🌾 End: 침
☆ NIVEAU AVANCÉ : 6 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 3 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 2 NONE : 44 ALL : 55
•
아침
:
날이 밝아올 때부터 해가 떠올라 하루의 일이 시작될 때쯤까지의 시간.
☆☆☆
Nom
🌏 MATIN, MATINÉE: Période entre le moment où le jour se lève et celui où la journée commence, après le lever du soleil.
•
기침
:
폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 TOUX: Expiration brusque, avec un son rude, de l'air qui sort des poumons, en passant par la gorge.
•
침
:
소화를 돕고 입 안이 마르지 않게 입 안에 생기는 물.
☆☆
Nom
🌏 SALIVE, CRACHAT: Eau se créant à l'intérieur de la bouche pour favoriser la digestion et pour éviter que l'intérieur de la bouche ne soit asséché.
•
마침
:
어떤 기회나 경우에 딱 맞게 우연히.
☆☆
Adverbe
🌏 JUSTEMENT, OPPORTUNÉMENT, À PROPOS: Par hasard, de manière à convenir parfaitement à une opportunité ou à une occasion.
•
받침
:
다른 물건의 밑에 대는 물건.
☆☆
Nom
🌏 SUPPORT, APPUI, PIED, CALE: Objet qu'on met au pied d'un autre objet.
•
때마침
:
정해진 때에 알맞게.
☆
Adverbe
🌏 AU BON MOMENT, À PROPOS, À POINT NOMMÉ: Au moment prévu.
•
하루아침
:
갑작스러울 정도의 짧은 시간.
☆
Nom
🌏 DU JOUR AU LENDEMAIN: Temps très court et brusque.
•
방침
(方針)
:
앞으로 일을 해 나갈 일정한 방향이나 계획.
☆
Nom
🌏 ORIENTATION: Voie ou plan déterminant ce que l'on doit faire pour avancer.
•
지침
(指針)
:
나침반이나 계기판, 시계 등에 달려 있는 바늘.
☆
Nom
🌏 AIGUILLE, INDEX, INDICATEUR: Aiguille attachée à une boussole, à un tableau de bord, à une horloge, etc.
•
뒷받침
:
뒤에서 지지하고 도와주는 일. 또는 그런 사람이나 물건.
☆
Nom
🌏 APPUI, SOUTIEN, CONCOURS, SUPPORT, PISTON, PROTECTION: Action de soutenir ou d'aider quelqu’un sans l’en informer ; cet objet ou cette personne.
•
가르침
:
모르는 것을 알려주어 깨닫게 함. 또는 그런 내용.
☆
Nom
🌏 ENSEIGNEMENT, LEÇON: Action de faire savoir et comprendre à quelqu'un quelque chose qu'il ne connaissait pas ; ce qui est ainsi compris.
•
무침
:
나물이나 채소, 말린 생선, 회 등에 양념을 하여 무친 반찬.
Nom
🌏 Plat d'accompagnement préparé en assaisonnant et mélangeant des légumes ordinaires ou blanchis, du poisson sec ou cru, etc.
•
시침
:
자기가 하고도 하지 않은 척하거나 알고도 모르는 척하는 태도.
Nom
🌏 CACHOTTERIE, INNOCENCE FEINTE, IGNORANCE FEINTE, DISSIMULATION: Attitude consistant à prétendre ne pas avoir fait quelque chose bien que l'avoir faite ou à prétendre ne pas connaître quelque chose bien que ce soit le cas.
•
남침
(南侵)
:
북쪽에서 남쪽을 침략함.
Nom
🌏 INVASION DU SUD: Invasion du sud par le nord.
•
불침
(불 鍼)
:
성냥개비 등을 태워서 만든 가늘고 긴 숯.
Nom
🌏 Fin et long bout de charbon que l'on fabrique pour brûler quelque chose comme une allumette.
•
취침
(就寢)
:
잠자리에 들어 잠을 잠.
Nom
🌏 COUCHER: Fait de se mettre au lit et de dormir.
•
새침
:
남에게 관심이 없는 듯 조금 차가운 태도.
Nom
🌏 PRUDERIE, PUDIBONDERIE, INNOCENCE FEINTE, APPARENCE RÉSERVÉE, APPARENCE FEINTE: Attitude un peu froide semblable à de l’indifférence ressentie pour quelqu'un.
•
시침
(時針)
:
시계에서 시를 가리키는 짧은 바늘.
Nom
🌏 PETITE AIGUILLE: Courte aiguille qui indique l'heure sur une montre.
•
마른침
:
매우 긴장했을 때 입안이 말라 자기도 모르게 삼키는 아주 적은 양의 침.
Nom
🌏 GORGE SÈCHE: Très faible quantité de salive que l'on déglutit même à son insu quand on est très tendu et qu’on a les lèvres desséchées.
•
외침
:
큰 소리를 지르는 일.
Nom
🌏 CRI, CLAMEUR, APPEL: Fait de crier fort.
•
외침
(外侵)
:
외부나 외국이 쳐들어옴.
Nom
🌏 INVASION ÉTRANGÈRE: Envahissement d’une force extérieure ou d’un pays étranger.
•
밑받침
:
밑에 받치는 물건.
Nom
🌏 SUPPORT, APPUI: Ce que l'on met sous quelque chose.
•
큰기침
:
위엄을 나타내거나 마음을 가다듬기 위해 큰 소리로 기침함. 또는 그런 기침.
Nom
🌏 GRAND HUM, TOUX FORTE: Action de tousser fort, soit pour montrer de la dignité soit pour se ressaisir ; une telle toux.
•
원앙금침
(鴛鴦衾枕)
:
원앙의 모습을 여러 가지 색실로 수놓은 이불과 베개.
Nom
🌏 Couverture de lit et oreiller sur lesquels on a brodé un couple de canards mandarins avec des fils colorés.
•
일침
(一鍼)
:
따끔할 정도로 정확하고 날카로운 충고나 경고.
Nom
🌏 PIQUE, CRITIQUE: Conseil ou avertissement pertinent mais piquant.
•
책받침
(冊 받침)
:
글씨를 쓸 때 종이 밑에 받치는 단단하고 판판한 물건.
Nom
🌏 SOUS-MAIN: Objet dur et plat que l'on place sous la feuille lorsque l'on écrit.
•
벌침
(벌 針)
:
벌의 몸 끝에 달린 침.
Nom
🌏 AIGUILLON: Aiguille qui se trouve à l'extrémité du corps d'une abeille.
•
북침
(北侵)
:
남쪽에서 북쪽을 침략함.
Nom
🌏 INVASION DU NORD: Action d’envahir le Nord par le Sud.
•
분침
(分針)
:
시계에서 분을 가리키는 긴 바늘.
Nom
🌏 GRANDE AIGUILLE: Aiguille qui désigne les minutes sur le cadran d’une horloge.
•
생침
(生 침)
:
긴장하거나 속이 답답할 때 이유 없이 삼키는 침.
Nom
🌏 SALIVE LIÉE À UNE TENSION NERVEUSE: Salive que l’on avale sans raison, lorsque l’on se sent nerveux ou oppressé.
•
의기소침
(意氣銷沈)
:
자신감이 줄어들고 기운이 없어짐.
Nom
🌏 DÉPRESSION: Fait que la confiance en soi diminue et que l’énergie disparaît.
•
부침
:
달걀을 입힌 식재료나 여러 가지 식재료를 넣은 걸죽한 반죽을 기름에 부쳐 낸 음식.
Nom
🌏 BUCHIM: Mets fait d’un ingrédient enrobé d’œuf battu ou d’une pâte assez consistante mélangée avec divers ingrédients, que l’on cuit ensuite à la poêle avec de l’huile.
•
부침
(浮沈)
:
물 위로 떠올랐다가 물속으로 들어갔다가 함.
Nom
🌏 Action de sortir de l'eau et de plonger dans l'eau répététivement.
•
뉘우침
:
스스로 자신의 잘못을 깨닫고 반성함.
Nom
🌏 REGRET, REMORDS, REPENTIR, REPENTANCE: Action de prendre conscience d'une faute et de la regretter.
•
불가침
(不可侵)
:
함부로 침범할 수 없음.
Nom
🌏 INVIOLABILITÉ, NON-AGRESSION: Caractère de ce qui ne peut pas être violé.
•
가래침
:
흰색 또는 누런색의 끈적끈적한 액체가 섞인 침.
Nom
🌏 CRACHAT, GLAIRE: Salive mélangée avec un liquide visqueux blanc ou jaunâtre.
•
잔기침
:
작은 소리로 잇따라 자주 하는 기침.
Nom
🌏 TOUX RÉCURRENTE, TOUX QUINTEUSE: Toux qui s'ensuit fréquemment et faiblement.
•
목침
(木枕)
:
나무를 깎아서 만든 베개.
Nom
🌏 OREILLER DE BOIS: Oreiller taillé dans du bois.
•
검침
(檢針)
:
전기, 수도, 가스 등의 사용량을 알기 위하여 계량기의 숫자를 검사함.
Nom
🌏 RELEVÉ D’UN COMPTEUR: Action de vérifier les chiffres affichés sur un compteur pour connaître la quantité d’électricité, d’eau ou de gaz utilisée.
•
격침
(擊沈)
:
배를 공격하여 가라앉힘.
Nom
🌏 TORPILLAGE, ACTION DE FAIRE COULER: Action d’attaquer un vaisseau et de le faire sombrer.
•
겹받침
:
한글에서 'ㄺ', 'ㄶ' 처럼 서로 다른 두 개의 자음으로 이루어지고 모음 아래에 받쳐서 적는 글자.
Nom
🌏 CONSONNE FINALE COMPOSÉE: Dans l’alphabet coréen, lettre composée de deux consonnes différentes comme 'ㄺ' et 'ㄶ', et qui, dans une syllabe, se place sous une voyelle.
•
동침
(同寢)
:
남자와 여자가 잠자리를 같이함.
Nom
🌏 (N.) COUCHER AVEC QUELQU'UN, COUCHER ENSEMBLE, ACTION D'AVOIR DES RELATIONS SEXUELLES: (Homme et femme) Action de partager sa couche.
•
수지침
(手指鍼)
:
손가락, 손바닥, 손등에 짧은 바늘을 꽂아 병을 치료하는 의술.
Nom
🌏 ACUPUNCTURE DE LA MAIN: Technique médicale avec laquelle on soigne une maladie en plantant de courtes aiguilles sur les doigts, la paume, le dos de la main, etc.
•
헛기침
:
사람이 있다는 것을 알리거나 목청을 가다듬기 위해 일부러 기침함. 또는 그렇게 하는 기침.
Nom
🌏 TOUSSOTEMENT, TOUX: Action de toussoter exprès pour signaler sa présence ou s'éclaircir la voix ; une telle toux.
•
독침
(毒針)
:
독을 묻힌 침이나 바늘.
Nom
🌏 AIGUILLE EMPOISONNÉE: Aiguille dont l'extrémité est recouverte d'un poison.
•
군침
:
주로 무엇이 먹고 싶을 때 입 안에 고이는 침.
Nom
🌏 SALIVE: Salive accumulée dans la bouche, résultant de l’envie de manger quelque chose.
•
초무침
(醋 무침)
:
식초를 넣고 무침. 또는 그렇게 무친 요리.
Nom
🌏 Assaisonnement avec du vinaigre ; plat ainsi assaisonné.
•
신성불가침
(神聖不可侵)
:
존재나 가치가 귀하고 위대하여 함부로 침범할 수 없음.
Nom
🌏 INVIOLABILITÉ, (N.) SACRÉ, SACRO-SAINT, INALIÉNABLE, INTANGIBLE, TABOU: Fait qu'il soit difficile de s'approcher ou de violer une existence ou une valeur, du fait de sa grandeur et de sa préciosité.
•
초침
(秒針)
:
시계에서 초를 가리키는 바늘.
Nom
🌏 AIGUILLE DES SECONDES, TROTTEUSE: Aiguille servant à désigner la seconde dans une horloge.
•
쌍받침
(雙 받침)
:
한글에서 'ㄲ', 'ㅆ' 처럼 서로 같은 두 개의 자음으로 이루어지고 모음 아래에 받쳐서 적는 글자.
Nom
🌏 DOUBLE CONSONNE FINALE (D'UNE SYLLABE): Dans le système d'écriture coréen, le Hangeul, lettre composée de deux consonnes identiques que l'on met en dessous d'une voyelle comme 'ㄲ' ou 'ㅆ'.
•
내침
(來侵)
:
침략하여 옴.
Nom
🌏 INVASION: Envahissement d’un pays.
•
홑받침
:
한글에서 'ㄱ', 'ㄴ', 'ㄷ'처럼 하나의 자음으로 이루어지고 모음 아래에 받쳐서 적는 글자.
Nom
🌏 CONSONNE FINALE SIMPLE (D'UNE SYLLABE): Dans le système d'écriture coréen, le Hangeul, lettre indiquant la consonne que l'on met en dessous d'une voyelle comme 'ㄱ', 'ㄴ' ou 'ㄷ'.
•
피뢰침
(避雷針)
:
벼락의 피해를 막기 위해 건물의 가장 높은 곳에 세우는, 금속으로 만든 끝이 뾰족한 막대기.
Nom
🌏 PARATONNERRE: Tige pointue en métal, que l'on installe à l'endroit le plus élevé d'un bâtiment pour prévenir les dommages causés par la foudre.
•
꽃받침
:
꽃에서 꽃잎을 받쳐 주는 부분.
Nom
🌏 CALICE, SÉPALE: Partie de la fleur qui soutient les pétales.
•
군기침
:
인기척을 내기 위해 일부러 하는 기침.
Nom
🌏 TOUX SÈCHE, TOUX FORCÉE: Toux intentionnelle pour annoncer une présence humaine.
• Week-ends et congés (47) • Sports (88) • Relations humaines (52) • Parler du temps (82) • Tâches ménagères (48) • Santé (155) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (8) • Langue (160) • Religions (43) • Météo et saisons (101) • Politique (149) • Arts (23) • Sciences et technologies (91) • Différences culturelles (47) • Aller à la pharmacie (10) • Habitat (159) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Culture populaire (52) • Psychologie (191) • Problèmes sociaux (67) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (59) • Faire une promesse (4) • Remercier (8) • Vie quotidienne (11) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (poste) (8)