🔍 Search: ӨМНӨХ

• 직전 (直前) ☆ Нэр үг
  • 1 어떤 일이 일어나기 바로 전.
    1 ӨМНӨХӨН: ямар нэг хэрэг явдал болохын яг өмнө.
• 전임 (前任) Нэр үг
  • 1 예전에 그 일을 맡음. 또는 그런 사람이나 그 일.
    1 ӨМНӨХ, ЭКС: өмнө нь тухайн ажлыг хариуцах явдал. мөн тэрхүү ажлыг хариуцаж байсан хүн болон уг ажил.
• 앞모습 Нэр үг
  • 1 앞에서 본 모습.
    1 ӨМНӨХ ТӨРХ: урдаас нь харсан царай.
• 저번 (這番) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
    1 ӨМНӨ, ӨМНӨХ: өгүүлж байгаа үеийн өмнө өнгөрсөн үе буюу ээлж дараа.
• 전경 (前景) Нэр үг
  • 1 앞쪽에 보이는 경치.
    1 ӨМНӨХ ОРЧИН: өмнө харагдаж буй байгалийн байдал.
• 앞자리 Нэр үг
  • 1 앞쪽에 있는 자리.
    1 ӨМНӨХ СУУДАЛ: өмнө талд байгаа суудал.
• 구관 (舊官) Нэр үг
  • 1 앞서 그 자리에 임명되었던 벼슬아치.
    1 ӨМНӨХ ТҮШМЭЛ: өмнө нь тухайн албан тушаалд байсан түшмэл.
• 전임자 (前任者) Нэр үг
  • 1 예전에 그 일을 맡아보던 사람.
    1 ӨМНӨХ АЖИЛТАН: өмнө нь тухайн ажлыг хариуцаж байсан хүн.
• 앞뜰 Нэр үг
  • 1 집의 앞쪽에 있는 뜰.
    1 ӨМНӨХ ЦЭЦЭРЛЭГ: гэрийн өмнө байх цэцэрлэг.
• 세전 (稅前) Нэр үг
  • 1 세금을 내기 전.
    1 ТАТВАРЫН ӨМНӨХ: татвар төлөхийн өмнөх.
• 앞두다 ☆☆ Үйл үг
  • 1 목적까지 일정한 시간이나 거리를 남겨 놓다.
    1 ӨМНӨХӨН, ОЙРТОХ: зорьсон газар хүртэл тодорхой хугацаа болон зай үлдсэн байх.
• 글머리 Нэр үг
  • 1 글을 시작하는 처음 부분.
    1 ӨМНӨХ ҮГ, ОРШИЛ: бичиг зохиолын эхэнд байх хэсэг.
• 전관 (前官) Нэр үг
  • 1 전에 그 관직에 있던 사람.
    1 ӨМНӨХ ТУШААЛТАН: өмнө нь уг албан тушаалд байсан хүн.
• 오전반 (午前班) Нэр үг
  • 1 오전과 오후로 나누어 수업을 하는 학교 등에서, 오전에 수업하는 반.
    1 ҮДЭЭС ӨМНӨХ АНГИ: үдээс өмнө, үдээс хойш гэж хувааж хичээллэдэг сургуульд үдээс өмнө хичээллэдэг анги.
• 냉대 (冷帶) ☆ Нэр үг
  • 1 온대와 한대의 중간에 있는 지역.
    1 ТУЙЛЫН ӨМНӨХ БҮС: халуун хүйтэн бүсийн голд байрлах бүс.
• 왕대비 (王大妃) Нэр үг
  • 1 살아 있는, 이전 왕의 아내.
    1 ӨМНӨХ ХААНЫ ХАТАН: одоо амьд сэрүүн байгаа, өмнөх хааны эхнэр.
• 서문 (序文) Нэр үг
  • 1 책이나 글의 첫 부분에 내용이나 목적 등을 간단하게 적은 글.
    1 ӨМНӨХ ҮГ, УЯЛГА ҮГ: ном, зохиолын эхэнд агуулга буюу зорилго зэргийг товчхон бичсэн үг.
• 기원전 (紀元前) ☆ Нэр үг
  • 1 예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이전.
    1 МАНАЙ ЭРИНИЙ ӨМНӨХ: Есүс мэндэлсэн жилийг анхдагч болгодог цаг тооны бичгийн анхдагч жилээс өмнөх хугацаа.
• 앞가림 Нэр үг
  • 1 자기 앞에 닥친 일을 자기 힘으로 해냄.
    1 ӨМНӨХ АЖИЛ, УРЬДАХ: өөрт тулгарсан зүйлийг өөрийн хүчээр хийж гүйцэтгэх явдал.
• 서론 (序論/緖論) ☆ Нэр үг
  • 1 말이나 글에서 본격적인 논의를 하기 위한 첫머리가 되는 부분.
    1 ӨМНӨХ ҮГ, ОРШИЛ ҮГ: үг яриа буюу бичвэрт ярьж хэлэлцэх гол зүйлийн эхний хэсэг.

• 접두사 (接頭辭) Нэр үг
  • 1. 어떤 말의 앞에 붙어서 뜻을 더하며 새로운 단어를 만드는 말.
    1. УГТВАР: өмнөх үгийн өмнө залгаж утга нэмэн, шинэ үг үүсгэдэг үг.
• 과거가 있다
  • 1. 지난날에 좋지 않거나 잘못한 경험이 있다.
    1. ӨНГӨРСӨН ҮЕ НЬ БҮТЭЛГҮЙ: өмнөх амьдралд нь сайн биш, болж бүтэхгүй зүйлд орооцолдож байсан.
• -는다만 Нөхцөл
  • 1. 앞에 오는 말을 인정하면서 그에 반대되거나 관계없는 내용을 덧붙여 말할 때 쓰는 연결 어미.
    1. өмнөх үгийг хүлээн зөвшөөрөнгөө түүнийг эсэргүүцэх буюу хамааралгүй агуулгыг нэмж ярихад хэрэглэдэг холбох нөхцөл.
• -아 봤자 None
  • 1. 앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 이루어진다 해도 어차피 소용없음을 나타내는 표현.
    1. өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйлдлийг оролдлого хийж үзээд ч нэгэнт нэмэргүй болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• -게 생겼다 None
  • 1. 앞의 말이 가리키는 상황에 처하게 됨을 나타내는 표현.
    1. өмнөх үгийн зааж буй байдалтай тулгарах явдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• -는 바람에 None
  • 1. 앞의 말이 나타내는 행동이나 상태가 뒤에 오는 말의 원인이나 이유가 됨을 나타내는 표현.
    1. өмнөх үйлдэл арын нөхцөл байдлын учир, шалтгаан болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• 싶다 Туслах тэмдэг нэр
  • 1. 앞의 말이 나타내는 내용을 하고자 하는 의도나 욕구가 있음을 나타내는 말.
    1. -Г ХҮСЭХ, -МААР, МЭЭР БАЙХ: өмнөх үгийн дүрсэлж буй агуулгыг гүйцэтгэх гэсэн санаа зорилго буюу дур хүсэлтэй болохыг илэрхийлдэг үг.
  • 2. 앞의 말이 나타내는 내용과 같은 느낌이 들거나 앞의 내용과 같이 생각됨을 나타내는 말.
    2. ЮМ БОЛОХ УУ, БОЛОЛТОЙ, МАГАД: өмнөх үгийн дүрсэлж буй агуулгатай ижил мэдрэмж төрөх буюу өмнөх агуулгатай ижил санагдахыг илэрхийлдэг үг.
  • 3. 앞의 말이 나타내는 내용대로 될까 봐 걱정하는 마음이 있음을 나타내는 말.
    3. -Х ШАХАХ, -Х ДӨХӨХ: өмнөх үгийн илэрхийлсэн агуулгаар болох вий хэмээн санаа зовох сэтгэлийг илэрхийлдэг үг.
  • 4. 앞의 말이 나타내는 내용이 이루어지기를 바라거나 앞의 행동을 할 생각이 있음을 나타내는 말.
    4. БОЛ САЙН САН, ЗҮГЭЭРСЭН, -Х ЮМСАН: өмнөх үгийн дүрсэлж буй агуулга биелэхийг хүсэх буюу өмнөх үйлийг хийж гүйцэтгэх бодолтой байгааг илэрхийлдэг үг.
  • 5. 앞의 말이 나타내는 행동을 할 생각이 막연하게 있음을 나타내는 말.
    5. -Х ЮМСАН: өмнөх үгийн дүрсэлж буй үйлийг гүйцэтгэх бодол тодорхойгүй болохыг илэрхийлдэг үг.
• 드리다 Туслах үйл үг
  • 1. (높임말로) 앞의 말이 나타내는 행동이 다른 사람의 행동에 영향을 미침을 나타내는 말.
    1. ӨГӨХ: (хүндэтгэлийн үг) өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйл хөдлөл нь бусад хүний үйл хөдлөлд нөлөөлж байгааг илэрхийлдэг үг.
• 엔 Нөхцөл
  • 1. 앞의 말이 나타내는 내용이 뒤에 오는 내용보다 마음에 차지 않기 때문에 뒤의 내용을 선택함을 강조하여 나타내는 조사.
    1. ДОР БОЛ: өмнөх үгийн илэрхийлж буй агуулга хойдох үгийн агуулгыг бодвол сэтгэлд хүрэхгүй байгаа тул хойдох утгыг сонгохыг онцлон илэрхийлж буй нөхцөл.
  • 2. 나름대로의 생각임을 강조하여 나타내는 조사.
    2. ХЭРДЭЭ Л: хэр чадлаараа бодсоныг онцлон илэрхийлж буй нөхцөл.
  • 3. 있을 수 없는 사실을 강조하기 위해 그런 경우나 상황을 제한하여 나타내는 조사.
    3. Л БОЛ: байж боломгүй зүйлийг онцлохын тулд тий тохиолдол буюу нөхцөл байдлыг хязгаарлан илэрхийлж буй нөхцөл.
  • 4. 판단의 기준을 강조하여 나타내는 조사.
    4. -ХАД (-ХЭД, -ХОД, -ХӨД): шийдвэрийн хэм хэмжүүрийг онцлон илэрхийлж буй нөхцөл.
  • 5. 앞의 말이 나타내는 장소나 시간을 강조하거나 대조하는 뜻을 나타내는 조사.
    5. БОЛ: өмнөх үгийн илэрхийлж буй орон зай, цагийг онцлох буюу харьцуулах утгыг илэрхийлж буй нөхцөл.
  • 6. 그 대상을 강조하거나 대조하는 뜻을 나타내는 조사.
    6. БОЛ: тухайн объектыг онцлох буюу харьцуулах утгыг илэрхийлж буй нөхцөл.
• -여 빠지다 None
  • 1. 앞의 말이 나타내는 상태의 정도가 아주 심하여 못마땅하다는 뜻을 나타내는 표현.
    1. өмнөх үгийн илэрхийлж буй байдлын хэмжээ нь дэндүү хэтэрсэн бөгөөд зохисгүй гэсэн утгыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• -여서 Нөхцөл
  • 1. 앞의 말과 뒤의 말이 순차적으로 일어남을 나타내는 연결 어미.
    1. өмнөх үг ба ардах үг ээлж дараагаар бий болох явдлыг илэрхийлдэг холбох нөхцөл.
  • 2. 이유나 근거를 나타내는 연결 어미.
    2. учир шалтгаан буюу үндэслэлийг илэрхийлдэг холбох нөхцөл.
  • 3. 수단이나 방법을 나타내는 연결 어미.
    3. арга барилыг илэрхийлдэг холбох нөхцөл.
• -여서야 Нөхцөл
  • 1. 시간을 강조하며 어떤 시간에 이르러서 비로소 뒤에 오는 말이 나타내는 상황이나 사건이 일어났음을 나타내는 연결 어미.
    1. цаг хугацааг онцолж аль нэгэн цаг болсоны дараагаар сая нэг ард ирэх үгийн илэрхийлэх нөхцөл байдал ба үйл явдал болсон болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
  • 2. 앞의 말이 원인이나 이유, 전제임을 나타내는 연결 어미.
    2. өмнөх агуулга нь учир шалтгаан буюу болзол шаардлага болохыг илэрхийлдэг холбох нөхцөл.
  • 3. 앞의 말을 옳지 않게 생각함을 나타내는 연결 어미.
    3. өмнөх үгийг зөв зүйтэй бус хэмээх бодох явдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• 따라서 ☆☆ Дайвар үг
  • 1. 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.
    1. ТИЙМЭЭС, ТИЙМ УЧИР: өмнөх агуулга нь ард ирэх агуулгын учир шалтгаан, үндэслэл болох үед хэрэглэдэг үг.
• -여 죽다 None
  • 1. 앞의 말이 나타내는 상태의 정도가 매우 심함을 나타내는 표현.
    1. өмнөх үгийн илэрхийлж буй байдал буюу мэдрэмжийн хэмжээ дэндүү ноцтой болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• 하다 Туслах тэмдэг нэр
  • 1. 앞의 말이 뜻하는 상태를 일단 긍정하거나 강조함을 나타내는 말.
    1. БОЛОВЧ, ХЭРНЭЭ: өмнөх үгийн илэрхийлж байгаа байр байдлыг юутай ч сайшааж, онцолсныг илэрхийлсэн үг.
• 쌓다 Туслах үйл үг
  • 1. 앞에 오는 말이 뜻하는 행동을 반복하거나 그 행동의 정도가 심함을 나타내는 말.
    1. -Ж ГАРАХ, -Ж ОРХИХ, -Ж ӨГӨХ: өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйл хөдлөлийг давтах мөн тухайн үйл хөдлөлийн хэм хэмжээ маш хүчтэй болохыг илэрхийлсэн үг.
• -건만 Нөхцөл
  • 1. 앞에 오는 말로 인해 기대되는 결과와 다른 결과가 일어남을 나타내는 연결 어미.
    1. өмнөх агуулгын улмаас найдан хүсч байсан үр дүнгээс өөр үр дүн гарах явдлыг илэрхийлдэг холбох нөхцөл.
• -ㄴ가 보다 None
  • 1. 앞의 말이 나타내는 사실을 추측함을 나타내는 표현.
    1. өмнөх үгийн илэрхийлж буй зүйлийг таамаглах үед хэрэглэдэг хэллэг.
• -고 나다 None
  • 1. 앞에 오는 말이 나타내는 행동이 끝났음을 나타내는 표현.
    1. өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйлдэл дууссан болохыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
• 해장 (解酲▽) Нэр үг
  • 1. 전날의 술기운을 풂. 또는 그렇게 하기 위해 국이나 술 등을 먹음.
    1. ШАР ТАЙЛАХ, ДОТОР ЗАСАХ: өмнөх өдрийн архины аагаа гаргах. мөн тэгэхийн тулд шөл болон архи зэргийг уух явдал.