🌟 삼엄하다 (森嚴 하다)
Tính từ
1. 분위기 등이 빈틈이 없고 엄숙하다.
1. TRANG NGHIÊM: Bầu không khí chặt chẽ và nghiêm túc.
-
삼엄한 감시.
Tight surveillance. -
삼엄한 경계.
A strict watch. -
삼엄한 눈빛.
Tight eyes. -
삼엄한 포위.
Tight siege. -
삼엄하게 경비하다.
Heavy guard. -
삼엄하게 에워싸다.
Enclose heavily. -
삼엄하게 지키다.
Strictly guard. -
경비가 삼엄하다.
Security is tight. -
입구부터 경비가 삼엄해 우리는 집안으로 들어갈 수가 없었다.
Security was tight from the entrance, so we couldn't get into the house. -
대통령은 경호원들의 삼엄한 경호를 받으며 행사장을 들어섰다.
The president entered the venue under heavy security from his bodyguards. -
경찰들은 사람들의 접근을 막기 위해 사건 현장을 삼엄하게 지키고 있었다.
The police were keeping a tight watch on the scene of the incident to keep people away. -
♔
지수야, 오늘 시청 앞에 놀러 가지 않을래?
Jisoo, why don't you go to the city hall today?
♕ 음, 요즘 시청 앞은 시위 때문에 분위기가 삼엄하니까 우리 다른 곳으로 가자.
Well, these days the atmosphere in front of city hall is heavy because of the protests, so let's go somewhere else.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 삼엄하다 (
사멈하다) • 삼엄한 (사멈한) • 삼엄하여 (사멈하여) 삼엄해 (사멈해) • 삼엄하니 (사멈하니) • 삼엄합니다 (사멈함니다)
🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 삼엄하다
-
ㅅㅇㅎㄷ (
싫어하다
)
: 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다.
☆☆☆
Động từ
🌏 GHÉT: Không hài lòng hoặc không muốn cái nào đó. -
ㅅㅇㅎㄷ (
시원하다
)
: 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 MÁT MẺ: Không nóng cũng không lạnh mà mát dịu vừa phải. -
ㅅㅇㅎㄷ (
서운하다
)
: 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다.
☆☆
Tính từ
🌏 TIẾC RẺ, TIẾC NUỐI: Không được như suy nghĩ nên không thỏa mãn. -
ㅅㅇㅎㄷ (
상이하다
)
: 서로 다르다.
☆
Tính từ
🌏 KHÁC NHAU, VÊNH NHAU: Khác nhau. -
ㅅㅇㅎㄷ (
수월하다
)
: 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다.
☆
Tính từ
🌏 DỄ DÀNG, SUÔN SẺ, THUẬN LỢI: Việc gì đó không phức tạp hoặc vất vả nên dễ thực hiện.
• Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Hẹn (4) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Du lịch (98) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Nghệ thuật (76) • Cách nói ngày tháng (59) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả vị trí (70) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Giải thích món ăn (119) • Giải thích món ăn (78) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Khí hậu (53) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Thể thao (88) • Diễn tả tính cách (365) • Gọi món (132) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47)