🌟 원앙금침 (鴛鴦衾枕)
Nom
1. 원앙의 모습을 여러 가지 색실로 수놓은 이불과 베개.
1. Couverture de lit et oreiller sur lesquels on a brodé un couple de canards mandarins avec des fils colorés.
-
원앙금침 한 채.
With a crock of salt. -
원앙금침을 개다.
Crack the crock of beans. -
원앙금침을 사다.
Buy a bed of beans. -
원앙금침을 준비하다.
Prepare a bed of beans. -
원앙금침을 펴다.
Spread the cinnamon. -
방에 원앙 한 쌍이 그려진 원앙금침이 놓여 있었다.
There was a mandarin duck in the room with a pair of mandarin ducks in the room. -
이불 가게에서 금실로 원앙을 수놓은 원앙금침을 샀다.
At the quilt shop, i bought a gold-silver conch. -
시부모님은 아들 부부의 행복을 빌며 원앙금침을 선물했다.
The parents-in-law gave the son and his wife a quilt, wishing them happiness.
2. 부부가 함께 덮는 이불과 베는 베개.
2. Couverture de lit et oreiller pour des couples mariés.
-
부부의 원앙금침.
Couple's mandarin duck. -
원앙금침을 개다.
Crack the crock of beans. -
원앙금침을 펴다.
Spread the cinnamon. -
원앙금침을 하다.
Make a deep mouth. -
원앙금침에 눕다.
Lie on a bed of beans. -
신혼 부부는 침실에 원앙금침을 깔고 자리에 누웠다.
The newlywed couple lay down in their bedrooms with a bed of conch. -
어머니는 원앙처럼 금실 좋게 살라고 원앙금침을 딸에게 사 주었다.
The mother bought a bed of gold for her daughter to live as good as a mandarin duck.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 원앙금침 (
워낭금침)
🌷 ㅇㅇㄱㅊ: Initial sound 원앙금침
-
ㅇㅇㄱㅊ (
오이김치
)
: 오이로 담근 김치.
Nom
🌏 OI GIMCHI, OI KIMCHI: Kimchi fait avec des concombres. -
ㅇㅇㄱㅊ (
원앙금침
)
: 원앙의 모습을 여러 가지 색실로 수놓은 이불과 베개.
Nom
🌏 Couverture de lit et oreiller sur lesquels on a brodé un couple de canards mandarins avec des fils colorés. -
ㅇㅇㄱㅊ (
이야기책
)
: 이야기를 적은 책.
Nom
🌏 LIVRE D'HISTOIRES, LIVRE DE CONTES: Livre contenant des histoires.
• Presse (36) • Aller au cinéma (105) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Philosophie, éthique (86) • Amour et marriage (28) • Échanger des informations personnelles (46) • Gestion économique (273) • Parler d'un plat (78) • Saluer (17) • Politique (149) • Comparer des cultures (78) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • S'excuser (7) • Éducation (151) • Vie scolaire (208) • Météo et saisons (101) • Habitat (159) • Expliquer un endroit (70) • Décrire l'apparence (97) • Architecture (43) • Parler du temps (82) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Expressions vestimentaires (110) • Loisirs (48) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (8) • Arts (23)
