🔍 Search: ҮЗҮҮР

• 혀끝 Нэр үг
  • 1 혀의 끝부분.
    1 ХЭЛНИЙ ҮЗҮҮР: хэлний үзүүр хэсэг.
• 눈꼬리 Нэр үг
  • 1 귀 쪽을 향해 가늘게 좁혀진 눈의 가장자리.
    1 НҮДНИЙ ҮЗҮҮР: чих тал руу жижигрэн нарийссан нүдний зах хэсэг.
• 코끝 Нэр үг
  • 1 코의 가장 높은 끝부분.
    1 ХАМРЫН ҮЗҮҮР: хамрын хамгийн өндөр үзүүр хэсэг.
• 손끝 ☆☆ Нэр үг
  • 1 손가락의 끝.
    1 ХУРУУНЫ ҮЗҮҮР: хурууны төгсгөл.
• 소맷부리 Нэр үг
  • 1 소매에서 손이 나올 수 있게 뚫려 있는 부분.
    1 ХАНЦУЙНЫ ҮЗҮҮР: ханцуйнаас гар цухуйж байхаар цоолж хийсэн хэсэг.
• 눈에 나다
  • 1 믿음을 잃고 미움을 받게 되다.
    1 НҮД ҮЗҮҮРЛЭГДЭХ: итгэл алдан үзэн ядагдах.
• 눈 밖에 나다
  • 1 믿음을 잃고 미움을 받게 되다.
    1 НҮД ҮЗҮҮРЛЭГДЭХ: итгэл алдан үзэн ядагдах.
• 변죽 (邊 죽) Нэр үг
  • 1 그릇이나 상, 장구, 북 등의 가장자리.
    1 ИРМЭГ, ЗАХ, ҮЗҮҮР: таваг, ширээ, бөмбөр зэргийн ирмэг.
• 가장자리 ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 것의 둘레나 끝이 되는 부분.
    1 ЗАХ, ИРМЭГ, ҮЗҮҮР: ямар нэг зүйлийн тойрог, бүслүүр буюу төгсгөл нь болдог хэсэг.
• 촉 (鏃) Нэр үг
  • 1 긴 물건의 끝에 박힌 뾰족한 것.
    1 ХОШУУ, ҮЗҮҮР, ЗЭВ: урт эд зүйлийн үзүүрт байрлах шовх үзүүртэй зүйл.
• 말초 (末梢) Нэр үг
  • 1 사물의 맨 끝부분.
    1 ҮЗҮҮР, АДАГ, ЗАХЫН: юмны үзүүр зах хэсэг.
• 연필깎이 (鉛筆 깎이) Нэр үг
  • 1 연필을 깎는 데에 쓰는 기구.
    1 ХАРАНДАА ҮЗҮҮРЛЭГЧ: харандаа үзүүрлэхэд хэрэглэдэг хэрэгсэл.
• 가시가 박히다
  • 1 감정을 건드리는 날카로운 뜻이 말에 담겨 있다.
    1 ХЭЛНИЙ ҮЗҮҮРТ ХУТГА: сэтгэл хөндөх ёж далд утга үг ярианд агуулагдсан байх.
• 빈축 (嚬蹙/顰蹙) Нэр үг
  • 1 나쁜 평판을 듣거나 미움을 받음.
    1 НҮД ҮЗҮҮРЛЭХ, ДОРД ҮЗЭХ: таагүй шүүмжлэл сонсох буюу дорд үзэгдэх явдал.
• 귓가를 스치다
  • 1 말이나 소리가 들렸다 금세 사라지다.
    1 ЧИХНИЙ ҮЗҮҮРТ СОНСОГДОХ: үг яриа, дуу чимээ сонсогдон тэр даруй алга болох.
• 혀끝을 차다
  • 1 마음이 언짢거나 불만스러움을 나타내다.
    1 ХЭЛНИЙ ҮЗҮҮР ГАШУУ ОРГИХ: сэтгэл тавгүй, гомдолтой байгаа илэрхийлэх.
• 끄트머리 Нэр үг
  • 1 끝이 되는 부분.
    1 ЭЦЭС, ТӨГСГӨЛ, ҮЗҮҮР, ЗАХ: төгсгөл болох хэсэг.
• 멸시당하다 (蔑視當 하다) Үйл үг
  • 1 얕보이거나 하찮게 여겨져 무시당하다.
    1 ҮЛ ТООГДОХ, НҮД ҮЗҮҮРЛЭГДЭХ: үл тоомсорлогдон ялихгүй зүйл гэж үзэгдэн үл тоогдох.
• 머리끝 Нэр үг
  • 1 머리의 맨 윗부분.
    1 ТОЛГОЙН ОРОЙ, ЗУЛАЙ: толгойн хамгийн дээд хэсэг.
  • 2 머리카락의 끝부분.
    2 ҮСНИЙ ҮЗҮҮР: үсний доод хэсэг.
• 이불자락 Нэр үг
  • 1 이불의 한쪽 귀퉁이 부분.
    1 ХӨНЖЛИЙН БУЛАН, ХӨНЖЛИЙН ҮЗҮҮР: хөнжлийн нэг талын өнцгийн хэсэг.

• 성냥 ☆ Нэр үг
  • 1. 마찰에 의하여 불을 일으키는 물건. 작은 나뭇개비의 한쪽 끝에 황 등의 연소성 물질을 입혀 만든다.
    1. ШҮДЭНЗ: үрэлтийг ашиглан гал асаах зүйл. жижиг модон савхны үзүүрт фосфор зэрэг гал асаах бодис түрхэн хийнэ.
• 실뜨기 Нэр үг
  • 1. 실의 두 끝을 묶어서 양쪽 손가락에 얽어 두 사람이 주고받으며 여러 가지 모양을 만드는 놀이.
    1. УТСАН ТОГЛООМ: утасны хоёр үзүүрийн холбож уян, хоёр гарын хуруундаа углаж, хоёр хүн хоорондоо өгч авалцангаа олон төрлийн хэлбэр үүсгэж тоглодог тоглоом.
• 홀쭉히 Дайвар үг
  • 1. 길이에 비해 몸통이 가늘고 길게.
    1. ДОХИГОР: бие нь нарийн урт.
  • 2. 속이 비어서 안으로 오목하게 들어가 있는 상태로.
    2. ШАЛЧГАР: доторх нь хоосон тул хонхойсон байдалтай.
  • 3. 앓거나 지쳐서 몸이 야윈 상태로.
    3. ЦОНХИГОР: өвдөх юмуу ядарснаас цонхийсон байдалтай.
  • 4. 끝이 뾰족하고 길게.
    4. ШӨВГӨР: үзүүр нь шовх урт.
• 헤드라이트 (headlight) Нэр үг
  • 1. 앞을 비추기 위해 기차나 자동차 등의 앞에 단 등.
    1. УРД ГЭРЭЛ: урд талыг гэрэлтүүлэхийн тулд галт тэрэг болон автомашины урд байдаг гэрэл.
  • 2. 배의 돛대 끝에 단 흰빛의 등.
    2. усан онгоцны шургийг үзүүрт байх цагаан өнгийн гэрэл.
• 극 (極) ☆ Нэр үг
  • 1. 더 이상 그 상태를 유지할 수 없는 마지막 단계.
    1. ЭЦЭС, ТУЙЛ: үүнээс илүү тухайн байдлыг хадгалах боломжгүй болсон сүүлчийн үе шат.
  • 2. 전지에서 전류가 드나드는 양쪽 끝.
    2. ЦАХИЛГААН ТУЙЛ: зайнд цахилгаан гүйдэл гүйх хоёр үзүүрийн хэсэг.
  • 3. 자석에서 자력이 가장 센 양쪽 끝.
    3. СОРОНЗОН ТУЙЛ: соронзны татах хүчний хамгийн хүчтэй хоёр үзүүрийн хэсэг.
  • 4. 지구가 돌 때 중심이 되는 축이 지구의 구면과 만나는 점.
    4. ТУЙЛ: дэлхийн бөмбөрцгийн эргэхдээ гол болж байгаа тэнхлэгийн хамгийн гадаад захын хоёр цэг.
• 긁다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 손톱이나 뾰족한 물건으로 문지르다.
    1. МААЖИХ: хумс буюу үзүүртэй зүйлээр бага зэрэг маажих.
  • 2. 바닥에 널려 있는 것을 갈퀴 등으로 쓸어 모으다.
    2. ХАМАХ, ХАМЖ ЦУГЛУУЛАХ: гадаргуу дээр тарсан зүйлийг хамуур зэргээр шүүрдэн бөөгнүүлэх.
  • 3. 남의 재물을 나쁜 방법으로 빼앗다.
    3. ХАМАХ, ХАМЖ ЦУГЛУУЛАХ: бусдын эд хөрөнгийг муу аргаар булаах.
  • 4. 무엇의 표면에 붙은 것을 뾰족하거나 날카로운 것으로 떼어 내다.
    4. ХОВХЛОХ, САЛГАХ: гадаргуу дээр наалдсан зүйлийг үзүүртэй буюу иртэй зүйлээр ховхлох.
  • 5. 다른 사람의 감정이나 기분 등을 자극하다.
    5. ӨДӨХ, ХАТГАХ: бусдын сэтгэл хөдлөл буюу сэтэл санаа зэргийг цочроох.
  • 6. 물건 등을 구매할 때 카드로 결제하다.
    6. ЗУРАХ: эд бараа зэргийг худалдан авардаа картаар тооцоо хийх.
• 긁적긁적하다 Үйл үг
  • 1. 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 자꾸 긁다.
    1. МААЖЛАХ: хумс болон үзүүртэй зүйл зэргээр биеийн аль нэг хэсгээ байн байн маажих.
  • 2. 글이나 그림을 아무렇게나 자꾸 쓰거나 그리다.
    2. САРААЧИХ, ЗУРАХ, БИЧИХ: бичиг болон зургийг хамаа намаагүй байн байн бичих буюу зурах.
• 산기슭 (山 기슭) Нэр үг
  • 1. 산비탈이 끝나는 아랫부분.
    1. УУЛЫН БЭЛ, ХОРМОЙ: уулын бэлийн үзүүрийн доод хэсэг.
• 펜촉 (pen 鏃) Нэр үг
  • 1. 펜의 뾰족한 끝.
    1. ҮЗЭГНИЙ ХОШУУ: үзэгний шовх үзүүртэй хошуу.
• 홍학 (紅鶴) Нэр үг
  • 1. 목과 다리가 길고 발에 물갈퀴가 있으며 몸빛은 푸른 백색이거나 분홍색이며, 날개 끝은 검고 부리와 다리는 붉은 동물.
    1. НАЛ ДЭГЛИЙ: хөл, хүзүү урттай сарвуу нь салсттай бөгөөд цагаан цэнхэр болон нил ягаан өнгийн өдтэй, далавчных нь үзүүр хар, хошуу болон хөл нь улаан өнгөтэй амьтан.
• 입질하다 Үйл үг
  • 1. 낚시질을 할 때 물고기가 낚싯줄 끝에 매달린 미끼를 건드리다.
    1. ӨГӨӨШ ХӨНДӨХ: загасчлах үед, загас уурганы утасны үзүүрт дэгээдсэн өгөөшийг хөдөлгөх.
• 지문 (指紋) ☆ Нэр үг
  • 1. 손가락 끝의 안쪽에 있는 살갗의 무늬. 또는 사물에 묻은 그것의 흔적.
    1. ХУРУУНЫ ХЭЭ: хурууны үзүүрийн дотор хэсэгт байдаг арьсны хээ. мөн эд зүйлд үлдсэн түүний ул мөр.
• 갉다 Үйл үг
  • 1. 날카로운 것으로 조금씩 긁거나 뜯다.
    1. МЭРЭХ: үзүүртэй юмаар бага багаар маажих буюу зулгаах.
  • 2. 남을 헐뜯거나 비꼬다.
    2. ЕГӨӨДӨХ МУУЛАХ: бусдыг муулах буюу егөөдөх.
  • 3. 남의 재물을 나쁜 방법으로 빼앗다.
    3. ШУЛАХ: бусдын эд хөрөнгийг муу аргаар булаан авах.
• 잇다 ☆☆ Үйл үг
  • 1. 실, 끈, 조각 등의 두 끝을 매거나 붙여서 하나로 만들거나 물건 등을 맞대어 붙이다.
    1. ХОЛБОХ, ЗАЛГАХ, НИЙЛҮҮЛЭХ: утас, оосор, өөдөс зэргийн хоёр үзүүрийг холбож буюу нааж нэг бүхэл болгох юм уу эд юмсыг хооронд нь эвцэлдүүлэн залгах.
  • 2. 어떤 것을 끊어지지 않고 계속되게 하다.
    2. ЗАЛГАМЖЛАХ, ЗАЛГАХ: ямар нэг зүйлийг тасралтгүй үргэлжлүүлэх.
  • 3. 많은 사람이나 물체가 줄을 이루어 서다.
    3. АР АРААСАА ЦУВРАХ, ДУГААРЛАХ, ООЧИРЛОХ: олон хүмүүс буюу зүйлс цувран зогсох.
  • 4. 바로 뒤를 잇따르다.
    4. ЗАЛГУУЛАХ: яг араас нь залгах.
• 벌쭉 Дайвар үг
  • 1. 속의 것이 드러나게 크게 벌어진 모양.
    1. АНГАЙХ: доторх зүйл нь ил харагдахаар том зай гарсан байдал.
  • 2. 이가 보이도록 입을 크게 벌려 소리 없이 웃는 모양.
    2. АНГАЙЖ ИНЭЭХ: шүд нь ил харагдахаар амаа том ангайж дуугүй инээх байдал.
  • 3. 끝이 뾰족하게 크게 내민 모양.
    3. СЭРТИЙХ: үзүүр нь шовойж томоор ил гарсан байдал.
• 잎 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 줄기 끝이나 둘레에 붙어 있으며 녹색의 납작한 모양을 한, 식물의 영양 기관.
    1. НАВЧ: ишний үзүүр болон дугуй хэсэгтэй холбоотой байдаг, ногоон өнгийн хавтгай хэлбэртэй, ургамлын шим тэжээлийн эрхтэн.
  • 2. 나뭇잎, 풀잎, 꽃잎 등을 세는 단위.
    2. НАВЧ: модны навч, өвсний навч, цэцгийн навч зэргийг тоолдог нэгж.
  • 3. 식물의 이름을 앞에 붙여 그 식물의 잎을 나타내는 말.
    3. НАВЧ: ургамлын нэрийг өмнө нь оруулж тэр ургамлын навчийг илэрхийлдэг үг.
• 횃불 Нэр үг
  • 1. 주로 밤길을 밝히기 위하여, 갈대, 나뭇가지 등의 끝에 붙여 들고 다닐 수 있는 불.
    1. БАМБАР: ихэвчлэн шөнийн харанхуйд замыг гэрэлтүүлэхийн тулд мод, зэгс, модны мөчир зэргийн үзүүрт асаан барьж явдаг гал.
• 입질 Нэр үг
  • 1. 낚시질을 할 때 물고기가 낚싯줄 끝에 매달린 미끼를 건드리는 일.
    1. ӨГӨӨШ ХӨНДӨХ: загасчлах үед, загас уурганы утасны үзүүрт өлгөсөн өгөөшийг хөдөлгөх явдал.
• 꼭지 Нэр үг
  • 1. 도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분.
    1. БАРИУЛ, ИШ: багаж хэрэгсэл, савны хамгийн дээр буюу үзүүрт байрлах, барих зориулалттай гүдгэр хэсэг.
  • 2. 가스관이나 수도를 열거나 잠그는 장치.
    2. УНТРААЛГА, ТҮГЖИХ ХЭРЭГСЭЛ: хий дамжуулах хоолой, усны хоолойг онгойлгох буюу хаах хэрэгсэл.
  • 3. 잎이나 열매를 가지에 달려 있게 하는 짧은 줄기.
    3. ИШ, ШИЛБЭ: навч, үр жимсны мөчрийг холбосон богино иш.
• 꽃 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 특유의 모양과 빛깔, 향기가 있으며 줄기 끝에 달려 있는 식물의 한 부분. 또는 그것이 피는 식물.
    1. ЦЭЦЭГ: өвөрмөц хэлбэр буюу өнгөтэй, гоёмсог үнэртэй бөгөөд ишний үзүүрт тогтсон ургамлын нэг хэсэг. мөн тэгж дэлгэрсэн ургамал.
  • 2. (비유적으로) 예쁘고 인기가 많은 여자.
    2. ЦЭЦЭГ: (зүйрл.) хөөрхөн, олонд нэр хүндтэй эмэгтэй.
  • 3. (비유적으로) 가장 화려하게 번성하는 일.
    3. ЦЭЦЭГ: (зүйрл.) хамгийн гоёмсог сайхнаар өсөн дэвжих явдал.
  • 4. (비유적으로) 어떤 일에서 가장 중요한 부분이나 역할.
    4. ГОЛ, ЧУХАЛ: (зүйрл.) ямар нэгэн зүйлийн хамгийн чухал хэсэг буюу гол үүрэг.
  • 5. (비유적으로) 열이 올라 피부에 빨갛고 동그랗게 돋아난 것.
    5. УЛАЙХ: (зүйрл.) халууцаж арьс улайх.