🌟 선처 (善處)

имя существительное

1. 어떤 문제를 형편에 맞도록 너그럽게 잘 처리함.

1. ПРИЯТИЕ НАДЛЕЖАЩИХ МЕР; ПРЕДУСМОТРЕНИЕ: Разрешение какой-либо проблемы наилучшим образом в соответствии с существующим положением.

🗣️ практические примеры:

선처가 되다.
Be a good wife.
선처를 구하다.
Seek leniency.
선처를 기대하다.
Expect leniency.
선처를 당부하다.
Ask for leniency.
선처를 바라다.
Seek leniency.
선처를 베풀다.
Give leniency.
선처를 부탁하다.
Ask for leniency.
선처를 요청하다.
Request leniency.
선처를 호소하다.
Appeal for leniency.
용의자는 자신이 억울하게 누명을 썼다며 재판장에게 선처를 호소했다.
The suspect appealed to the judge for leniency, saying he was falsely accused.
유치장에 들어간 뒤 자신의 잘못을 뉘우친 승규는 경찰의 선처로 감옥에서 풀려났다.
Seung-gyu, who regretted his wrongdoing after entering the detention center, was released from prison at the mercy of the police.
민준이의 아버지는 선생님을 찾아와 사정 이야기를 하고는 민준이의 잘못에 대해 선처를 부탁했다.
Min-jun's father came to the teacher to talk about the situation and asked for leniency for min-jun's fault.

선처: adequate management; proper dealing,ぜんしょ【善処】,traitement de faveur,medidas apropiadas,التعامل الحسن,өршөөл, ивээл,sự nương nhẹ, sự bao dung độ lượng,การจัดการให้, การปฏิบัติให้, การทำให้เป็นอย่างดี,pengatasan masalah dengan wajar,приятие надлежащих мер; предусмотрение,妥善处理，关照,

🗣️ произношение, склонение: • 선처 (선ː처)
📚 производное слово: • 선처하다(善處하다): 어떤 문제를 형편에 맞도록 너그럽게 잘 처리하다. • 선처되다: 형편에 따라 잘 처리되다.

🗣️ 선처 (善處) @ практические примеры

선처 덕택. [덕택 (德澤)]

🌷 ㅅㅊ: Initial sound 선처

ㅅㅊ ( 식초 ) : 원료를 발효시켜서 만드는 신맛이 나는 액체 조미료. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТОЛОВЫЙ УКСУС; УКСУС: Жидкая приправа, придающая кислый вкус, созданная путем брожения сырья.
ㅅㅊ ( 신청 ) : 단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАЯВЛЕНИЕ; ЗАЯВКА; ПРОШЕНИЕ; ЗАКАЗ: Официальное требование о каком-либо деле, адресованное организации, учреждению и т.п.
ㅅㅊ ( 상추 ) : 잎이 쭈글쭈글하고 넓은, 주로 쌈을 사서 먹는 녹색 채소. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛИСТ САЛАТА: Овощ зелёного цвета с широкими сморщенными листьями, в который заворачивают рис и закуски, когда едят корейское блюда ссам.
ㅅㅊ ( 산책 ) : 잠깐 쉬거나 건강을 위해서 주변을 천천히 걷는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОГУЛКА: Ходьба медленным шагом в окрестностях, чтобы немного отдохнуть или укрепить здоровье.
ㅅㅊ ( 삼촌 ) : 부모님의 남자 형제를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЯДЯ СО СТОРОНЫ ОТЦА: Братья родителей.
ㅅㅊ ( 시청 ) : 시의 행정 사무를 맡아보는 기관. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОРОДСКАЯ УПРАВА; ГОРОДСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ; МЭРИЯ: Орган, несущий ответственность за административные дела города.
ㅅㅊ ( 수첩 ) : 필요할 때 간단히 적기 위해 들고 다니는 작은 크기의 공책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БЛОКНОТ: Тетрадь маленького размера, для кратких записей в нужный момент.
ㅅㅊ ( 상처 ) : 몸을 다쳐서 상한 자리. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАНА: Место на теле, где человек поранился.
ㅅㅊ ( 시청 ) : 텔레비전 방송을 눈으로 보고 귀로 들음. ☆☆ имя существительное
🌏 ТЕЛЕПРОСМОТР; ПРОСМОТР: Смотреть и слушать телевизионные программы.
ㅅㅊ ( 수천 ) : 천의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 МНОГОТЫСЯЧНЫЙ: В несколько раз больший, чем тысяча.
ㅅㅊ ( 실체 ) : 현실에 존재하는 물체. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕАЛЬНЫЙ ПРЕДМЕТ, РЕАЛЬНАЯ ВЕЩЬ: Предмет, вещь, существующая в действительности.
ㅅㅊ ( 신체 ) : 사람의 몸. ☆☆ имя существительное
🌏 ТЕЛО; ТУЛОВИЩЕ: Человеческое тело.
ㅅㅊ ( 승차 ) : 차를 탐. ☆☆ имя существительное
🌏 Посадка в транспорт.
ㅅㅊ ( 사촌 ) : 부모님의 친형제자매의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ДВОЮРОДНЫЙ БРАТ; ДВОЮРОДНАЯ СЕСТРА: Сын или дочь родного брата или сестры родителей.
ㅅㅊ ( 세차 ) : 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻음. ☆☆ имя существительное
🌏 АВТОМОЙКА: Очищение автомобиля внутри или снаружи от грязи, пыли и т.п.
ㅅㅊ ( 설치 ) : 어떤 목적에 맞게 쓰기 위하여 기관이나 설비 등을 만들거나 제자리에 맞게 놓음. ☆☆ имя существительное
🌏 УСТАНОВКА; МОНТАЖ: Сборка и установка технологического оборудования, машин, аппаратов и т.п. для правильного использования.
ㅅㅊ ( 수출 ) : 국내의 상품이나 기술을 외국으로 팔아 내보냄. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫВОЗ; ЭКСПОРТ: Продажа отечественной, национальной продукции или технологий заграницу.
ㅅㅊ ( 셔츠 ) : 양복 안에 받쳐 입거나 겉옷으로 입는 서양식 윗옷. ☆☆ имя существительное
🌏 РУБАШКА: Верхняя одежда западного стиля, одеваемая под пиджак костюма или без него.
ㅅㅊ ( 수천 ) : 천의 여러 배가 되는 수. ☆☆ имя числительное
🌏 ТЫСЯЧИ; МНОГО ТЫСЯЧ: Число, которое в несколько раз больше тысячи.
ㅅㅊ ( 실천 ) : 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮김. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРАКТИКА; ПРИМЕНЕНИЕ; ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ НА ПРАКТИКЕ: Реализация на практике теоретических знаний, плана, замыслов.

💕Start 선처 🌾End

Start 선

선 End

Start 처

처 End

📚 категория

• Приветствие (17) • В больнице (204) • Религии (43) • Массовая культура (52) • В общественной организации (почта) (8) • Человеческие отношения (255) • Путешествие (98) • Звонок по телефону (15) • Внешний вид (97) • Просмотр фильма (105) • Жизнь в Корее (16) • Хобби (103) • Объяснение местоположения (70) • Личные данные, информация (46) • Экономика, маркетинг (273) • Образование (151) • Эмоции, настроение (41) • Работа по дому (48) • Покупка товаров (99) • Профессия и карьера (130) • Информация о блюде (119) • Спектакль и зрители (8) • Обещание и договоренность (4) • Работа (197) • Общественные проблемы (67) • Климат (53) • Представление (семьи) (41) • Любовь и брак (28) • Извинение (7) • Обсуждение ошибок (28)