🌟 따라서

☆☆   Дайвар үг  

1. 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.

1. ТИЙМЭЭС, ТИЙМ УЧИР: өмнөх агуулга нь ард ирэх агуулгын учир шалтгаан, үндэслэл болох үед хэрэглэдэг үг.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 기업들이 환경을 파괴하는 이유에는 경제적인 이유가 있다
    There are economic reasons why companies are destroying the environment.
  • Google translate 따라서 기업이 환경을 파괴하지 않고 이익을 낼 수 있는 제도의 마련이 필요하다.
    Therefore, it is necessary to establish a system in which enterprises can make profits without destroying the environment.
  • Google translate 강자들은 자신의 돈이나 권력을 이용하여 언론에 쉽게 접근할 수 있고, 따라서 자신들에게 유리한 정보를 언론이 싣도록 유도할 수 있다.
    The strong can use their own money or power to gain easy access to the media, and thus induce the media to carry information favorable to them.
  • Google translate 기업들이 환경을 파괴하는 데에는 경제적인 이유가 있다. 따라서 기업이 환경을 파괴하지 않고 이익을 낼 수 있는 제도의 마련이 필요하다.
    There are economic reasons for companies to destroy the environment. therefore, it is necessary to establish a system in which an entity can profit without destroying the environment.
Ойролцоо үг 고로(故로): 까닭에., 앞의 내용이 뒤에 나오는 내용의 원인이나 근거가 됨을 나타내어,…
Ойролцоо үг 그래서: 앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.
Ойролцоо үг 그러므로: 앞의 내용이 뒤의 내용의 이유나 원인, 근거가 될 때 쓰는 말.

따라서: therefore; so; hence,よって。したがって【従って】。それで,donc, par conséquent, en conséquence, pour cette raison, c'est pourquoi,por lo tanto, por consiguiente, por eso,لذلك، من ثمّ,тиймээс, тийм учир,theo đó, do đó,ดังนั้น, จึง,oleh karena itu,поэтому; следовательно,因此,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 따라서 (따라서)
📚 Ангилал: холболт  


🗣️ 따라서 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 따라서 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) газарзүйн мэдээлэл (138) эдийн засаг, менежмент (273) гадаад төрх тайлбарлах (97) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) мэндчилэх (17) танилцуулга(өөрийгөө) (52) ажлын байран дээрх амьдрал (197) талархал илэрхийлэх (8) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) соёлын ялгаа (47) цаг агаар, улирал (101) үерхэх, гэр бүл болох (19) хүн хоорондын харилцаа (52) урлаг (23) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) урих, зочилох (28) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) уучлал хүсэх (7) шинжлэх ухаан, технологи (91) байгаль орчны асуудал (226) нийгмийн тогтолцоо (81) нэг өдрийн амьдрал (11) гэр бүлийн баяр (57) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) барилга байшин (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) гэрийн ажил (48)