🔍 Search: ӨВӨРМӨЦ

• 특유하다 (特有 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 일정한 사람이나 사물만이 특별히 갖추고 있다.
    1 ӨВӨРМӨЦ ОНЦГОЙ: тодорхой нэгэн хүн, эд зүйлийг онцгойлон үзэх.
• 특유 (特有) ☆ Нэр үг
  • 1 일정한 사람이나 사물만이 특별히 갖추고 있음.
    1 ӨВӨРМӨЦ ОНЦГОЙ: тогтсон хүн буюу эд зүйлд л онцгойлон байх явдал.
• 몰개성적 (沒個性的) Тодотгол үг
  • 1 개성이 전혀 없는.
    1 ӨВӨРМӨЦ ЗҮЙЛГҮЙ: ямар ч онцлоггүй.
• 특징적 (特徵的) ☆ Нэр үг
  • 1 다른 것에 비해 특별히 달라 눈에 띄는 것.
    1 ОНЦГОЙ, ӨВӨРМӨЦ: өөр зүйлтэй харьцуулахад онцгой өөр, нүдэнд туссан зүйл.
• 몰개성적 (沒個性的) Нэр үг
  • 1 개성이 전혀 없는 것.
    1 ӨВӨРМӨЦ ЗҮЙЛГҮЙ: ямар ч онцлоггүй зүйл.
• 특징적 (特徵的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 다른 것에 비해 특별히 달라 눈에 띄는.
    1 ОНЦГОЙ, ӨВӨРМӨЦ: өөр зүйлтэй харьцуулахад онцгой өөр, нүдэнд туссан.
• 독창적 (獨創的) ☆ Нэр үг
  • 1 다른 것을 모방하지 않고 새롭게 독특한 것을 만들어 낸 것.
    1 БҮТЭЭЛЧ, ӨВӨРМӨЦ: бусдыг дуурайхгүйгээр шинэ бөгөөд онцгой зүйл бүтээх явдал.
• 독창적 (獨創的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 다른 것을 모방하지 않고 새롭고 독특하게 만들어 낸.
    1 БҮТЭЭЛЧ, ӨВӨРМӨЦ: бусдыг дуурайхгүйгээр шинэ бөгөөд онцгой бүтээсэн.
• 특이 (特異) ☆ Нэр үг
  • 1 보통의 것에 비해 뚜렷하게 다름.
    1 ӨВӨРМӨЦ, ОНЦГОЙ, ГОЦ: ердийн зүйлтэй харьцуулахад илт өөр байх явдал.
• 특이하다 (特異 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 보통의 것에 비해 뚜렷하게 다르다.
    1 ӨВӨРМӨЦ, ОНЦГОЙ, ГОЦ: ердийн зүйлтэй харьцуулахад илт өөр байх.
• 컬러 (color) Нэр үг
  • 1 분명한 빛깔.
    1 ӨНГӨ: өнгө будаг.
  • 2 개성이나 돋보이는 성질.
    2 ӨВӨРМӨЦ ӨНГӨ ТӨРХ: бусдаас ялгарах содон шинж, зан чанар.
• 이례적 (異例的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 보통의 경우에서 벗어나 특이한.
    1 ОНЦГОЙ, СОДОН, ӨВӨРМӨЦ: хэвийн тохиолдлоос хэтэрсэн онцгой.
• 특수 (特殊) ☆☆ Нэр үг
  • 1 보통과 매우 차이가 나게 다름.
    1 ОНЦГОЙ, ТУСГАЙ, ӨВӨРМӨЦ: ердийн зүйлээс ихэд ялгаа гарахаар өөр байх явдал.
• 고유하다 (固有 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 한 사물이나 집단 등이 본래부터 지니고 있는 것으로 다른 것과 다르다.
    1 ОНЦЛОГ, ОНЦГОЙ, ӨВӨРМӨЦ: аливаа эд зүйл буюу хамт олонд хэзээнээс байж ирсэн бусдаас өөр зүйл.
• 기인 (奇人) Нэр үг
  • 1 말이나 행동, 성격 등이 보통 사람과 매우 다른 특이한 사람.
    1 ОНЦЛОГ ХҮН, ӨВӨРМӨЦ ХҮН: үг яриа, үйл хөдлөл, зан чанар зэрэг нь бусад хүмүүсээс маш өөр өвөрмөц хүн.
• 운치 (韻致) Нэр үг
  • 1 은근하고 그윽한 멋이 있는 분위기.
    1 ДЭГЖИН, ӨВӨРМӨЦ, ДӨЛГӨӨН: төлөв даруу, дөлгөөн уур амьсгал.
• 고유성 (固有性) Нэр үг
  • 1 어떤 사물이나 사람, 문화 등이 가지고 있는 특유한 성질.
    1 ОНЦЛОГ ШИНЖ, ӨВӨРМӨЦ ШИНЖ: аливаа эд зүйл, хүн, соёл зэрэгт оршдог тусгай шинж чанар.
• 특성 (特性) ☆☆ Нэр үг
  • 1 일정한 사물에만 있는 보통과 매우 차이가 나게 다른 성질.
    1 ОНЦЛОГ ШИНЖ, ӨВӨРМӨЦ ШИНЖ: тогтсон эд зүйлд нь байдаг ердийн зүйлээс ихэд ялгаатай шинж чанар.
• 독자성 (獨自性) Нэр үг
  • 1 다른 것과 구별되도록 혼자만 갖고 있는 특별한 성질.
    1 ОНЦЛОГ ШИНЖ, ӨВӨРМӨЦ ШИНЖ: бусад зүйлээс ялгарахаар зөвхөн ганцааранд байх онцлог шинж чанар.
• 독자 (獨自) Нэр үг
  • 1 남에게 의지하지 않는 자기 혼자.
    1 БИЕ ДААСАН: бусдад найдахгүй өөрөө ганцаар.
  • 2 다른 것과 구별되도록 그것에만 특별히 있음.
    2 ОНЦЛОГ, ӨВӨРМӨЦ: бусад зүйлээс ялгарахаар зөвхөн түүнд байх онцлог.

• 특제 (特製) Нэр үг
  • 1. 보통의 것보다 특별하거나 특수하게 만듦. 또는 그런 제품.
    1. ТУСГАЙ БҮТЭЭГДЭХҮҮН, ӨВӨРМӨЦ БҮТЭЭГДЭХҮҮН: жирийн юмнаас онцгой буюу өвөрмөц хийх явдал. мөн тийм бүтээгдэхүүн.
• 캐릭터 (character) Нэр үг
  • 1. 소설, 만화, 연극, 영화 등에 등장하는 인물. 또는 작품 내용 속에서 드러나는 인물의 개성과 이미지.
    1. ДҮР, ЗОХИОЛЫН БААТАР: ном зохиол, хүүхэлдэйн кино, жүжиг, кинонд гардаг дүр. мөн зохиолын агуулгаас шалтгаалсан өвөрмөц онцлог бүхий оршихуй.
  • 2. 소설, 만화, 연극, 영화 등에 등장하는 인물이나 동물의 모습을 디자인에 도입한 것.
    2. ЗУРАГ: ном зохиол, хүүхэлдэйн кино, жүжиг, кинонд гардаг дүр болон амьтны дүрсийг бүтээгдэхүүний дизайнд тусгасан байх.
• 기인 (奇人) Нэр үг
  • 1. 말이나 행동, 성격 등이 보통 사람과 매우 다른 특이한 사람.
    1. ОНЦЛОГ ХҮН, ӨВӨРМӨЦ ХҮН: үг яриа, үйл хөдлөл, зан чанар зэрэг нь бусад хүмүүсээс маш өөр өвөрмөц хүн.
• 남성미 (男性美) Нэр үг
  • 1. 남성 특유의 체격이나 성격에서 나타나는 아름다움.
    1. ЭР ХҮНИЙ ГОО ҮЗЭСГЭЛЭН: эр хүний өвөрмөц бие бялдар буюу зан аашнаас илрэх үзэсгэлэн.
• 트로이카 (troika) Нэр үг
  • 1. 세 마리의 말이 끄는 러시아 특유의 썰매나 마차.
    1. ГУРВАН МОРЬ ХӨЛЛӨСӨН СҮЙХ ТЭРЭГ: гурван морь хөллөсөн Оросын өвөрмөц чарга болон морин тэрэг.
  • 2. 한 기관에 으뜸인 사람을 세 사람 두어 서로 견제하게 하는 제도.
    2. ГУРВАЛСАН УДИРДЛАГА: нэг байгууллагын тэргүүнээр гурван хүн тавьж харилцан хяналт тавиулдаг тогтолцоо.
  • 3. 어떤 일을 주도적으로 이끌어 나가는 세 사람. 또는 그런 것.
    3. ТУЛГЫН ГУРВАН ЧУЛУУ, ГУРВАЛ: ямар нэгэн ажлыг голлон ахалдаг гурван хүн. мөн тийм зүйл.
• 쇠붙이 Нэр үг
  • 1. 쇠, 금, 은처럼 열과 전기를 잘 통과시키며 특유의 광택이 있는 단단한 물질.
    1. ТӨМӨР, МЕТАЛ: төмөр, алт, мөнгө зэрэг дулаан болон цахилгааныг сайн дамжуулдаг, өвөрмөц өнгө бүхий хатуу биет.
• 기암괴석 (奇巖怪石) Нэр үг
  • 1. 모양이 독특하고 이상한 바위와 돌.
    1. ӨВӨРМӨЦ ТОГТОЦТОЙ ХАД ЦОХИО: хэлбэр дүрс нь өвөрмөц сонин тогтоцтой хад цохио.
• 토속 (土俗) Нэр үг
  • 1. 그 지방에만 있는 특별한 관습이나 풍속.
    1. ӨВӨРМӨЦ ЗАНШИЛ, ӨВӨРМӨЦ ЁС ЗАНШИЛ: тухайн бүс нутагт л байдаг өвөрмөц зуршил болон зан заншил.
• 우경화 (右傾化) Нэр үг
  • 1. 보수적이거나 자기 나라의 고유한 것만을 가장 뛰어난 것으로 믿는 사상으로 기울어지게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
    1. КОНСЕРВАТИВ ХАНДЛАГАТАЙ БОЛОХ: хуучинсаг үзэлтэй, өөрийн орны өвөрмөц зүйлийг хамгийн шилдэг нь хэмээн итгэдэг үзэл рүү хэлбийх явдал, мөн тийнхүү болох явдал.
• 우경화되다 (右傾化 되다) Үйл үг
  • 1. 보수적이거나 자기 나라의 고유한 것만을 가장 뛰어난 것으로 믿는 사상으로 기울어지게 되다.
    1. КОНСЕРВАТИВ ҮЗЭЛТЭЙ БОЛОХ: хуучинсаг үзэлтэй, өөрийн орны өвөрмөц зүйлийг хамгийн шилдэг нь хэмээн итгэдэг үзэл рүү хэлбийх.
• 우경화하다 (右傾化 하다) Үйл үг
  • 1. 보수적이거나 자기 나라의 고유한 것만을 가장 뛰어난 것으로 믿는 사상으로 기울어지게 되다. 또는 그렇게 만들다.
    1. КОНСЕРВАТИВ ҮЗЭЛТЭЙ БОЛОХ: хуучинсаг үзэлтэй, өөрийн орны өвөрмөц зүйлийг хамгийн шилдэг нь хэмээн итгэдэг үзэл рүү хэлбийх, мөн тийнхүү болгох.
• 동물성 (動物性) Нэр үг
  • 1. 동물에서만 볼 수 있는 고유한 성질.
    1. АМЬТНЫ ГАРАЛТАЙ: зөвхөн амьтанд л байж болох өвөрмөц чанар.
• -족 (族) ☆ Залгавар
  • 1. ‘민족’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. 'үндэстэн' хэмээх утгыг нэмдэг дагавар.
  • 2. ‘그런 특성을 가지는 사람 무리’ 또는 ‘그 무리에 속하는 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
    2. 'тийм өвөрмөц онцлог бүхий хүмүүсийн бүлэг' буюу 'тухайн бүлэгт хамаарч буй хүн' хэмээх утгыг нэмдэг дагавар.
• 읽다 ☆☆☆ Үйл үг
  • 1. 글이나 글자를 보고 그 음대로 소리를 내어 말로 나타내다.
    1. УНШИХ: бичиг үсгийг харж авиагаар нь дуудаж илэрхийлэх.
  • 2. 글을 보고 뜻을 알다.
    2. УНШИХ: бичиг үсэг харж утгыг ойлгох.
  • 8. 작가의 작품을 보다.
    8. УНШИХ: аливаа нэг зохиолчийн зохиол, бүтээлийг харах.
  • 3. 그림이나 기호, 소리가 나타내는 뜻을 알다.
    3. УНШИХ, ТАЙЛАХ: зураг, дохио тэмдэг, дуу авианы илэрхийлж буй утгыг мэдэх.
  • 4. 어떤 대상이나 상황의 성격, 특징을 이해하다.
    4. МЭДЭХ: ямар нэгэн зүйл ба нөхцөл байдлын шинж чанар, онцлогийг ойлгох.
  • 5. 표정이나 행동을 보고 사람의 마음을 알아차리다.
    5. МЭДЭХ: нүүрний хувирал, үйл хөдөлгөөнийг хараад тухайн хүний сэтгэлийг мэдэх.
  • 9. 바둑이나 장기에서, 수를 생각하거나 상대편의 수를 헤아려 짐작하다.
    9. МЭДЭХ: шатар, гоо даам зэрэгт нүүдлээ бодох ба эсрэг талын нүүдлийг тооцоолж таамаглах.
  • 6. 컴퓨터의 정보 내용을 파악하다.
    6. УНШИХ: компьютерын мэдээллийн агуулгыг таних.
  • 10. 어떤 글이나 말을 특정한 방식으로 풀이하다.
    10. ТАЙЛАХ: ямар нэгэн бичиг, үгийг өвөрмөц аргаар тайлах.
• 아이디어 (idea) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 새롭고 기발한 생각.
    1. ШИНЭ САНАА, САНАА БОДОЛ, УРАН СЭТГЭМЖ, ТӨСӨӨЛӨЛ: шинэ өвөрмөц санаа.
• 개성적 (個性的) Нэр үг
  • 1. 다른 것과 구별되는 고유의 특성을 가지는 것.
    1. ХУВИЙН ОНЦЛОГ ШИНЖТЭЙ: бусдаас ялгаатай, өөрийн өвөрмөц онцлогийг агуулах явдал.
• 한국적 (韓國的) ☆☆ Тодотгол үг
  • 1. 한국 고유의 특징이 있거나 한국에 알맞은.
    1. СОЛОНГОС МАЯГИЙН: солонгос үндэсний өвөрмөц онцлогтой юмуу солонгост тохирсон.
• 세뇌하다 (洗腦 하다) Үйл үг
  • 1. 원래 가지고 있던 생각을 다른 생각으로 바꾸게 하거나 특정한 사상을 주입하다.
    1. ТАРХИ УГААХ: угийн байсан бодол санааг өөр бодлоор өөрчлөхөд хүргэх буюу өвөрмөц үзэл санааг толгойд суулгах.
• 세뇌되다 (洗腦 되다) Үйл үг
  • 1. 원래 가지고 있던 생각이 다른 생각으로 바뀌게 되거나 특정한 사상이 주입되다.
    1. ТАРХИ НЬ УГААГДАХ: угийн байсан бодол санаа нь өөр бодлоор өөрчлөгдөх болон өвөрмөц үзэл санаа толгойд суух.
• 수집광 (蒐集狂) Нэр үг
  • 1. 특정한 물건을 모으는 데 몹시 빠져 있거나 무엇이든 닥치는 대로 모으려고 하는 병적인 버릇. 또는 그런 버릇이 있는 사람.
    1. ЮМ ЦУГЛУУЛАХ ӨВЧИН, ХУРААЖ ЦУГЛУУЛАХ ДОН: өвөрмөц эд зүйлийг хайж цуглуулах ажилд автан, юу ч байсан олдсон дээр нь цуглуулах гэсэн зуршил. мөн тийм зуршилтай хүн.