🔍 Search: ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ

• 자의 (恣意) Нэр үг
  • 1 자기 멋대로 하는 생각.
    1 ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ: өөрийн дураар бодох бодол.
• 독선적 (獨善的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 자기 혼자만이 옳다고 믿고 행동하는.
    1 ДУРААР, ЗОРГООР, ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ: зөвхөн өөрийн зөв хэмээн итгэж үйлдэл хийдэг.
• 강변 (強辯) Нэр үг
  • 1 이치에 맞지 않는 것을 억지로 주장하거나 변명하는 것.
    1 МУГУЙДЛАХ, ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ ЗҮТГЭХ: зүйд нийцэхгүй зүйлийг хүчлэн зүтгэж шалтаг тоочих явдал.
• 자의 (自意) Нэр үг
  • 1 자기 생각이나 뜻.
    1 ЗОРГООРОО, ДУРААРАА, ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ: өөрийн бодол ба хүсэл сонирхол.
• 강변하다 (強辯 하다) Үйл үг
  • 1 이치에 맞지 않는 것을 억지로 주장하거나 변명하다.
    1 МАРГАХ, АРЦАЛДАХ, ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ ЗҮТГЭХ: зүйд нийцэхгүй зүйлийг хүчлэн зүтгэж шалтаг тоочих.
• 밀어붙이다 ☆ Үйл үг
  • 1 한쪽으로 세게 밀다.
    1 ШАХАХ, ТҮЛХЭХ: нэг талруу хүчтэй түлхэх.
  • 2 남의 사정을 생각하지 않고 자기 생각대로 강력하게 나아가다.
    2 ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ ЗҮТГЭХ, ТУЛГАХ: бусдын нөхцөл байдлыг бодолцож үзэлгүй өөрийн бодол санаагаа хүчтэй тулгах.
• 재량 (裁量) Нэр үг
  • 1 자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리함.
    1 ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ ШИЙДЭХ, ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ ШИЙТГЭХ: өөрийн бодол болон дүгнэлтийндагуу ажил хэргийг зохицуулах явдал.
• 고집스레 (固執 스레) Дайвар үг
  • 1 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도로.
    1 ЗӨРҮҮДЛЭН, ГӨЖҮҮДЛЭН, ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ ЗҮТГЭН: өөрийн санаа бодлоосоо няцахгүйгээр өөрийнхөөрөө зүтгэх байдлаар.
• 떼쓰다 Үйл үг
  • 1 원하는 대로 하기 위해 강하게 요구하거나 고집하다.
    1 МУЙХАРЛАХ, ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ ЗҮТГЭХ. ЗӨРҮҮДЛЭХ: хүссэнээрээ хийхийн тулд зөрүүдлэн гөжих.
• 재량권 (裁量權) Нэр үг
  • 1 자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리할 수 있는 권한.
    1 ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ ШИЙДЭХ ЭРХ, ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ ШИЙТГЭХ ЭРХ: өөрийн бодол болон дүгнэлтийн дагуу ажил хэргийг зохицуулах эрх.
• 너는 너고 나는 나다
  • 1 너와 나와는 관계가 없다는 뜻으로, 남에 대하여 무관심하고 자기만 생각하는 이기적인 태도를 이르는 말.
    1 ЧИ БОЛ ЧИ, БИ БОЛ БИ: чамд болон надад хамаагүй гэсэн утгаар, бусдад анхаарал халамжгүй, өөрийгөө л боддог амиа хичээсэн байдлыг заадаг үг.
  • 2 너는 너의 방식대로 하고 나는 나의 방식대로 한다는 뜻으로, 서로 자기의 방식대로 함을 이르는 말.
    2 БИ ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ, ЧИ ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ: чи өөрийнхөө аргаар, би өөрийнхөө аргаар хийнэ гэсэн утгаар, өөр өөрсдийн арга барилаар хийнэ гэсэн үг.
  • 3 상대가 나를 간섭하거나 침해하는 것을 원하지 않음을 이르는 말.
    3 ЭНЭ БОЛ МИНИЙ АМЬДРАЛ: нөгөө хүн хувийн амьдралд хөндлөнгөөс оролцох буюу халдах явдлыг хүсэхгүй үед хэлэх үг.

• 민얼굴 Нэр үг
  • 1. 화장을 하지 않은 얼굴.
    1. ӨӨРИЙН НҮҮР, БУДАГГҮЙ НҮҮР: будаг шунх түрхээгүй өөрийнхөөрөө байгаа нүүр.
• 고집스레 (固執 스레) Дайвар үг
  • 1. 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도로.
    1. ЗӨРҮҮДЛЭН, ГӨЖҮҮДЛЭН, ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ ЗҮТГЭН: өөрийн санаа бодлоосоо няцахгүйгээр өөрийнхөөрөө зүтгэх байдлаар.
• 고집불통 (固執不通) Нэр үг
  • 1. 자기의 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 고집이 셈. 또는 그런 사람.
    1. ЗӨРҮҮД, ГӨЖҮҮД: өөрийн санаа бодлоосоо няцахгүйгээр өөрийнхөөрөө зүтгэдэг зөрүүд.мөн тийм хүн.
• 생떼 (生 떼) Нэр үг
  • 1. 당치도 않은 일에 억지를 부리거나 떼를 쓰는 것.
    1. ЗӨРҮҮД, ГӨЖҮҮД: учир утгагүй зүйлд өөрийнхөөрөө зүтгэн муйхарлах явдал.
• 깡다구 Нэр үг
  • 1. (속된 말로) 어떤 상황에서도 끝까지 견디는 힘이나 고집.
    1. ШАЗУУР: (бүдүүлэг.) ямар ч нөхцөлд эцсээ хүртэл тэвчих тэвчээр буюу өөрийнхөөрөө зүтгэх явдал.
• 가치 판단 (價値判斷) None
  • 1. 주관적으로 대상의 가치를 판단하는 것.
    1. ҮНЭЛЭМЖ, ҮНЭЛЭЛТ ДҮГНЭЛТ: юмны үнэ цэнийг өөрийнхөөрөө үнэлж дүгнэх явдал.
• 주워섬기다 Үйл үг
  • 1. 여기저기서 듣고 본 대로 이 말 저 말을 제멋대로 늘어놓다.
    1. БУРАХ: энэ тэндээс сонссон харснаа өөрийнхөөрөө ярих.
• 움켜쥐다 ☆ Үйл үг
  • 1. 손가락을 오므려 손안에 꽉 잡고 놓지 아니하다.
    1. БАЗАХ: хуруугаа хумин хүчтэй атгаж тавихгүй байх.
  • 2. 어떤 것을 잡아 마음대로 다루다.
    2. ГАРТАА АВАХ: ямар нэгэн зүйлийг атган өөрийнхөөрөө хөдөлгөх.
• 고집 (固執) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 자기의 생각이나 주장을 굽히지 않고 버팀.
    1. ЗӨРҮҮД, ГӨЖҮҮД: өөрийн санаа бодлоосоо няцахгүйгээр өөрийнхөөрөө зүтгэх.
• 고집스럽다 (固執 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1. 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도가 있다.
    1. ЗӨРҮҮД, ГӨЖҮҮД, МУГУЙД, ЗӨРҮҮДЛЭХ, ГӨЖҮҮДЛЭХ: өөрийн санаа бодлоосоо няцахгүйгээр өөрийнхөөрөө зүтгэх байдалтай байх.
• 뻑뻑 Дайвар үг
  • 1. 자꾸 긁거나 여기저기 마구 문지르는 소리. 또는 그 모양.
    1. ХҮР ХҮР, ХҮР ХАР: байн байн маажих буюу энд тэндгүй хамаа намаагүй нухлан үрэх чимээ. мөн тийм байдал.
  • 2. 질긴 종이나 천 등을 자꾸 찢는 소리. 또는 그 모양.
    2. ШАР ШУР: зажлууртэй цаас болон даавуу зэргийг үргэлжлүүлэн урах чимээ. мөн тийм байдал.
  • 5. 번들번들해지도록 자꾸 닦는 모양.
    5. ГЯЛАЛЗТАЛ: гялалзтал байн байн арчих байдал.
  • 3. 머리털이나 수염 등을 아주 짧게 깎은 모양.
    3. толгойн үс, сахал зэргийг маш богинохон тайрсан байдал.
  • 4. 억지를 부리며 자꾸 우기는 모양.
    4. ТАС, ТЭС: зөрүүдлэн өөрийнхөөрөө зүтгэх байдал.
• 고집하다 (固執 하다) Үйл үг
  • 1. 자기의 생각이나 주장을 굽히지 않고 버티다.
    1. ЗӨРҮҮДЛЭХ, ГӨЖҮҮДЛЭХ: өөрийн санаа бодлоосоо няцахгүйгээр өөрийнхөөрөө зүтгэх.
• 꼼짝 아니하다[않다]
  • 1. 활동하거나 일하지 않다.
    1. ХӨДӨЛЖ Ч ЧАДАХГҮЙ: хөдлөхгүй байх, ажиллахгүй байх.
  • 2. 자신의 의견을 주장하거나 반항하지 않다.
    2. ҮГ ДУУГҮЙ: өөрийнхөөрөө зүтгэх, эсэргүүцэхгүй байх.