🔍 Search: ҮЙМҮҮЛЭХ

• 교란하다 (攪亂 하다) Үйл үг
  • 1 어떤 체계의 질서나 사람의 마음을 뒤흔들어 어지럽게 하다.
    1 ҮЙМҮҮЛЭХ, САМУУРУУЛАХ: аливаа тогтолцоотой зүйлийн эмх журмыг алдагдуулах буюу хүний сэтгэл санааг хүчтэй үймүүлэн хувиргах.
• 분탕질하다 (焚蕩 질하다) Үйл үг
  • 1 집안의 재산을 모두 없애 버리다.
    1 ҮРЭН ТАРАН ХИЙХ: эд хөрөнгөө бүгдийг хайр найргүй үгүй хийх
  • 2 시끄럽게 떠들며 소동을 일으키다.
    2 ҮЙМҮҮЛЭХ, ТҮЙВЭЭХ: чимээ шуугиан гаргаж үймээн дэгдээх
  • 3 (비유적으로) 쳐들어가서 재물을 빼앗거나 훔치다.
    3 ЦӨЛМӨХ: (зүйрл) эд хөрөнгийг нь юу ч үгүй болтол нь дээрэмдэх, хулгайлах, үгүй хийх
• 수선거리다 Үйл үг
  • 1 정신이 어지러울 정도로 자꾸 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이다.
    1 ҮЙМҮҮЛЭХ, ШУУГИХ, ШУУГИЛДАХ, СҮЙД МАЙД БОЛОХ: толгой эргэмээр байн байн шуугилдах болон яаруу давчуу хөдлөх.
• 수선스럽다 Тэмдэг нэр
  • 1 정신이 어지러울 정도로 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이는 듯하다.
    1 ҮЙМҮҮЛЭХ, ШУУГИХ, ШУУГИЛДАХ, СҮЙД МАЙД БОЛОХ: толгой эргэмээр шуугилдах болон яаруу давчуу хөдлөх мэт байх.
• 수선대다 Үйл үг
  • 1 정신이 어지러울 정도로 자꾸 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이다.
    1 ҮЙМҮҮЛЭХ, ШУУГИХ, ШУУГИЛДАХ, СҮЙД МАЙД БОЛОХ: толгой эргэмээр байн байн шуугилдах болон яаруу давчуу хөдлөх.
• 까불거리다 Үйл үг
  • 1 물체를 계속 위아래로 흔들리게 하다.
    1 САВЧИХ, ДЭВХЧИХ: ямар нэг зүйлийг үргэлжлүүлэн дээш доош болгон хөдөлгөх.
  • 2 자꾸 말을 함부로 하고 가볍게 행동하다.
    2 САХИЛГАГҮЙТЭХ, ҮЙМҮҮЛЭХ. ҮЙМҮҮЛЭХ: бага хүүхэд тоглонгоо эмхэлсэн юмыг замбараагүй болгох, хамаа намаагүй ярьж, хөнгөн хуумгай хандах.
• 농간 (弄奸) Нэр үг
  • 1 남을 속이거나 남의 일을 잘못되게 하려는 나쁜 꾀.
    1 ХУТГАН ҮЙМҮҮЛЭХ, ХОР ЗАЛЬ ХИЙХ, ЗАЛИЛАХ, МЭХЛЭХ, ХОР ЗАЛЬ: бусдыг хуурах юмуу бусдын ажлыг сүйтгэх гэсэн муу арга заль.
• 들먹대다 Үйл үг
  • 1 무엇이 자꾸 들렸다 내려놓였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ДЭЭШ ДООШ ХӨДЛӨХ, ХӨДӨЛГӨХ, ЧИЧРЭХ, ГАНХАХ: ямар нэг зүйл байнга дээш доош болох. мөн тийм болгох.
  • 2 마음이 자꾸 설레거나 불안하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 СЭТГЭЛ ХӨДЛӨХ, ҮЙМҮҮЛЭХ: сэтгэл санаа гэгэлзэх юм уу тайван бус байх. тийм байлгах.
  • 3 말을 할 것처럼 입술이 자꾸 열렸다 닫혔다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3 ХӨДЛӨХ, ХӨДӨЛГӨХ, ҮГЛЭХ: ярьж байгаа юм шиг уруул нь байнга хөдлөх. мөн тийм болгох.
  • 4 쓸데없이 자꾸 어떤 일이나 사람에 대하여 말을 하다.
    4 ЧАЛЧИХ, МУУЛАХ: ямар нэг ажил болон хүний талаар хэрэгцээгүй зүйл ярих.
  • 5 가격이 오를 기미가 자꾸 보이다.
    5 ӨСӨХ: үнэ өсөх төлөвтэй байх.
• 뒤집어엎다 Үйл үг
  • 1 위와 아래가 뒤집히도록 물건을 거꾸로 돌려 놓다.
    1 ХӨМРӨХ, ДООШ НЬ ХАРУУЛАХ: дээд доод тал нь солигдохоор эд зүйлийг урвуу эргүүлж тавих.
  • 2 물건의 위와 아래를 거꾸로 돌려서 안에 담긴 것을 쏟아지게 하다.
    2 ХӨМРӨХ: эд зүйлийг хөмөрч дотор байгаа зүйлийг нь асгах.
  • 3 일의 방향이나 상태를 완전히 바꾸거나 틀어지게 하다.
    3 УРВУУЛАХ, ХӨМРҮҮЛЭХ, ТАЛААР БОЛГОХ: ажил хэрэг, нөхцөл байдлыг бүтэлгүйтүүлэх буюу огт өөр болгон өөрчилж орхих.
  • 4 이론, 생각, 제도 등을 전혀 다르게 바꾸거나 없애다.
    4 УРВУУЛАХ, ХӨМРҮҮЛЭХ, ЭРГҮҮЛЭХ, ҮНДСЭЭР НЬ ӨӨРЧЛӨХ: тогтолцоо, бодол, онол зэргийг огт өөр болгох болон үгүй болгох.
  • 5 시끄럽게 떠들고 혼란스럽게 하다.
    5 БУСНИУЛАХ, ҮЙМҮҮЛЭХ: шуугиан тарьж, будлиан үүсгэх.
• 들먹이다 ☆ Үйл үг
  • 1 무거운 것이 올라갔다 내려갔다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ЧИЧРЭХ, ДОРГИХ, ХӨДЛӨХ, ГУЙВАХ, ДАЙВАХ, ХЭЛБЭЛЗЭХ: хүнд юм дээшлэх доошлохыг давтах. мөн тийн хөдөлгөх.
  • 8 어깨나 엉덩이가 들렸다 놓였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    8 ХАВЧИХ, ӨРГӨХ: мөр, бөгс зэргээ дээш доош өргөж буулгах, мөн тийм үйлдэл хийлгэх.
  • 4 마음이 설레거나 불안하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    4 СЭТГЭЛ ХӨДЛӨХ, ҮЙМҮҮЛЭХ, ҮЙМРҮҮЛЭХ: сэтгэл байнга гэгэлзэх буюу түгшүүртэй байх. мөн тийм байлгах.
  • 5 말을 하려고 하는 듯 입술이 붙었다 떨어졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    5 ЦОРВОГНОХ, ЦОРВОГОНУУЛАХ: юм хэлэх гэж буй мэт уруулаа жимийж байгаад ангайхыг давтах. мөн тэгж хөдөлгөх.
  • 3 쓸데없이 어떤 일이나 사람에 대하여 말을 하다.
    3 ДУРДАХ: ямар ч шаардлагагүйгээр, ямар нэгэн хэрэг явдал буюу хэн нэгэн хүний тухай байнга ярих.
  • 6 가격이 오를 기미가 보이다.
    6 ХЭЛБЭЛЗЭХ: үнэ өсөх шинж тэмдэг байнга ажиглагдах.

• 교란 (攪亂) ☆ Нэр үг
  • 1. 어떤 체계의 질서나 사람의 마음을 뒤흔들어 어지럽게 함.
    1. ҮЙМЭЭН, САМУУН: аливаа тогтолцоотой зүйлийн эмх журмыг алдагдуулах, хүний сэтгэлийг үймүүлэх явдал.
• 수선 Нэр үг
  • 1. 사람의 정신을 어지럽게 만드는 시끄러운 말이나 혼란스러운 행동.
    1. ҮЙМЭЭН, ШУУГИАН, БУДЛИАН: хүний ухаан санаа үймүүлэх шуугиантай үг яриа буюу тогтворгүй үйл хөдлөл.
• 혼란시키다 (昏亂 시키다) Үйл үг
  • 1. 마음이나 정신을 어지럽게 하다.
    1. САМУУРУУЛАХ: сэтгэл санааг үймүүлэх.