🌟 마른침

Nom  

1. 매우 긴장했을 때 입안이 말라 자기도 모르게 삼키는 아주 적은 양의 침.

1. GORGE SÈCHE: Très faible quantité de salive que l'on déglutit même à son insu quand on est très tendu et qu’on a les lèvres desséchées.

🗣️ Exemple(s):
  • Google translate 마른침을 넘기다.
    Flip dry.
  • Google translate 마른침을 삼키다.
    Swallow dry saliva.
  • Google translate 재소자는 힘겹게 마른침을 넘기며 판결문을 읽었다.
    The inmate read the verdict, painstakingly passing his dry tongue.
  • Google translate 나는 마른침을 삼키며 소리 나지 않게 교무실 문을 열었다.
    I swallowed dry saliva and opened the door of the teachers' room without a sound.
  • Google translate 합격자 발표를 기다리는 유민이는 긴장이 되는지 꿀꺽 마른침을 넘겼다.
    Waiting for the announcement of the successful candidate, yu-min was so nervous that she couldn't resist.

마른침: dry saliva,かたず【固唾】,gorge sèche,,لعاب/ريق,хатсан шүлс,nước bọt khô, nước miếng khô,น้ำลายเหนียว,ludah,пересохшая слюна,唾液,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 마른침 (마른침)

Start

End

Start

End

Start

End


Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Habitat (159) Relations humaines (52) Loisirs (48) Parler d'un plat (78) Religions (43) Tâches ménagères (48) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Arts (76) Histoire (92) Vie en Corée (16) Presse (36) Vie quotidienne (11) Décrire un caractère (365) Utiliser les transports (124) Sports (88) Spectacle (8) Politique (149) Exprimer une date (59) Métiers et orientation (130) Présenter (famille) (41) Téléphoner (15) Échanger des informations personnelles (46) Psychologie (191) Arts (23) Gestion économique (273) Climat (53) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Événements familiaux (fêtes) (2) Expliquer un endroit (70)