🔍 Search: ӨНГӨЛӨГ

• 탕감되다 (蕩減 되다) Үйл үг
  • 1 빚이나 요금, 세금 등의 물어야 할 것이 덜어지다.
    1 ХӨНГӨЛӨГДӨХ: өр, төлбөр, татвар зэрэг төлөх ёстой зүйл бага болох.
• 은빛 (銀 빛) Нэр үг
  • 1 반짝이는 은과 같은 빛깔.
    1 МӨНГӨЛӨГ ӨНГӨ: гялалзсан мөнгө шиг өнгө.
• 은색 (銀色) Нэр үг
  • 1 반짝이는 은의 빛깔과 같은 색.
    1 МӨНГӨЛӨГ ӨНГӨ: гялалзсан мөнгөлөг өнгө гэрэлтэй адил өнгө.
• 감형되다 (減刑 되다) Үйл үг
  • 1 범죄인의 형벌이 줄어들다.
    1 ЯЛ ХӨНГӨЛӨГДӨХ: хэрэгтний ял шийтгэл багасах.
• 립글로스 (lip-gloss) Нэр үг
  • 1 입술을 윤기 나게 하거나 트지 않게 하기 위해 바르는 화장품.
    1 УРУУЛ ӨНГӨЛӨГЧ: уруулыг гялалзуулахын тулд, мөн хагарч хуурайшихаас сэргийлэхийн тулд түрхдэг гоо сайхны бүтээгдэхүүн.
• 은백색 (銀白色) Нэр үг
  • 1 은과 같이 흰 색.
    1 МӨНГӨЛӨГ ЦАГААН ӨНГӨ: мөнгө шиг цагаан өнгө.
• 감면되다 (減免 되다) Үйл үг
  • 1 세금이나 학비, 형벌 등이 줄거나 면제되다.
    1 ХӨНГӨЛӨГДӨХ, ЧӨЛӨӨЛӨГДӨХ: татвар, сургалтын төлбөр, ял зэрэг буурах буюу тэдгээрээс чөлөөлөгдөх.
• 왁스 (wax) Нэр үг
  • 1 마루나 가구, 자동차 등에 광택을 내는 데 쓰는 물질.
    1 ЛАВ, ЛААНЫ ТОС, ӨНГӨЛӨГЧ: шал, тавилга, машин зэрэгт гялалзсан өнгө гаргахад хэрэглэдэг эд зүйл.
  • 2 머리를 단정하게 정리하거나 머리 모양을 고정하기 위해 머리에 바르는 물질.
    2 ВАКС: үсээ цэмбийлгэн янзлах болон үсний хэлбэрээ барьж тогтоохын тулд үсэндээ түрхдэг зүйл.
• 윤기 (潤氣) Нэр үг
  • 1 반들거리고 매끄러운 물체의 표면에서 나는 빛.
    1 ӨНГӨЛӨГ, ГЯЛТГАНУУР, ТОЛИГОР: гялалзсан бөгөөд толийсон эд зүйлийн гадаргуунд гэрэлтдэг гэрэл.
• 멀끔하다 Тэмдэг нэр
  • 1 먼지나 흠이 없이 훤하고 깨끗하다.
    1 ӨНГӨЛӨГ, ГЯЛАЛЗСАН, ЦЭВЭР, ЦЭМЦГЭР: тоос шороо, хир тортоггүй цэвэр цэмцгэр.
• 명랑 (明朗) ☆ Нэр үг
  • 1 유쾌하고 활발함.
    1 ЖАВХААЛАГ, ӨНГӨЛӨГ, СЭРГЭЛЭН, ЦОГЛОГ: баяр хөөртэй өнгө жавхаатай байх явдал.
• 광택제 (光澤劑) Нэр үг
  • 1 물체의 표면에 광택을 내기 위해 바르는 물질.
    1 ӨНГӨЛӨГЧ, ГЯЛАЛЗУУЛАГЧ, ӨНГӨ ОРУУЛАГЧ: биетийн гадаргууд гялалзсан өнгө оруулахын тулд түрхэх бодис.
• 도료 (塗料) Нэр үг
  • 1 페인트, 니스 등과 같이 물체의 겉에 발라 색을 내거나 썩지 않게 해 주는 화학 물질.
    1 ӨНГӨЛӨГЧ, ЛАК, ПААЛАН, ТҮРХЛЭГ, БУДАГ: будаг, лак зэрэг биетийн гадна түрхэн өнгө гаргах юмуу муудахгүйгээр болгодог химийн бодис.
• 번질거리다 Үйл үг
  • 1 겉 부분이 미끄럽게 윤기가 흐르다.
    1 ГЯЛАЛЗАХ. ӨНГӨЛӨГ БАЙХ: гадна тал нь гөлгөр бөгөөд гялгар байдал
  • 2 맡은 일을 제대로 하지 않고 몹시 게으름을 피우다.
    2 ЗАЛХУУРАХ, ХОЙШ СУУХ: дааж авсан ажлаа олигтой хийхгүй ихэд залхуурах
• 쌩쌩하다 Тэмдэг нэр
  • 1 시들거나 상하지 않고 생기가 있다.
    1 ШИНЭХЭН: өнгөө алдаж муудаагүй соргог байх.
  • 2 힘이나 기운 등이 왕성하다.
    2 ЦОГ ЗОЛБООТОЙ: сүр хүч, цог заль ид бүрдсэн.
  • 3 색깔이 맑고 선명하다.
    3 ТУНГАЛАГ, ӨНГӨЛӨГ: гэрэл гэгээтэй.
  • 4 생각이나 기억 등이 바로 눈앞에 보이는 것처럼 또렷하다.
    4 ТОДХОН: бодол дурсамж нүдний өмнө харагдах мэт тодорхой.
• 번질대다 Үйл үг
  • 1 겉 부분이 미끄럽게 윤기가 흐르다.
    1 ГЯЛАЛЗАХ. ӨНГӨЛӨГ БАЙХ: гадна тал нь гөлгөр болон гялгар байдал
  • 2 맡은 일을 제대로 하지 않고 몹시 게으름을 피우다.
    2 ЗАЛХУУРАХ, ХОЙШ СУУХ: оногдсон ажлаа сайн хийхгүй ихэд залхуурах
• 포장되다 (包裝 되다) Үйл үг
  • 1 물건이 싸이거나 꾸려지다.
    1 БООГДОХ, БАГЛАГДАХ, БҮРЭГДЭХ: эд юм боогдох буюу баглагдах.
  • 2 겉으로만 그럴듯하게 꾸며지다.
    2 ӨНГӨЛӨГДӨХ, ЧИМЭГЛЭГДЭХ: зөвхөн гадна тал нь ийм тийм гэмээр болж чимэглэгдэх.
• 약 (藥) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1 병이나 상처 등을 낫게 하거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질.
    1 ЭМ, ТАН: өвчин, шарх зэргийг эдгээх ба урьдчилан сэргийлэхийн тулд идэж, түрхэж, тарьдаг зүйл.
  • 2 해로운 벌레나 동식물을 없애는 데 사용하는 물질.
    2 ХОР: хорт шавьж, амьтан, ургамлыг устгахад хэрэглэдэг эд.
  • 3 물건에 윤기를 내기 위하여 바르는 물질.
    3 ӨНГӨЛӨГЧ, ТОС: эд зүйлийг өнгөлөхийн тулд түрхдэг эд.
  • 4 (비유적으로) 마약이나 술.
    4 АРХИ ТАМХИ: (зүйрл.) хар тамхи ба согтууруулах ундаа.
  • 5 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.
    5 ЗАЙ: зургийн аппарат, радио, гар чийдэн зэрэгт хэрэглэдэг цахилгаан үүсгэдэг жижиг эд.
  • 6 (비유적으로) 몸이나 마음에 이롭거나 도움이 되는 것.
    6 АШИГ, ТУС, САЙН: (зүйрл.) бие болон сэтгэлд ашиг тус болдог зүйл.
• 해사하다 Тэмдэг нэр
  • 1 얼굴이 희고 곱다.
    1 ӨНГӨЛӨГ, ТОЛИОТОЙ: нүүр царай цайвар, хөөрхөн байх.
  • 2 표정이나 웃음소리 등이 맑고 깨끗하다.
    2 ӨНГӨЛӨГ, ТОЛИОТОЙ: төрх байдал, инээмсэглэл зэрэг тунгалаг, цэвэрхэн байх.
  • 3 옷차림 등이 말끔하고 깨끗하다.
    3 ТОЛИОТОЙ, ЦЭВЭРХЭН: хувцаслалт гэх мэт толиотой, цэвэрхэн байх.
• 생생하다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 시들거나 상하지 않고 생기가 있다.
    1 ӨНГӨЛӨГ, ШИНЭХЭН: гундаж хорчийж муудаагүй, өнгөлөг.
  • 2 힘이나 기운 등이 한창 좋다.
    2 ЦОГ ЗОЛБООТОЙ: хүч зориг ид жавхаатай.
  • 3 빛깔 등이 맑고 산뜻하다.
    3 ӨНГӨЛӨГ, ГЭРЭЛТСЭН: гэрэлтэй тод өнгөтэй.
  • 4 기억이나 생각이 눈앞에 보는 것처럼 분명하다.
    4 ТОДХОН: бодол, дурсамж нүдний өмнө харагдах мэт тодорхой.

• 조기 Нэр үг
  • 1. 잿빛을 띤 은색으로 비늘이 크고 둥근 바닷물고기.
    1. БАГА АЛГАНА: бууралдуу мөнгөлөг өнгөтэй, том дугуй хайрстай далайн загас.
• 옥 (玉) Нэр үг
  • 1. 연한 녹색이나 회색을 띠며, 빛이 곱고 모양이 아름다운 보석.
    1. ХАШ ЧУЛУУ: цайвар ногоон өнгө болон саарал өнгөтэй, өнгөлөг, гоё хэлбэртэй эрдэнийн чулуу.
  • 2. ‘옥색’ 또는 '옥으로 만든 물건'의 뜻을 나타내는 말
    2. ХАШ ЧУЛУУН, НОГООН: хашийн өнгөтэй ба хашаар хийсэн эд зүйлийг илэрхийлсэн үг.
• 기름지다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 음식물이 기름기가 많다.
    1. ӨӨХТЭЙ, ТОСТОЙ: хоол унд тос ихтэй байх.
  • 2. 사람이나 동물이 살이 많고 윤기가 있다.
    2. ТАРГАН, ЦАТГАЛАН, ҮРЖИЛ ШИМТЭЙ: хүн, амьтан, өвс ургамал, газар зэрэг элбэг хангалуун, гялалзсан толигор байх.
  • 3. 식물의 잎이나 줄기가 싱싱하고 윤기가 있다.
    3. ургамлын навч буюу шилбэ нь шинэхэн бөгөөд өнгөлөг байх.
  • 4. 땅이 양분이 많다.
    4. ҮРЖИЛ ШИМТЭЙ: газар үржил шим ихтэй байх.
• 갈다 ☆ Үйл үг
  • 1. 날을 날카롭게 하기 위하여 다른 물건에 대고 문지르다.
    1. ИРЛЭХ: хутгыг иртэй болгохын тулд өөр зүйлтэй хавиран үрэх.
  • 2. 표면을 매끄럽게 하거나 윤이 나게 하기 위하여 다른 물건에 대고 문지르다.
    2. ӨНГӨЛӨХ: гадаргууг толигор, өнгөлөг болгохын тулд өөр зүйлтэй хавиран үрэх.
  • 3. 잘게 부수거나 가루를 내기 위하여 단단한 물건에 대고 문지르거나 으깨다.
    3. НУНТАГЛАХ: жижиглэн бутлах буюу нунтаг болгохын тулд хатуу зүйл дээр тавьж нухах буюу бяцлах.
  • 4. 먹물을 만들기 위하여 먹을 벼루에 대고 문지르다.
    4. ҮРЭХ: бэх гаргахын тулд бэхийг янтайд үрэх.
  • 5. 윗니와 아랫니를 마주 대고 문질러 소리를 내다.
    5. ХАВИРАХ: дээд доод шүдээ шүргэлдүүлэн үрж чимээ гаргах.
• 철 (鐵) ☆ Нэр үг
  • 1. 일반적으로 널리 쓰이며 자성이 있고 습기가 있는 곳에서는 녹이 스는 은백색의 금속.
    1. ТӨМӨР: нийтлэг хэрэглэдэг соронзны агуулгатай, чийглэг газар байвал зэвэрдэг, мөнгөлөг өнгөтэй металл.
  • 2. (비유적으로) 강인하고 굳건함.
    2. ТӨМӨР, БАТ БӨХ, ХАТУУ: (зүйрлэсэн үг) бат бэх хатуу.
• 생생히 Дайвар үг
  • 1. 시들거나 상하지 않고 생기가 있게.
    1. ШИНЭЭРЭЭ, ШИНЭХЭН, ӨНГӨЛӨГ, АНУУХАН, ЭРҮҮЛ САРУУЛ: гундаагүй буюу муудаагүй өнгөлөг, цог золбоотой.
  • 2. 힘이나 기운 등이 한창 좋게.
    2. ШАЛАМГАЙ, ГАВШГАЙ, ЗОЛБООТОЙ, ЖАВХААТАЙ: хүч чадал зэрэг эрч хүчтэй.
  • 3. 빛깔 등이 맑고 산뜻하게.
    3. ӨНГӨЛӨГ, ТОД: өнгө нь цэвэр, тод.
  • 4. 기억이나 생각이 눈앞에 보는 것처럼 분명하게.
    4. ТОД, ТОМРУУН: ой санамж, бодол санаа нүдний өмнө өрнөж буй мэт тод томруун.
• 진홍 (眞紅) Нэр үг
  • 1. 짙고 산뜻한 붉은색.
    1. ЧАС УЛААН, ГҮН УЛААН, ТОД УЛААН: гүн, өнгөлөг улаан өнгө.
  • 2. 짙고 산뜻한 붉은빛.
    2. ГҮН УЛААН, ТОД УЛААН: гүн, өнгөлөг улаан гэрэл, туяа.
• 갈치 Нэр үг
  • 1. 길고 납작한 모양의 은백색의 바닷물고기.
    1. СЭЛМЭН ХОШУУТ ЗАГАС, ИЛД ЗАГАС: урт навтгар хэлбэртэй, мөнгөлөг цагаан өнгийн далайн загас.
• 반질반질하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 물체의 겉에 윤기가 흘러 매우 매끄럽다.
    1. ГӨВ ГӨЛГӨР, МӨВ МӨЛГӨР, ГЯЛТГАР: эд зүйлийн гадна тал туйлын гөлгөр өнгөлөг байх.
• 나전 칠기 (螺鈿漆器) None
  • 1. 빛깔이 고운 조개껍데기 조각을 여러 가지 모양으로 붙여 꾸미고 옻으로 칠한 나무 그릇이나 가구.
    1. ХЯСААН ЧИМЭГЛЭЛТЭЙ ТАВИЛГА: гялгар өнгөлөг хясааны ясыг олон төрлийн хэлбэрээр нааж чимэглээд пааландаж будсан, модон таваг болон гэр ахуйн тавилга.
• 린스 (rinse) Нэр үг
  • 1. 샴푸로 머리를 감고 나서 헹굴 때 머릿결을 부드럽게 하고 윤기를 내기 위해 쓰는 세제. 또는 그것으로 머리를 헹구는 일.
    1. АНГИЖРУУЛАГЧ, АНГИЖРУУЛАГЧААР ЗАЙЛАХ: үсийг шингэн савангаар угаасны дараа цэвэр усаар зайлахдаа, үсний ширхэгийг улам өнгөлөг, зөөлөн болгохын тулд хэрэглэдэг шингэн. мөн тус шингэнээр зайлах үйл.
• 싱싱하다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 시들거나 상하지 않고 생기가 있다.
    1. ШИНЭХЭН, ШИНЭ, ШИНЭ УРГАЦЫН: муудаж гандаагүй өнгөлөг байх.
  • 2. 힘이나 기운 등이 한창 좋다.
    2. ЦОГЛОГ, ГЯЛАЛЗСАН, ГАЛТАЙ: хүч чадал зэрэг ид сайн байх.
  • 3. 빛깔 등이 맑고 산뜻하다.
    3. ТУНГАЛАГ, ГЭРЭЛТЭЙ, ЦЭВЭР, ЦЭНГЭГ: өнгө зэрэг нь тунгалаг, цэвэр сайхан байх.
• 밴댕이 Нэр үг
  • 1. 등은 푸른빛을 띤 흑색이고 배는 은백색을 띠며 크기가 손바닥만 하고 납작한 바닷물고기.
    1. ТОМ НҮДЭТ МАЙ ЗАГАС: нуруу нь хөх туяатай хар өнгөтэй, гэдэс нь мөнгөлөг туяа бүхий, гарын алганы хэмжээтэй хавтгай далайн загас.
• 명태 (明太) Нэр үг
  • 1. 팔뚝만 한 크기에 입과 눈이 크고 등은 푸른 갈색, 배는 은백색이며 말리면 북어가 되는 바닷물고기.
    1. POLLACK НЭРТЭЙ ЗАГАС: гарын бугуйн хэртэй, ам нүд нь том, нуруу нь хөх бараан, гэдэс нь мөнгөлөг өнгөтэй далайн загас
• 허여멀겋다 Тэмдэг нэр
  • 1. 살이 맑고 희다.
    1. ЦАГААН, ЦАЙВАР: арьс нь өнгөлөг, цагаан.
  • 2. 묽고 흐리게 하얗다.
    2. СААРАЛ: усан, бүдэг цагаан.
• 거칠거칠하다 Тэмдэг нэр
  • 1. 피부나 사물의 표면 여러 군데가 윤기가 없고 매끄럽지 않다.
    1. ШИРҮҮН, ХУУРАЙ, АРЗГАР, БАРЗГАР: арьс юмуу эд юмсын гадаргуугийн олон хэсэг өнгөлөг буюу толигор бус байх.
• 준치 Нэр үг
  • 1. 등은 어두운 청색이고 배는 은백색이며, 밴댕이와 비슷하게 생긴, 바다에 사는 물고기.
    1. МАЙ ЗАГАС: сээр нуруу нь хар хөх, гэдэс хэвлий нь мөнгөлөг цагаан өнгө бүхий том нүдэт май загастай төстэй, далайн загас.
• 생생하다 ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 시들거나 상하지 않고 생기가 있다.
    1. ӨНГӨЛӨГ, ШИНЭХЭН: гундаж хорчийж муудаагүй, өнгөлөг.
  • 2. 힘이나 기운 등이 한창 좋다.
    2. ЦОГ ЗОЛБООТОЙ: хүч зориг ид жавхаатай.
  • 3. 빛깔 등이 맑고 산뜻하다.
    3. ӨНГӨЛӨГ, ГЭРЭЛТСЭН: гэрэлтэй тод өнгөтэй.
  • 4. 기억이나 생각이 눈앞에 보는 것처럼 분명하다.
    4. ТОДХОН: бодол, дурсамж нүдний өмнө харагдах мэт тодорхой.
• 은발 (銀髮) Нэр үг
  • 1. 은백색의 머리털.
    1. ЦАЙВАР ҮС: мөнгөлөг цагаан өнгийн үс.
  • 2. 하얗게 센 머리털.
    2. ЦАГААН ҮС, БУУРАЛ ҮС: цайж бууралтсан үс.
• 은색 (銀色) Нэр үг
  • 1. 반짝이는 은의 빛깔과 같은 색.
    1. МӨНГӨЛӨГ ӨНГӨ: гялалзсан мөнгөлөг өнгө гэрэлтэй адил өнгө.