삼십 도를 훌쩍 넘을 만큼 무더웠다. [월평균 (月平均)]
낮은 기온. [낮다]
기온 상승. [상승 (上昇/上升)]
최근 갑작스러운 기온 상승으로 에어컨 사용량이 늘었다. [상승 (上昇/上升)]
변화무쌍인 기온. [변화무쌍 (變化無雙)]
겨울철 기온. [겨울철]
낮 기온. [낮]
오늘 최고 기온 삼십오 도 이상으로 폭염 주의보가 내려졌대요. [폭염 (暴炎)]
영하의 기온. [영하 (零下)]
전국적으로 기온이 영하로 내려가면서 도로 곳곳이 얼어붙었다. [영하 (零下)]
기상청에서는 올 여름은 이상 기온 현상으로 복더위가 없을 것이라고 예보했다. [복더위 (伏더위)]
평년 기온. [평년 (平年)]
올해는 기온이 빨리 올라서 봄꽃이 평년보다 일찍 피었다. [평년 (平年)]
이번 주말에는 전국에 비가 내리면서 기온이 평년 수준을 되찾을 전망이다. [평년 (平年)]
대륙성 기후는 해양성 기후와 반대로 낮과 밤, 여름과 겨울의 기온 차가 큰 것이 특징이다. [대륙성 (大陸性)]
북쪽에서 내려온 대륙성 고기압 때문에 평균 기온이 낮아졌대요. [대륙성 (大陸性)]
최고 기온. [최고 (最高)]
남방의 기온. [남방 (南方)]
높은 기온. [높다]
급속한 기온 상승 탓에 빙하 또한 빠르게 녹고 있습니다. [급속하다 (急速하다)]
최저 기온. [최저 (最低)]
내일 아침 최저 기온이 영하 이십 도래요. [최저 (最低)]
푸근한 기온. [푸근하다]
올여름 기온. [올여름]
올여름엔 예년보다 기온이 더 올라가 무더울 예정이다. [올여름]
이번 환경 모임의 주제는 온실 효과로 인한 지구의 심각한 기온 상승이었다. [온실 효과 (溫室效果)]
지구 온난화 때문에 기형적 기온 상승이 일어나 다른 때보다 더워졌다. [기형적 (畸形的)]
연평균 기온. [연평균 (年平均)]
기상청은 이번 폭우의 요인을 환경 오염으로 인한 기온 상승으로 보았다. [요인 (要因)]
기온 하강. [하강 (下降)]
네, 요즘 기온 경신이 매일 이어지고 있는데요. 오늘도 무더위가 기승을 부리겠습니다. [경신 (更新)]
이상 기온 문제가 최근 몇 년간 크게 부각되었다. [부각되다 (浮刻되다)]
이상 기온. [이상 (異常)]
늦가을에는 조석으로 기온 차이가 크기 때문에 감기에 걸리기 쉽다. [늦가을]
이 지역은 아침과 저녁의 기온 차가 크므로 건강을 위해서는 긴팔을 챙기는 편이 좋다. [긴팔]
기온이 급강하하다. [급강하하다 (急降下하다)]
급격하게 기온이 떨어지면서 수온이 급강하하여 강물이 꽁꽁 얼었다. [급강하하다 (急降下하다)]
이상 기온 현상으로 기온이 급강하하여 감기에 걸린 사람들이 늘고 있다. [급강하하다 (急降下하다)]

🌷 ㄱㅇ: Initial sound 기온

ㄱㅇ ( 겨울 ) : 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨВӨЛ: жилийн дөрвөн улирөлын нэг бөгөөд намар ба хаврын дундах хүйтэн улирал.
ㄱㅇ ( 과일 ) : 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖИМС: алим, лийр, усан үзэм, туулайн бөөртэй адил модны мөчирт ургадаг, идэж болох ургамлын амтлаг үр жимс.
ㄱㅇ ( 군인 ) : 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭРЭГ, ДАЙЧИН: цэрэгт харьяалагдан зэр зэвсэгтэй харьцах зэрэг тодорхой дасгал сургалтын дагуу ажил үүрэг гүйцэтгэдэг хүн.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자란 정도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БАРАГ, ИХЭНХ: нийт зүйлээс багахан дутсан хэмжээ.
ㄱㅇ ( 가요 ) : 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НИЙТИЙН ДУУ: олон хүний дуулах дуртай дуу.
ㄱㅇ ( 공원 ) : 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЦЭЦЭРЛЭГТ ХҮРЭЭЛЭН: хүмүүс амарч зугаацах боломжтой зүлэг, мод, цэцэг зэргийг тарьж тохижуулсан өргөн талбайтай газар.ор.
ㄱㅇ ( 가을 ) : 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НАМАР: дөрвөн улирлын нэг бөгөөд зун ба өвлийн улирлын завсарт тохиох улирал.
ㄱㅇ ( 걸음 ) : 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АЛХАА: хоёр хөлөө ээлжлэн зөөж тавих хөдөлгөөн.
ㄱㅇ ( 구월 ) : 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЕСДҮГЭЭР САР, ЕСӨН САР, УЛААРАА САР: нэг жилийн арван хоёр сарын ес дэх сар.
ㄱㅇ ( 깊이 ) : 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ГҮН, ГҮНЗГИЙ, ЛАВ: дээрээс доош, гаднаас дотор хүртлэх зай хол.
ㄱㅇ ( 개월 ) : 달을 세는 단위. ☆☆☆ Эрхшээлт нэр
🌏 САР: сарыг тоолдог нэгж.
ㄱㅇ ( 가위 ) : 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЙЧ: цаас, даавуу, үс зэргийг тайрах багаж хэрэгсэл.
ㄱㅇ ( 거울 ) : 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОЛЬ: биетийн хэлбэр дүрсийг тусгаж хардаг нимгэн тэгш хавтгай зүйл.
ㄱㅇ ( 같이 ) : 둘 이상이 함께. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 ХАМТ: хоёроос дээш зүйл цугтаа.
ㄱㅇ ( 거의 ) : 전부에서 조금 모자라게. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БАРАГ: бүхлээс маш бага дутуу.
ㄱㅇ ( 교육 ) : 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БОЛОВСРОЛ: хувь хүний чадварыг хөгжүүлэхийн тулд мэдлэг, хүмүүжил, техник зэргийг заах үйл.
ㄱㅇ ( 게임 ) : 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТОГЛООМ, НААДАМ, МӨРИЙТЭЙ ТОГЛООМ: дүрэм журам тогтоон ялж ялагдан тоглох тоглоом.
ㄱㅇ ( 기억 ) : 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОЙ ТОГТООЛТ, САНАМЖ, ОЙ ТОЙ, ДУРСАМЖ: өмнө болсон явдал, дүр төрх, мэдлэг, туршлага зэргээ мартахгүй байх буюу дахин санаж сэргээх явдал.
ㄱㅇ ( 기온 ) : 대기의 온도. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УУР АМЬСГАЛ: агаарын халуун хүйтний хэмжээ.
ㄱㅇ ( 길이 ) : 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УРТ: ямар нэг зүйлийн нэг үзүүрээс нөгөө нэг талын үзүүр хүртэлх зай.

💕Start 기온 🌾End

Start 기

기 End

Start 온

온 End

📚 Ангилал

• эдийн засаг, менежмент (273) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • урлаг (76) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • талархал илэрхийлэх (8) • гадаад төрх (121) • хоол унд тайлбарлах (78) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • зам хайх (20) • нийгмийн тогтолцоо (81) • сэтгэл зүй (191) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • нэг өдрийн амьдрал (11) • урих, зочилох (28) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • болзоо тавих (4) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • шашин (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • нийгмийн асуудал (67) • барилга байшин (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • олон нийтийн соёл (52) • хэл (160) • хүн хоорондын харилцаа (255) • ажлын байран дээрх амьдрал (197)