🌟 삼엄하다 (森嚴 하다)

имя прилагательное

1. 분위기 등이 빈틈이 없고 엄숙하다.

1. СТРОГИЙ; ТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙ; ВЗЫСКАТЕЛЬНЫЙ; ЖЁСТКИЙ; СУРОВЫЙ; ТОЧНЫЙ: Строгий и напряжённый (об атмосфере и т.п.).

🗣️ практические примеры:

삼엄한 감시.
Tight surveillance.
삼엄한 경계.
A strict watch.
삼엄한 눈빛.
Tight eyes.
삼엄한 포위.
Tight siege.
삼엄하게 경비하다.
Heavy guard.
삼엄하게 에워싸다.
Enclose heavily.
삼엄하게 지키다.
Strictly guard.
경비가 삼엄하다.
Security is tight.
입구부터 경비가 삼엄해 우리는 집안으로 들어갈 수가 없었다.
Security was tight from the entrance, so we couldn't get into the house.
대통령은 경호원들의 삼엄한 경호를 받으며 행사장을 들어섰다.
The president entered the venue under heavy security from his bodyguards.
경찰들은 사람들의 접근을 막기 위해 사건 현장을 삼엄하게 지키고 있었다.
The police were keeping a tight watch on the scene of the incident to keep people away.
♔ 지수야, 오늘 시청 앞에 놀러 가지 않을래?
Jisoo, why don't you go to the city hall today?
♕ 음, 요즘 시청 앞은 시위 때문에 분위기가 삼엄하니까 우리 다른 곳으로 가자.
Well, these days the atmosphere in front of city hall is heavy because of the protests, so let's go somewhere else.

삼엄하다: strict; tightly-guarded,いかめしい【厳めしい】。きびしい【厳しい】。ものものしい【物物しい】,sévère, austère, rigoureux, imposant, sérieux,estricto, riguroso, imponente,صارم,хатуу чанд, дэгтэй,trang nghiêm,เคร่งครัด, เข้มงวด, กวดขัน,teliti, saksama, ketat,строгий; требовательный; взыскательный; жёсткий; суровый; точный,森严,

🗣️ произношение, склонение: • 삼엄하다 (사멈하다) • 삼엄한 (사멈한) • 삼엄하여 (사멈하여) 삼엄해 (사멈해) • 삼엄하니 (사멈하니) • 삼엄합니다 (사멈함니다)

🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 삼엄하다

ㅅㅇㅎㄷ ( 싫어하다 ) : 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다. ☆☆☆ глагол
🌏 НЕ НРАВИТЬСЯ; НЕ ПОДХОДИТЬ; БЫТЬ НЕ ПО ДУШЕ: Быть неугодным, нежелательным и т.п.
ㅅㅇㅎㄷ ( 시원하다 ) : 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ПРОХЛАДНЫЙ: Не холодный и не жаркий, а умеренно прохладный.
ㅅㅇㅎㄷ ( 서운하다 ) : 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ПЕЧАЛЬНЫЙ; ОГОРЧЁННЫЙ; ГРУСТНЫЙ; ПОЛНЫЙ СОЖАЛЕНИЯ: Не получающийся как задуманно и поэтому неудовлетворительный.
ㅅㅇㅎㄷ ( 상이하다 ) : 서로 다르다. ☆ имя прилагательное
🌏 РАЗЛИЧНЫЙ; ОТЛИЧНЫЙ: Отличающийся друг от друга.
ㅅㅇㅎㄷ ( 수월하다 ) : 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다. ☆ имя прилагательное
🌏 Какое-либо дело несложное, незапутанное, можно легко осуществить.

💕Start 삼엄하다 🌾End

Start 삼

삼 End

Start 엄

엄 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• В больнице (204) • Пресса (36) • Досуг (48) • Заказ пищи (132) • Разница культур (47) • В аптеке (10) • Извинение (7) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (почта) (8) • Пользование транспортом (124) • Характер (365) • Внешний вид (121) • Образование (151) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение даты (59) • Искусство (76) • Искусство (23) • Представление (семьи) (41) • Благодарность (8) • Повседневная жизнь (11) • Спектакль и зрители (8) • Семейные мероприятия (57) • Жизнь в Корее (16) • Проблемы экологии (226) • Хобби (103) • Массовая культура (52) • В общественной организации (59) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (8) • Религии (43)