🌟 시청 (市廳)

☆☆☆ имя существительное

1. 시의 행정 사무를 맡아보는 기관.

1. ГОРОДСКАЯ УПРАВА; ГОРОДСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ; МЭРИЯ: Орган, несущий ответственность за административные дела города.

🗣️ практические примеры:

시청 공무원.
City hall officials.
시청 직원.
City hall staff.
시청 청사.
City hall building.
시청을 방문하다.
Visit the city hall.
시청에서 일하다.
Work at city hall.
그는 시청에서 근무하며 민원을 담당하고 있다.
He works at city hall and is in charge of civil affairs.
시 의회 의원이 시청의 잘못을 지적하는 것은 당연한 책무이다.
It is a natural responsibility for a city council member to point out the wrongs of city hall.
때 아닌 폭설로 시청에서는 제설기를 총동원해 시내 제설 작업에 나섰다.
Due to the unseasonable snowstorm, the city government mobilized all the snow removal machines to start snow removal work in the city.

синоним

시청: city hall,しやくしょ【市役所】,municipalité,ayuntamiento, municipalidad,مجلس المدينة,хотын захиргаа,thị chính, ủy ban nhân dân thành phố,ศาลากลางจังหวัด,balai kota, walikota,городская управа; городское управление; мэрия,市政府，市厅,

🗣️ произношение, склонение: • 시청 (시ː청)
📚 категория: Общественные организации

🗣️ 시청 (市廳) @ практические примеры

시위대의 운집을 막기 위해 전경들이 시청 앞에 출동했다. [운집 (雲集)]
시청 앞 광장은 월드컵 경기를 응원하러 온 인파의 운집으로 혼란스러웠다. [운집 (雲集)]
구 시청. [구 (舊)]
시청 공무원들의 부정부패가 어느 기자의 끈질긴 취재로 백일하에 알려졌다. [백일하 (白日下)]
농민들은 해외에서 들어오는 농산물을 제한해 달라고 시청 앞을 돌며 시위했다. [시위하다 (示威하다)]
시청 안은 월요일 아침부터 급한 용무를 해결하러 온 민원인들로 붐볐다. [민원인 (民願人)]
네. 시청 앞 광장에 마련된 분향소는 벌써부터 조문하는 국민들로 붐비고 있다고 해요. [국민장 (國民葬)]
시청 담당자가 깐깐하게 굴어서 사업 진행이 어려워. [떡값]
새로운 시청 건물 준공식에 각계각층의 인사가 참석하였다. [준공식 (竣工式)]
감사원의 조사 결과 시청 직원들이 시민의 세금으로 해외 여행을 다녀 온 사실이 드러났다. [감사원 (監査院)]
어렸을 때부터 꾸준히 치료를 필요로 하는 선천성 장애 어린이 돕기 모금 행사를 시청 앞에서 하고 있다. [선천성 (先天性)]
시에서 시청 건물 신축에 막대한 세금을 써서 논란을 빚었다. [신축 (新築)]
시청 건물의 지붕 한가운데에는 가늘고 높은 시계탑이 솟아 있다. [시계탑 (時計塔)]
일곱 시까지 시청 앞 광장에 있는 시계탑 앞으로 와. [시계탑 (時計塔)]
오늘은 김 선생이 돌아가신지 삼 주년을 맞아 그를 추모하는 행사가 시청 앞에서 열렸다. [추모하다 (追慕하다)]
많은 시민들의 제안으로 시청 도서관이 일반에게 공개되었다. [제안 (提案)]
석간 보도에 의하면 오늘 낮에 시청 앞에서 대규모의 시위가 벌어졌다고 한다. [석간 (夕刊)]
한국의 광복 오십 주년을 경축하는 행사가 시청 앞 광장에서 열렸다. [경축하다 (慶祝하다)]
시청 앞 광장에 웬 사람들이 이렇게 많아? [군중집회 (群衆集會)]
학생, 여기서 시청 역까지 어떻게 가야 하나? [호선 (號線)]
오늘부터 시작되는 시청 앞 도로 공사로 교통 문제 초래가 우려된다. [초래 (招來)]
시청 앞에서 폭력 시위를 벌이고 있는 데모대를 진압하기 위해 경찰이 출동했다. [데모대 (demo隊)]
시청 직원들은 신청된 민원을 처리하느라 바빴다. [신청되다 (申請되다)]
오후 다섯 시가 넘었지만 시청 문은 아직 닫히지 않았다. [닫히다]
시청 별관. [별관 (別館)]
우리 시에서는 현 시청이 좁아 별관을 짓기로 했다. [별관 (別館)]
국가 공휴일을 맞아 행사가 열리는 시청 앞 광장은 교통이 일시적으로 통제가 되었다. [통제 (統制)]
마라톤 코스는 저 공원을 시작으로 시청 앞 광장까지 이어진다. [을]
시민 단체가 시청 앞을 점거하고 농성 투쟁을 한다. [투쟁 (鬪爭)]
시청 앞에서 벌어진 폭력적인 시위에 대해 사법부는 불법 집회라는 판결을 내렸다. [사법부 (司法府)]
지수야, 오늘 시청 앞에 놀러 가지 않을래? [삼엄하다 (森嚴하다)]
음, 요즘 시청 앞은 시위 때문에 분위기가 삼엄하니까 우리 다른 곳으로 가자. [삼엄하다 (森嚴하다)]
시청 앞 광장에서 한 시민 단체의 회원들이 자연 보호 캠페인을 펼치고 있다. [캠페인 (campaign)]
시청 앞이 사람들로 발 디딜 틈이 없어. [데모 (demo)]
시청 앞 광장에서는 주말 낮 시간대에 문화 공연이 많이 열린다. [시간대 (時間帶)]
티브이 시청 요금이 전기 요금에 합산돼 부과되면서 시민들의 원성을 사고 있다. [합산되다 (合算되다)]
시민들은 시청 앞에서 피켓 시위를 하며 이번 정책에 대해 반대 의사를 드러냈다. [피켓 (picket)]
시청 앞 광장은 등록금 인상에 반대하는 시위에 참여하는 학생들로 가득 찼다. [시위 (示威)]
시청 앞에서는 근로자의 계급 해방을 외치는 시위가 계속되었다. [해방 (解放)]
동네 주민들은 토지 보상금이 적다며 시청 앞에서 시위했다. [보상금 (補償金)]
어린이 암 환자를 위한 기금 마련 대행진 행사에 참여한 많은 시민들이 시청 앞 광장을 가득 메웠다. [대행진 (大行進)]
시청 앞 크리스마스트리는 다양한 장식물로 아름답게 꾸며졌다. [장식물 (裝飾物)]
경찰은 시위대의 진출을 막기 위해 시청 앞에 진을 쳤다. [진출 (進出)]
시청 앞에서 벌어진 환경 보호 운동에 환경 운동가인 이 교수도 동참했다. [동참하다 (同參하다)]
시에서는 시민들을 위해 시청 앞에 장미 동산을 조성하였다. [동산]
시청 직원은 모기가 득실득실 서식하는 웅덩이를 찾아 소독했다. [득실득실]
새로 지은 시청 건물은 현재 준공 검사를 받고 있다. [준공 검사 (竣工檢査)]
내일 시청에서 준공 검사를 하러 나올 겁니다. [준공 검사 (竣工檢査)]
시장의 취임식이 시청 내 대강당에서 개최되었다. [취임식 (就任式)]
시청 앞에 집결하다. [집결하다 (集結하다)]
티브이 시청. [티브이 (TV)]
티브이를 시청하다. [티브이 (TV)]
녹화 방송 시청. [녹화 방송 (錄畫放送)]
서울 시청 앞 광장이 시민들에게 공개되어 시민들의 휴식처가 되고 있다. [공개되다 (公開되다)]
많은 사람들이 시청 앞 광장에 모여 대형 스크린을 보며 우리 대표 선수들을 응원하였다. [광장 (廣場)]
시청 앞 광장에서 열린대요. [기념하다 (紀念/記念하다)]
응, 시청 건물이 새로 들어섰더라고. [서다]

🌷 ㅅㅊ: Initial sound 시청

ㅅㅊ ( 식초 ) : 원료를 발효시켜서 만드는 신맛이 나는 액체 조미료. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТОЛОВЫЙ УКСУС; УКСУС: Жидкая приправа, придающая кислый вкус, созданная путем брожения сырья.
ㅅㅊ ( 신청 ) : 단체나 기관 등에 어떤 일을 해 줄 것을 정식으로 요구함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАЯВЛЕНИЕ; ЗАЯВКА; ПРОШЕНИЕ; ЗАКАЗ: Официальное требование о каком-либо деле, адресованное организации, учреждению и т.п.
ㅅㅊ ( 상추 ) : 잎이 쭈글쭈글하고 넓은, 주로 쌈을 사서 먹는 녹색 채소. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛИСТ САЛАТА: Овощ зелёного цвета с широкими сморщенными листьями, в который заворачивают рис и закуски, когда едят корейское блюда ссам.
ㅅㅊ ( 산책 ) : 잠깐 쉬거나 건강을 위해서 주변을 천천히 걷는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОГУЛКА: Ходьба медленным шагом в окрестностях, чтобы немного отдохнуть или укрепить здоровье.
ㅅㅊ ( 삼촌 ) : 부모님의 남자 형제를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЯДЯ СО СТОРОНЫ ОТЦА: Братья родителей.
ㅅㅊ ( 시청 ) : 시의 행정 사무를 맡아보는 기관. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОРОДСКАЯ УПРАВА; ГОРОДСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ; МЭРИЯ: Орган, несущий ответственность за административные дела города.
ㅅㅊ ( 수첩 ) : 필요할 때 간단히 적기 위해 들고 다니는 작은 크기의 공책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БЛОКНОТ: Тетрадь маленького размера, для кратких записей в нужный момент.
ㅅㅊ ( 상처 ) : 몸을 다쳐서 상한 자리. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАНА: Место на теле, где человек поранился.
ㅅㅊ ( 시청 ) : 텔레비전 방송을 눈으로 보고 귀로 들음. ☆☆ имя существительное
🌏 ТЕЛЕПРОСМОТР; ПРОСМОТР: Смотреть и слушать телевизионные программы.
ㅅㅊ ( 수천 ) : 천의 여러 배가 되는 수의. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 МНОГОТЫСЯЧНЫЙ: В несколько раз больший, чем тысяча.
ㅅㅊ ( 실체 ) : 현실에 존재하는 물체. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕАЛЬНЫЙ ПРЕДМЕТ, РЕАЛЬНАЯ ВЕЩЬ: Предмет, вещь, существующая в действительности.
ㅅㅊ ( 신체 ) : 사람의 몸. ☆☆ имя существительное
🌏 ТЕЛО; ТУЛОВИЩЕ: Человеческое тело.
ㅅㅊ ( 승차 ) : 차를 탐. ☆☆ имя существительное
🌏 Посадка в транспорт.
ㅅㅊ ( 사촌 ) : 부모님의 친형제자매의 아들이나 딸과의 친족 관계. 또는 그런 관계에 있는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ДВОЮРОДНЫЙ БРАТ; ДВОЮРОДНАЯ СЕСТРА: Сын или дочь родного брата или сестры родителей.
ㅅㅊ ( 세차 ) : 자동차의 안을 청소하거나 바깥에 묻은 먼지나 흙 등을 씻음. ☆☆ имя существительное
🌏 АВТОМОЙКА: Очищение автомобиля внутри или снаружи от грязи, пыли и т.п.
ㅅㅊ ( 설치 ) : 어떤 목적에 맞게 쓰기 위하여 기관이나 설비 등을 만들거나 제자리에 맞게 놓음. ☆☆ имя существительное
🌏 УСТАНОВКА; МОНТАЖ: Сборка и установка технологического оборудования, машин, аппаратов и т.п. для правильного использования.
ㅅㅊ ( 수출 ) : 국내의 상품이나 기술을 외국으로 팔아 내보냄. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫВОЗ; ЭКСПОРТ: Продажа отечественной, национальной продукции или технологий заграницу.
ㅅㅊ ( 셔츠 ) : 양복 안에 받쳐 입거나 겉옷으로 입는 서양식 윗옷. ☆☆ имя существительное
🌏 РУБАШКА: Верхняя одежда западного стиля, одеваемая под пиджак костюма или без него.
ㅅㅊ ( 수천 ) : 천의 여러 배가 되는 수. ☆☆ имя числительное
🌏 ТЫСЯЧИ; МНОГО ТЫСЯЧ: Число, которое в несколько раз больше тысячи.
ㅅㅊ ( 실천 ) : 이론이나 계획, 생각한 것을 실제 행동으로 옮김. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРАКТИКА; ПРИМЕНЕНИЕ; ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ НА ПРАКТИКЕ: Реализация на практике теоретических знаний, плана, замыслов.

💕Start 시청 🌾End

Start 시

시 End

Start 청

청 End

📚 категория

• Информация о блюде (119) • Культура питания (104) • Климат (53) • Поиск дороги (20) • Повседневная жизнь (11) • Покупка товаров (99) • Характер (365) • В школе (208) • Общественная система (81) • Религии (43) • Наука и техника (91) • Путешествие (98) • Образование (151) • Приветствие (17) • Спектакль и зрители (8) • Одежда (110) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение времени (82) • Просмотр фильма (105) • Любовь и свадьба (19) • История (92) • Внешний вид (121) • СМИ (47) • Хобби (103) • Экономика, маркетинг (273) • Извинение (7) • Философия, мораль (86) • Семейные праздники (2)