🌾 End: 침
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 6 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 3 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 44 ALL : 55
•
아침
:
날이 밝아올 때부터 해가 떠올라 하루의 일이 시작될 때쯤까지의 시간.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УТРО: Время суток, начинающееся примерно с восхода солнца, время начала дневных работ.
•
기침
:
폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КАШЕЛЬ: Сильные непроизвольные выдыхательные толчки, сопровождающиеся характерными звуками, шумом.
•
침
:
소화를 돕고 입 안이 마르지 않게 입 안에 생기는 물.
☆☆
имя существительное
🌏 СЛЮНА: Жидкость, выделяемая особыми железами в полости рта, способствующая смачиванию и перевариванию пищи.
•
마침
:
어떤 기회나 경우에 딱 맞게 우연히.
☆☆
наречие
🌏 КАК РАЗ; КСТАТИ; ИМЕННО: Случайно, когда выдался какой-либо шанс или случай.
•
받침
:
다른 물건의 밑에 대는 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОДСТАВКА: Предмет, который подкладывают под низ какого-либо другого предмета.
•
때마침
:
정해진 때에 알맞게.
☆
наречие
🌏 КАК РАЗ ВОВРЕМЯ; ОЧЕНЬ КСТАТИ: В установленное время.
•
하루아침
:
갑작스러울 정도의 짧은 시간.
☆
имя существительное
🌏 В ОДНО УТРО; В ОДИН МОМЕНТ: На удивление короткое время.
•
방침
(方針)
:
앞으로 일을 해 나갈 일정한 방향이나 계획.
☆
имя существительное
🌏 НАПРАВЛЕНИЕ; КУРС; ПЛАН; ПРОЕКТ: Определённое направление или план в работе.
•
지침
(指針)
:
나침반이나 계기판, 시계 등에 달려 있는 바늘.
☆
имя существительное
🌏 УКАЗАТЕЛЬ: Стрелка на компасе, механическом приборе, часах и т.п.
•
뒷받침
:
뒤에서 지지하고 도와주는 일. 또는 그런 사람이나 물건.
☆
имя существительное
🌏 Поддержка и помощь. Или человек или предмет, оказывающий поддержку.
•
가르침
:
모르는 것을 알려주어 깨닫게 함. 또는 그런 내용.
☆
имя существительное
🌏 УЧЕНИЕ; НАСТАВЛЕНИЕ; УКАЗАНИЕ: Обучение чему-либо новому. Или передаваемые таким образом знания
•
무침
:
나물이나 채소, 말린 생선, 회 등에 양념을 하여 무친 반찬.
имя существительное
🌏 САЛАТ: Блюдо, приготовленное либо из зелени, овощей, сушёной рыбы, тонко нарезанной сырой рыбы и т.п., заправленное различной приправой, соусами.
•
시침
:
자기가 하고도 하지 않은 척하거나 알고도 모르는 척하는 태도.
имя существительное
🌏 ПРИТВОРНОЕ РАВНОДУШИЕ: Поведение, как будто всё равно, без разницы.
•
남침
(南侵)
:
북쪽에서 남쪽을 침략함.
имя существительное
🌏 ВТОРЖЕНИЕ НА ЮГ: Нападение на южную сторону с северной стороны.
•
불침
(불 鍼)
:
성냥개비 등을 태워서 만든 가늘고 긴 숯.
имя существительное
🌏 Угли из сожжённых спичек и т.п.
•
취침
(就寢)
:
잠자리에 들어 잠을 잠.
имя существительное
🌏 ОТБОЙ; СОН: Погружение в сон.
•
새침
:
남에게 관심이 없는 듯 조금 차가운 태도.
имя существительное
🌏 ХЛАДНОКРОВИЕ; СДЕРЖАННОСТЬ; РАВНОДУШИЕ: Немного хладнокровное поведение, как будто безразличное по отношению к другим.
•
시침
(時針)
:
시계에서 시를 가리키는 짧은 바늘.
имя существительное
🌏 ЧАСОВАЯ СТРЕЛКА: Короткая стрелка на часах, которая показывает часы.
•
마른침
:
매우 긴장했을 때 입안이 말라 자기도 모르게 삼키는 아주 적은 양의 침.
имя существительное
🌏 ПЕРЕСОХШАЯ СЛЮНА: Малое количество слюны, рефлекторно проглататываемое пересохшим ртом в момент сильного напряжения.
•
외침
:
큰 소리를 지르는 일.
имя существительное
🌏 КРИК; ВЫКРИКИ: Громкое восклицание.
•
외침
(外侵)
:
외부나 외국이 쳐들어옴.
имя существительное
🌏 ВТОРЖЕНИЕ ИЗВНЕ: Вторжение извне
•
밑받침
:
밑에 받치는 물건.
имя существительное
🌏 ПОДСТАВКА; ПОДКЛАДКА; ПОДСТИЛКА: То, что подставляют или подкладывают под что-либо.
•
큰기침
:
위엄을 나타내거나 마음을 가다듬기 위해 큰 소리로 기침함. 또는 그런 기침.
имя существительное
🌏 Громкое откашливание для выражения достоинства или приведения чувств в порядок.
•
원앙금침
(鴛鴦衾枕)
:
원앙의 모습을 여러 가지 색실로 수놓은 이불과 베개.
имя существительное
🌏 ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЁ С ИЗОБРАЖЕНИЕМ МАНДАРИНКИ: Одеяло и подушка, на которых вышиты разноцветные изображения утки-мандаринки.
•
일침
(一鍼)
:
따끔할 정도로 정확하고 날카로운 충고나 경고.
имя существительное
🌏 ЧЁТКИЙ И ТОЧНЫЙ СОВЕТ; РЕЗКИЙ УКОР; РЕЗКАЯ КРИТИКА, БЬЮЩАЯ ТОЧНО В ЦЕЛЬ: Настоятельный совет или острое предупреждение, бьющее точно в цель, приходясь как удар по больному месту.
•
책받침
(冊 받침)
:
글씨를 쓸 때 종이 밑에 받치는 단단하고 판판한 물건.
имя существительное
🌏 Твёрдый предмет с ровной поверхностью, который кладётся под бумагу при письме.
•
벌침
(벌 針)
:
벌의 몸 끝에 달린 침.
имя существительное
🌏 ПЧЕЛИНОЕ ЖАЛО: Колющая часть конца органа у плёл.
•
북침
(北侵)
:
남쪽에서 북쪽을 침략함.
имя существительное
🌏 Нападение на север с юга.
•
분침
(分針)
:
시계에서 분을 가리키는 긴 바늘.
имя существительное
🌏 МИНУТНАЯ СТРЕЛКА: Стрелка на часах, указывающая минуты.
•
생침
(生 침)
:
긴장하거나 속이 답답할 때 이유 없이 삼키는 침.
имя существительное
🌏 Слюна, которая скапливается во рту от переживания или напряжения, и которую человек беспричинно сглатывает.
•
의기소침
(意氣銷沈)
:
자신감이 줄어들고 기운이 없어짐.
имя существительное
🌏 НЕУВЕРЕННОСТЬ: Утрата уверенности и сил.
•
부침
:
달걀을 입힌 식재료나 여러 가지 식재료를 넣은 걸죽한 반죽을 기름에 부쳐 낸 음식.
имя существительное
🌏 БУЧХИМ: Блюдо из теста с добавлением различных продуктов или яиц, обжаренное на масле.
•
부침
(浮沈)
:
물 위로 떠올랐다가 물속으로 들어갔다가 함.
имя существительное
🌏 ВСПЛЫТИЕ И ПОГРУЖЕНИЕ: Подъём над водой и обратное погружение в воду.
•
뉘우침
:
스스로 자신의 잘못을 깨닫고 반성함.
имя существительное
🌏 СОЖАЛЕНИЕ; РАСКАИВАНИЕ: Испытание чувства сожаления, раскаяния, самостоятельно поняв свою ошибку.
•
불가침
(不可侵)
:
함부로 침범할 수 없음.
имя существительное
🌏 НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ; НЕВТОРГАЕМОСТЬ: Недоступность для вторжения или нападения.
•
가래침
:
흰색 또는 누런색의 끈적끈적한 액체가 섞인 침.
имя существительное
🌏 МОКРОТА: Липкая слизь белого или желтоватого цвета, смешанная со слюной.
•
잔기침
:
작은 소리로 잇따라 자주 하는 기침.
имя существительное
🌏 ЛЁГКИЙ КАШЕЛЬ: Частый негромкий кашель.
•
목침
(木枕)
:
나무를 깎아서 만든 베개.
имя существительное
🌏 ДЕРЕВЯННАЯ ПОДУШКА: Подушка, изготовленная из строганого дерева.
•
검침
(檢針)
:
전기, 수도, 가스 등의 사용량을 알기 위하여 계량기의 숫자를 검사함.
имя существительное
🌏 ПРОВЕРКА СЧЁТЧИКА: Просмотр количества используемого электричества, водопровода, газа и т.д. через измерительный прибор.
•
격침
(擊沈)
:
배를 공격하여 가라앉힘.
имя существительное
🌏 УНИЧТОЖЕНИЕ; ПОТОПЛЕНИЕ: Атака и уничтожение корабля.
•
겹받침
:
한글에서 'ㄺ', 'ㄶ' 처럼 서로 다른 두 개의 자음으로 이루어지고 모음 아래에 받쳐서 적는 글자.
имя существительное
🌏 В корейском языке сочетание двух букв, обозначающих разные согласные звуки, которым записывается конечный согласный звук в закрытом слоге, например 'ㄺ', 'ㄶ' и т.п.
•
동침
(同寢)
:
남자와 여자가 잠자리를 같이함.
имя существительное
🌏 СПАТЬ ВМЕСТЕ: Проведение ночи вместе (о мужчине и женщине).
•
수지침
(手指鍼)
:
손가락, 손바닥, 손등에 짧은 바늘을 꽂아 병을 치료하는 의술.
имя существительное
🌏 ИГЛОТЕРАПИЯ: Метод лечения заболевания укалыванием маленькими иглами по точкам на пальцах рук или ног, тыльной части рук и т.п.
•
헛기침
:
사람이 있다는 것을 알리거나 목청을 가다듬기 위해 일부러 기침함. 또는 그렇게 하는 기침.
имя существительное
🌏 ОТКАШЛИВАНИЕ; ПРОКАШЛИВАНИЕ; ПОКАШЛИВАНИЕ: Преднамеренное воспроизведение негромкого кашля, чтобы прочистить горло или чтобы обратить внимание, предупредить о чём-либо.
•
독침
(毒針)
:
독을 묻힌 침이나 바늘.
имя существительное
🌏 ОТРАВЛЕННАЯ ИГЛА: Ядовитая игла.
•
군침
:
주로 무엇이 먹고 싶을 때 입 안에 고이는 침.
имя существительное
🌏 СЛЮНКИ: Слюна, которая образуется при виде чего-либо вкусного.
•
초무침
(醋 무침)
:
식초를 넣고 무침. 또는 그렇게 무친 요리.
имя существительное
🌏 Салат из овощей и зелени, приправленный уксусом. Или подобный способ приготовления.
•
신성불가침
(神聖不可侵)
:
존재나 가치가 귀하고 위대하여 함부로 침범할 수 없음.
имя существительное
🌏 СВЯЩЕННЫЙ И НЕПРИКОСНОВЕННЫЙ: Само существо или качество настолько бесценны и величественны, что недосягаемы для других.
•
초침
(秒針)
:
시계에서 초를 가리키는 바늘.
имя существительное
🌏 СЕКУНДНАЯ СТРЕЛКА: Стрелка на часах, показывающая секунды.
•
쌍받침
(雙 받침)
:
한글에서 'ㄲ', 'ㅆ' 처럼 서로 같은 두 개의 자음으로 이루어지고 모음 아래에 받쳐서 적는 글자.
имя существительное
🌏 СЛОГ, ЗАКАНЧИВАЮЩИЙСЯ НА ДВОЙНУЮ СОГЛАСНУЮ.: Слог в корейском языке, заканчивающийся на двойную согласную, такую как 'ㄲ' или 'ㅆ', которая следует после гласной.
•
내침
(來侵)
:
침략하여 옴.
имя существительное
🌏 ВТОРЖЕНИЕ; НАПАДЕНИЕ: Насильственное вторжение куда-либо.
•
홑받침
:
한글에서 'ㄱ', 'ㄴ', 'ㄷ'처럼 하나의 자음으로 이루어지고 모음 아래에 받쳐서 적는 글자.
имя существительное
🌏 СОГЛАСНЫЙ В КОНЦЕ СЛОГА: Согласная буква в конце слога в корейском языке, идущая после гласной и закрывающая слог.
•
피뢰침
(避雷針)
:
벼락의 피해를 막기 위해 건물의 가장 높은 곳에 세우는, 금속으로 만든 끝이 뾰족한 막대기.
имя существительное
🌏 ГРОМООТВОД; МОЛНИЕОТВОД: Острый металлический стержень, который прикрепляют высоко на здании, чтобы предотвратить попадание грома или молнии.
•
꽃받침
:
꽃에서 꽃잎을 받쳐 주는 부분.
имя существительное
🌏 ЧАШЕЧКА: Часть цветка, которая поддерживает цветочные лепестки.
•
군기침
:
인기척을 내기 위해 일부러 하는 기침.
имя существительное
🌏 Кашель, издаваемый специально для обозначения своего присутствия.
• Пользование транспортом (124) • В общественной организации (8) • Архитектура (43) • Спектакль и зрители (8) • СМИ (47) • Представление (семьи) (41) • Разница культур (47) • Досуг (48) • Философия, мораль (86) • Семейные мероприятия (57) • Климат (53) • Общественная система (81) • Хобби (103) • В аптеке (10) • Характер (365) • Одежда (110) • Человеческие отношения (52) • Здоровье (155) • Человеческие отношения (255) • Покупка товаров (99) • Массовая культура (52) • В школе (208) • Внешний вид (121) • Информация о блюде (119) • Эмоции, настроение (41) • Обещание и договоренность (4) • Экономика, маркетинг (273) • Наука и техника (91) • Жизнь в Корее (16) • Психология (191)