🌟 처리 (處理)

☆☆   имя существительное  

1. 일이나 사무, 사건을 절차에 따라 정리해 마무리함.

1. УПРАВЛЕНИЕ: Ведение дел по определённому порядку.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 사고 처리.
    Incident handling.
  • Google translate 업무 처리.
    Business handling.
  • Google translate 신속한 처리.
    Rapid handling.
  • Google translate 신중한 처리.
    Careful handling.
  • Google translate 처리 능력.
    Processing ability.
  • Google translate 처리가 되다.
    Be dealt with.
  • Google translate 처리를 하다.
    Dispose of.
  • Google translate 갈수록 늘어가는 쓰레기 처리 문제가 심각하다.
    The increasing problem of waste disposal is serious.
  • Google translate 승규는 일 처리 속도가 빠르기로 유명해 어떤 일을 시켜도 두 시간이면 끝낸다.
    Seung-gyu is famous for his fast handling of work, so he can finish anything in two hours.
  • Google translate 수입품 규제 법안 처리가 무산됐다고 합니다.
    They say the import regulations have been scrapped.
    Google translate 법안을 마무리 짓지 못한 게 이번이 벌써 두 번째군요.
    This is the second time i haven't finished the bill.

처리: handling,しょり【処理】,règlement, traitement,manejo, arreglo, resolución,تناوُل، معالجة,янзлах, цэгцлэх, нэг тийш болгох,sự xử lí,การจัดการ, การดำเนินงาน,penyelesaian,управление,处理,办理,

2. 어떤 결과를 얻기 위해 화학적, 물리적 작용을 일으킴.

2. ОБРАБОТКА: Химическое или физическое воздействие с целью получения каких-либо результатов.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 냉각 처리.
    Cooling treatment.
  • Google translate 살균 처리.
    Sterilization treatment.
  • Google translate 오염물 처리.
    Contaminant treatment.
  • Google translate 화학 처리.
    Chemical treatment.
  • Google translate 처리 반응.
    Processing reaction.
  • Google translate 처리 시설.
    Processing facilities.
  • Google translate 처리가 되다.
    Be dealt with.
  • Google translate 처리를 하다.
    Dispose of.
  • Google translate 생선이 상하지 않도록 냉동 처리를 해야 한다.
    The fish shall be frozen so as not to spoil.
  • Google translate 이 우유는 두 번이나 살균 처리를 했기 때문에 안심하고 드셔도 됩니다.
    This milk has been sterilized twice, so you can take it with confidence.
  • Google translate 과학자는 새로운 폐수 처리 시설을 이용해 오염된 물을 깨끗하게 만들었다.
    The scientist used a new wastewater treatment facility to clean up contaminated water.

🗣️ произношение, склонение: 처리 (처ː리)
📚 производное слово: 처리되다(處理되다): 일이나 사무, 사건이 절차에 따라 정리되어 마무리되다., 어떤 결과… 처리하다(處理하다): 일이나 사무, 사건을 절차에 따라 정리해 마무리하다., 어떤 결과를…


🗣️ 처리 (處理) @ толкование

🗣️ 처리 (處理) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Спорт (88) Заказ пищи (132) Досуг (48) Обсуждение ошибок (28) Информация о блюде (119) Спектакль и зрители (8) Повседневная жизнь (11) Пресса (36) Массовая культура (82) Информация о пище (78) Объяснение дня недели (13) Просмотр фильма (105) СМИ (47) Жизнь в Корее (16) Приглашение и посещение (28) Одежда (110) Покупка товаров (99) Экономика, маркетинг (273) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В общественной организации (59) Объяснение местоположения (70) История (92) Любовь и брак (28) Политика (149) В аптеке (10) Закон (42) Внешний вид (121) Философия, мораль (86) Погода и времена года (101) Характер (365)