🌾 End: 처
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 6 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 3 NONE : 28 ALL : 41
•
연락처
(連絡處)
:
연락을 주고받을 수 있는 전화번호나 장소.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КОНТАКТЫ: Контактные данные (номер телефона, адрес).
•
근처
(近處)
:
어떤 장소나 물건, 사람을 중심으로 하여 가까운 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОКРЕСТНОСТЬ: Близко расположенное место, центром которого является какое-либо место, предмет или человек.
•
상처
(傷處)
:
몸을 다쳐서 상한 자리.
☆☆☆
имя существительное
🌏 РАНА: Место на теле, где человек поранился.
•
대처
(對處)
:
어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함.
☆☆
имя существительное
🌏 МЕРЫ; ПОДГОТОВКА: Соответствующее действие, направленное на преодоление какой-либо трудной ситуации, дела и т.п.
•
부처
:
불교의 창시자인 석가모니.
☆☆
имя существительное
🌏 БУДДА: Шакьямуни, основатель буддизма.
•
미처
:
행동, 동작, 생각 등이 아직 어떠한 정도 또는 상황에 이르기 그 전에 미리.
☆☆
наречие
🌏 ЕЩЁ НЕ: Заранее до того, как действие, мысль и т.п. достигло какой-либо степени.
•
거래처
(去來處)
:
지속적으로 돈이나 물건 등을 사고파는 상대편.
☆☆
имя существительное
🌏 КЛИЕНТ; КЛИЕНТУРА; ПОКУПАТЕЛЬ; ЗАКАЗЧИК; ПОКУПАТЕЛИ; КОНТРАГЕНТ: Контрагент в продолжительных торговых взаимоотношениях.
•
벤처
(venture)
:
첨단의 신기술과 아이디어를 가지고 모험적인 경영을 하는 것. 또는 그러한 기업.
☆
имя существительное
🌏 ВЕНЧУР; ВЕНЧУРНЫЙ БИЗНЕС (РИСКОВАННОЕ НАЧИНАНИЕ): Авантюрное управление предприятием на основе новых технологий и идей. Или подобное предприятие.
•
현모양처
(賢母良妻)
:
마음이 너그럽고 슬기로운 어머니이면서 착한 아내.
☆
имя существительное
🌏 МУДРАЯ МАТЬ И ДОБРАЯ ЖЕНА: Обладающая широкой душой мудрая мать, и в то же время добрая жена.
•
처
(妻)
:
결혼하여 남자의 짝이 된 여자.
☆
имя существительное
🌏 ЖЕНА: Женщина, ставшая супругой мужчины после их свадьбы.
•
거처
(居處)
:
일정 기간 동안 자리를 잡고 머물러 사는 장소.
☆
имя существительное
🌏 МЕСТО ПРОЖИВАНИЯ: Место, где проживают в течении определённого времени.
•
도처
(到處)
:
이르는 이곳저곳.
☆
имя существительное
🌏 ПОВСЮДУ; ПОВСЕМЕСТНО; ВЕЗДЕ: Везде, со всех сторон.
•
출처
(出處)
:
말이나 사물이 생기거나 나온 곳.
☆
имя существительное
🌏 ИСТОЧНИК: Место возникновения каких-либо слов или предмета.
•
돌부처
:
돌로 만든 불상.
имя существительное
🌏 КАМЕННАЯ СТАТУЯ БУДДЫ: Статуя Будды, сделанная из камня.
•
안식처
(安息處)
:
편히 쉴 수 있는 곳.
имя существительное
🌏 Место, где можно спокойно отдохнуть.
•
은신처
(隱身處)
:
다른 사람이 모르도록 몸을 숨기는 곳.
имя существительное
🌏 УБЕЖИЩЕ; МЕСТО, КУДА ПРЯТАТЬСЯ: Место, куда можно спрятаться так, чтобы другой человек не узнал.
•
부처
(部處)
:
정부 조직의 부와 처.
имя существительное
🌏 ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ: Министерства и все другие учреждения в структуре правительства.
•
근무처
(勤務處)
:
근무하고 있는 기관이나 부서.
имя существительное
🌏 МЕСТО СЛУЖБЫ: Отдел или учреждение, где кто-либо находится на службе.
•
선처
(善處)
:
어떤 문제를 형편에 맞도록 너그럽게 잘 처리함.
имя существительное
🌏 ПРИЯТИЕ НАДЛЕЖАЩИХ МЕР; ПРЕДУСМОТРЕНИЕ: Разрешение какой-либо проблемы наилучшим образом в соответствии с существующим положением.
•
교무처
(敎務處)
:
대학교에서 사무와 학생 기록 관리 등의 일을 맡아보는 부서.
имя существительное
🌏 УЧЕБНЫЙ ОТДЕЛ: Отделение в университете или институте, которое заведует административной работой, делами учащихся и т.п.
•
혼처
(婚處)
:
혼인할 자리. 또는 혼인하기에 알맞은 자리.
имя существительное
🌏 ПОДХОДЯЩЕЕ МЕСТО; ПОДХОДЯЩАЯ ПАРА: Место для бракосочетания. А также подходящее место для бракосочетания.
•
조처
(措處)
:
문제가 된 상황이나 일을 잘 처리함. 또는 그러한 방식.
имя существительное
🌏 УПРАВЛЕНИЕ; КОНТРОЛЬ; МЕРЫ: Приведение в порядок проблемной ситуации или дела; метод управления.
•
도피처
(逃避處)
:
무엇을 피해 도망가 숨어 있는 곳.
имя существительное
🌏 УБЕЖИЩЕ: Место укрытия убежавшего от чего-либо.
•
제스처
(gesture)
:
말을 효과적으로 전달하기 위해 하는 몸짓이나 손짓.
имя существительное
🌏 ЖЕСТ: Движение руки или телодвижение, которое используют для придания словам большего эффекта.
•
각처
(各處)
:
여러 곳.
имя существительное
🌏 КАЖДОЕ МЕСТО; РАЗНЫЕ МЕСТА: Различные места, несколько различных мест.
•
모처
(某處)
:
특별히 정해지지 않거나 불확실하거나 밝히기 어려운 어떤 곳.
имя существительное
🌏 НЕОПРЕДЕЛЁННОЕ МЕСТО: Не назначенное, неточное, неизвестное какое-либо место.
•
본처
(本妻)
:
첩과 상대하여 쓰는 말로, 아내.
имя существительное
🌏 ЗАКОННАЯ ЖЕНА: Супргуга, в противоположность любовнице.
•
타처
(他處)
:
다른 곳.
имя существительное
🌏 Другое, чужое место.
•
피신처
(避身處)
:
위험을 피해 몸을 숨기는 장소.
имя существительное
🌏 УБЕЖИЩЕ: Место для укрытия от опасности.
•
전처
(前妻)
:
이혼이나 재혼을 하였을 때, 전에 결혼했던 아내.
имя существительное
🌏 БЫВШАЯ ЖЕНА: Жена, на которой был женат ранее при разводе или повторном браке.
•
상처
(喪妻)
:
아내가 죽는 일을 당함.
имя существительное
🌏 УТРАТА ЖЕНЫ: Смерть супруги.
•
후처
(後妻)
:
다시 결혼하여 맞은 아내.
имя существительное
🌏 ВТОРАЯ ЖЕНА: Жена при втором браке.
•
판매처
(販賣處)
:
상품을 파는 장소나 업체.
имя существительное
🌏 ПРОДАВЕЦ: Место или организация, продающая товар.
•
접수처
(接受處)
:
처리할 문서나 돈 등을 받는 일을 맡아보는 곳.
имя существительное
🌏 ПРИЁМНЫЙ ПУНКТ: Пункт, место приёма денег или заявок для рассмотрения.
•
피난처
(避難處)
:
전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가서 머무는 곳.
имя существительное
🌏 ПРИБЕЖИЩЕ; ПРИЮТ; УКРЫТИЕ: Место, где временно живут люди, бегущие от природной стихии, войны и прочих катастроф.
•
일부일처
(一夫一妻)
:
한 남편에게 한 아내가 있음.
имя существительное
🌏 МОНОГАМИЯ: Одна жена у одного мужа.
•
-처
(處)
:
‘곳’ 또는 ‘장소’의 뜻을 더하는 접미사.
аффикс
🌏 Суффикс со значением "место, помещение".
•
휴식처
(休息處)
:
잠시 쉴 수 있는 곳.
имя существительное
🌏 Место для временного отдыха.
•
정처
(定處)
:
정해진 곳. 또는 일정한 장소.
имя существительное
🌏 Определённое место или какое-либо предопределённое, оговоренное место.
•
조강지처
(糟糠之妻)
:
가난하고 힘들 때에 고생을 함께 겪어 온 아내.
имя существительное
🌏 Жена, которая прошла вместе с мужем все трудности и невзгоды.
•
승부처
(勝負處)
:
경기나 싸움 등에서 승패가 결정되는 가장 중요한 곳. 또는 그런 때.
имя существительное
🌏 Самое важное место, где решается исход соревнований, борьбы и т.п. Или такое время.
• Путешествие (98) • Внешний вид (121) • Благодарность (8) • В аптеке (10) • Искусство (76) • Пресса (36) • Информация о блюде (119) • Выходные и отпуск (47) • Массовая культура (52) • Досуг (48) • Разница культур (47) • Спектакль и зрители (8) • Искусство (23) • Семейные праздники (2) • Одежда (110) • Жизнь в Корее (16) • Профессия и карьера (130) • Внешний вид (97) • В общественной организации (библиотека) (6) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Любовь и брак (28) • Любовь и свадьба (19) • Сравнение культуры (78) • Языки (160) • Информация о пище (78) • Общественная система (81) • Архитектура (43) • В общественной организации (8) • Эмоции, настроение (41) • Представление (семьи) (41)