🌟 삼엄하다 (森嚴 하다)

คำคุุณศัพท์  

1. 분위기 등이 빈틈이 없고 엄숙하다.

1. เคร่งครัด, เข้มงวด, กวดขัน: บรรยากาศ เป็นต้น เคร่งครัดและเป็นจริงเป็นจัง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 삼엄한 감시.
    Tight surveillance.
  • 삼엄한 경계.
    A strict watch.
  • 삼엄한 눈빛.
    Tight eyes.
  • 삼엄한 포위.
    Tight siege.
  • 삼엄하게 경비하다.
    Heavy guard.
  • 삼엄하게 에워싸다.
    Enclose heavily.
  • 삼엄하게 지키다.
    Strictly guard.
  • 경비가 삼엄하다.
    Security is tight.
  • 입구부터 경비가 삼엄해 우리는 집안으로 들어갈 수가 없었다.
    Security was tight from the entrance, so we couldn't get into the house.
  • 대통령은 경호원들의 삼엄한 경호를 받으며 행사장을 들어섰다.
    The president entered the venue under heavy security from his bodyguards.
  • 경찰들은 사람들의 접근을 막기 위해 사건 현장을 삼엄하게 지키고 있었다.
    The police were keeping a tight watch on the scene of the incident to keep people away.
  • 지수야, 오늘 시청 앞에 놀러 가지 않을래?
    Jisoo, why don't you go to the city hall today?
    음, 요즘 시청 앞은 시위 때문에 분위기가 삼엄하니까 우리 다른 곳으로 가자.
    Well, these days the atmosphere in front of city hall is heavy because of the protests, so let's go somewhere else.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 삼엄하다 (사멈하다) 삼엄한 (사멈한) 삼엄하여 (사멈하여) 삼엄해 (사멈해) 삼엄하니 (사멈하니) 삼엄합니다 (사멈함니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การเมือง (149) รูปลักษณ์ภายนอก (121) งานอดิเรก (103) ชีวิตในเกาหลี (16) วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การศึกษา (151) ภาษา (160) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) สื่อมวลชน (36) การขอบคุณ (8) การหาทาง (20) การนัดหมาย (4) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การชมภาพยนตร์ (105) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การท่องเที่ยว (98) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การแสดงและการรับชม (8) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกวันที่ (59) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) จิตวิทยา (191) การสั่งอาหาร (132)