🌟 초래 (招來)
☆ имя существительное
1. 어떤 결과를 가져오게 함.
1. ПРИЧИНА: Способствование образованию какого-либо результата.
-
갈등 초래.
Causing conflict. -
사고 초래.
Accidental. -
실패 초래.
Causes failure. -
위험 초래.
Causing danger. -
파멸 초래.
Causing destruction. -
초래가 되다.
Bring about. -
초래를 하다.
Bring about a cause. -
오늘부터 시작되는 시청 앞 도로 공사로 교통 문제 초래가 우려된다.
The road construction in front of city hall, which begins today, is feared to cause traffic problems. -
갑작스러운 사회 제도의 변화로 막대한 사회적 비용의 초래가 예상된다.
A sudden change in the social system is expected to result in huge social costs. -
기후 변화 초래를 막기 위해 원료와 에너지를 아끼고 천연 자원을 보존해야 한다.
Raw materials and energy should be saved and natural resources preserved to prevent the consequences of climate change.
🗣️ произношение, склонение: • 초래 (
초래)
📚 производное слово: • 초래되다(招來되다): 어떤 결과를 가져오게 되다. • 초래하다(招來하다): 어떤 결과를 가져오게 하다.
📚 категория: Проблемы экологии
🌷 ㅊㄹ: Initial sound 초래
-
ㅊㄹ (
치료
)
: 병이나 상처 등을 낫게 함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЛЕЧЕНИЕ: Принятие мер к излечению болезни, раны и т.п. -
ㅊㄹ (
차례
)
: 어떤 일을 하거나 어떤 일이 일어나는 순서.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОРЯДОК; ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ; ОЧЕРЁДНОСТЬ; ОЧЕРЕДЬ; РЯД: Порядок при совершении какого-либо дела или возникновении каких-либо дел. -
ㅊㄹ (
차량
)
: 도로나 선로 위를 달리는 모든 차.
☆☆
имя существительное
🌏 НАЗЕМНЫЙ ВИД ТРАНСПОРТА: Все виды транспорта, передвигающиеся по дороге или рельсовым путям (автомобиль, поезд, трамвай и т.п.) -
ㅊㄹ (
차로
)
: 자동차가 다니는 길.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОЕЗЖАЯ ДОРОГА; ДОРОГА ДЛЯ ТРАНСПОРТА: Дорога, по которой ездят автомобили. -
ㅊㄹ (
체력
)
: 몸의 힘이나 기운.
☆☆
имя существительное
🌏 ФИЗИЧЕСКАЯ СИЛА: Энергия, мощь тела. -
ㅊㄹ (
초록
)
: 파랑과 노랑의 중간색으로 풀과 같은 푸른 빛을 띠는 색.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗЕЛЁНЫЙ: Цвет средний между синим и желтым, цвет травы, листвы деревьев. -
ㅊㄹ (
총리
)
: 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕМЬЕР-МИНИСТР: Главный из государственных служащих, который управляет административными делами страны по поручению главы государства. -
ㅊㄹ (
처리
)
: 일이나 사무, 사건을 절차에 따라 정리해 마무리함.
☆☆
имя существительное
🌏 УПРАВЛЕНИЕ: Ведение дел по определённому порядку. -
ㅊㄹ (
차례
)
: 추석이나 설날 등의 낮에 지내는 제사.
☆
имя существительное
🌏 ЧХАРЕ; ОБРЯД ПОМИНАНИЯ, СОВЕРШАЕМЫЙ ПО ПРАЗДНИКАМ: Обряд поминания предков, совершаемый днём в День благодарения, на Восточный Новый год и т.п. праздниках. -
ㅊㄹ (
차림
)
: 옷이나 물건 등으로 꾸며서 갖춘 상태.
☆
имя существительное
🌏 НАРЯД: Внешний вид кого-либо, чего-либо, украшенный одеждой или какими-либо предметами. -
ㅊㄹ (
초래
)
: 어떤 결과를 가져오게 함.
☆
имя существительное
🌏 ПРИЧИНА: Способствование образованию какого-либо результата. -
ㅊㄹ (
착륙
)
: 비행기 등이 공중에서 땅에 내림.
☆
имя существительное
🌏 ПРИЗЕМЛЕНИЕ; ПОСАДКА: Посадка самолёта и т.п. с воздуха на землю. -
ㅊㄹ (
체류
)
: 집을 떠나 어떤 곳에 가서 머물러 있음.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕБЫВАНИЕ: Нахождение в течение какого-либо периода в определённом удалённом месте вне дома. -
ㅊㄹ (
추락
)
: 높은 곳에서 떨어짐.
☆
имя существительное
🌏 ПАДЕНИЕ: Падение с высоты. -
ㅊㄹ (
출력
)
: 엔진, 전동기, 발전기 등이 외부에 공급하는 기계적, 전기적 힘.
☆
имя существительное
🌏 МОЩНОСТЬ; ОТДАЧА: Получаемая на выходе механическая и электрическая сила двигателя, электромотора, генератора и т.п. -
ㅊㄹ (
침략
)
: 정당한 이유 없이 남의 나라에 쳐들어감.
☆
имя существительное
🌏 АГРЕССИЯ; ЗАХВАТ: Вторжение в чужую страну без основательной причины.
• Любовь и брак (28) • Представление (самого себя) (52) • Искусство (23) • Наука и техника (91) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Языки (160) • В общественной организации (почта) (8) • Семейные мероприятия (57) • В аптеке (10) • Человеческие отношения (52) • Пресса (36) • Географическая информация (138) • Жизнь в Корее (16) • Работа (197) • Поиск дороги (20) • В школе (208) • В общественной организации (59) • Экономика, маркетинг (273) • Спорт (88) • Благодарность (8) • Путешествие (98) • Объяснение дня недели (13) • Приглашение и посещение (28) • Культура питания (104) • Массовая культура (82) • Семейные праздники (2) • Массовая культура (52) • Эмоции, настроение (41)
