🌾 End: 짝
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 43 ALL : 51
•
짝
:
함께 어울려 한 쌍이나 한 벌을 이루는 것. 또는 그중의 하나.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПАРА; ОДНА ВЕЩЬ ИЗ ПАРЫ: Два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое; или одна часть из этого.
•
깜짝
:
갑자기 놀라는 모양.
☆☆☆
наречие
🌏 О резком, сильном испуге.
•
살짝
:
다른 사람이 보지 못하게 재빠르게.
☆☆
наречие
🌏 Быстро, незаметно для чужих глаз.
•
활짝
:
문 등이 완전히 열린 모양.
☆☆
наречие
🌏 Внешний вид настежь раскрытых дверей.
•
꼼짝
:
몸을 느리게 조금 움직이는 모양.
☆☆
наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид незначительного, медленного движения тела.
•
반짝반짝
:
작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양.
☆☆
наречие
🌏 О виде мелькания маленьких лучей света.
•
바짝
:
물기가 없어지도록 몹시 마르거나 졸아드는 모양.
☆
наречие
🌏 О виде сильного высушивания или уменьшения влаги.
•
발짝
:
걸음의 수를 세는 단위.
☆
зависимое имя существительное
🌏 ШАГ; ПА: Зависимое существительное для счёта количества шагов.
•
짝
:
혀를 차면서 입맛을 한 번 다시는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звук щёлкания языком во рту, когда хотят есть. Такой вид.
•
짝
:
물체가 끈기 있게 달라붙는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, характеризующее вид тесно прилипающего вещества.
•
낯짝
:
(속된 말로) 눈, 코, 입 등이 있는 얼굴의 바닥.
имя существительное
🌏 РОЖА; ФИЗИОНОМИЯ: (прост.) Передняя часть лица, где находятся глаза, нос, рот и т.п.
•
신발짝
:
신발의 한 짝.
имя существительное
🌏 ОДИН БАШМАК: Один башмак (ботинок) из пары обуви.
•
농짝
(籠 짝)
:
전체 장롱 가운데 낱개의 장롱.
имя существительное
🌏 Каждое отдельное отделение шкафа.
•
-짝
:
‘비하’의 뜻을 더하는 접미사.
аффикс
🌏 Суффикс существительного, добавляющий оттенок пренебрежения.
•
팔짝
:
갑자기 가볍고 힘 있게 뛰어오르거나 날아오르는 모양.
наречие
🌏 ПРЫГ-СКОК: Внешний вид внезапного, сильного и лёгкого прыжка или взлёта.
•
아무짝
:
(낮잡아 이르는 말로) 아무 데.
имя существительное
🌏 ГДЕ УГОДНО; ГДЕ ПОПАЛО; (С ОТРИЦАНИЕМ) НИГДЕ: (пренебр.) В любом месте.
•
골짝
:
두 산이나 언덕 사이에 깊숙하게 들어간 곳.
имя существительное
🌏 ГОРНАЯ ДОЛИНА; УЩЕЛЬЕ; СКАЛИСТАЯ МЕСТНОСТЬ: глубокая впадина между двумя горами или холмами.
•
빤짝빤짝
:
작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양.
наречие
🌏 О виде мелькания и блеска маленьких лучей света.
•
뽕짝
:
(속된 말로) 주로 나이가 많은 사람들이 즐겨 듣는 구성진 가락의 대중가요.
имя существительное
🌏 ППОНЧЧАК: (простореч.) Популярные песни, мелодии которых любимы пожилыми людьми.
•
살짝살짝
:
다른 사람이 보지 못하게 잇따라 재빠르게.
наречие
🌏 БЫСТРО; МГНОВЕННО: Очень быстро, так, что другой человек не сможет заметить.
•
홀짝
:
적은 양의 액체를 한 번에 남김없이 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 О звуке выпивания небольшого количества жидкости за один раз без остатка. Или о подобном виде.
•
홀짝홀짝
:
적은 양의 액체를 남김없이 자꾸 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук при частом заглатывании мелкими глотками какой-либо жидкости. Или подобный вид.
•
화들짝
:
갑자기 호들갑스럽게 펄쩍 뛸 듯이 놀라는 모양.
наречие
🌏 О виде сильного удивления, когда кто-либо готов неожиданно подпрыгнуть на месте.
•
등짝
:
(속된 말로) 등.
имя существительное
🌏 (простореч.) '등' (спина).
•
헌신짝
:
(비유적으로) 값어치가 없어 버려도 아깝지 않은 것.
имя существительное
🌏 СТАРАЯ ПОНОШЕННАЯ ОБУВЬ: (перен.) То, что не жалко выкинуть, т.к. не имеет ценности словно старая поношенная обувь.
•
짐짝
:
한 묶음의 짐.
имя существительное
🌏 СВЯЗКА; ТЮК: Увязанный, закупоренный свёрток чего-либо.
•
단짝
(單 짝)
:
아주 친해서 항상 함께 다니는 사이. 또는 그러한 친구.
имя существительное
🌏 НЕРАЗЛУЧНАЯ ПАРА: Близкие отношения. Или такой друг.
•
짚신짝
:
짚신의 낱짝.
имя существительное
🌏 ПАРА СОЛОМЕННЫХ ЛАПТЕЙ: Пара обуви из соломы.
•
짝
:
‘꼴’의 뜻을 나타내는 말.
зависимое имя существительное
🌏 Выражение, обозначающее значение слова "꼴"(вид).
•
짝짝
:
줄이나 획을 함부로 긋는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звук неосторожного начертания линии или мазка. Такой вид.
•
짝짝
:
혀를 차면서 자꾸 입맛을 다시는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звук щёлкающего языка, когда хочется что-либо съесть. Такой вид.
•
짝짝
:
물체가 자꾸 끈기 있게 달라붙는 모양.
наречие
🌏 Вид постоянно крепко прилипающего вещества.
•
짝짝
:
손뼉을 자꾸 치는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 ХЛОП-ХЛОП; ХЛОПАЯ: Звук хлопания в ладоши. А также такой вид.
•
화투짝
(花鬪 짝)
:
화투의 한 장 한 장.
имя существительное
🌏 Каждая отдельная карточка хато.
•
짝
:
말 등이 갑자기 널리 퍼지는 모양.
наречие
🌏 Вид внезапного широкого распространения слов и прочего.
•
걸레짝
:
(속된 말로) 더러운 것이나 물기를 닦는 데 쓰는 헝겊.
имя существительное
🌏 ТРЯПКА: (простореч.) Лоскут материи, используемый для очищения поверхности от грязи или воды.
•
대문짝
(大門 짝)
:
대문의 문짝.
имя существительное
🌏 СТВОРКА; СТВОР: Створка двери или ворот
•
궤짝
(櫃 짝)
:
물건을 넣도록 나무로 네모나게 만든 상자.
имя существительное
🌏 ЯЩИК; КОРОБКА: Деревянный квадратный ящик для хранения каких-либо предметов.
•
반짝
:
작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지는 모양.
наречие
🌏 О виде мелькания маленьких лучей света.
•
신짝
:
신발의 한 짝.
имя существительное
🌏 ТУФЛЯ; БОТИНОК: Один башмак (ботинок) из пары обуви.
•
산골짝
(山 골짝)
:
산과 산 사이의 깊숙이 들어간 곳.
имя существительное
🌏 ГОРНАЯ ДОЛИНА; ГОРНОЕ УЩЕЛЬЕ: Удлинённая глубокая впадина между горами или холмами.
•
깜짝
:
눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
наречие
🌏 МОРГАТЬ: Быстро опускать и поднимать веки.
•
문짝
(門 짝)
:
문틀이나 창틀에 끼워서 여닫게 되어 있는 문이나 창의 한 짝.
имя существительное
🌏 СТВОРКА ДВЕРИ; СТВОРКА ОКНА: Закрывающаяся и открывающаяся часть или половина двери, окна.
•
빤짝
:
작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지는 모양.
наречие
🌏 О виде мелькания и блеска маленьких лучей света.
•
팔짝팔짝
:
갑자기 가볍고 힘 있게 자꾸 뛰어오르거나 날아오르는 모양.
наречие
🌏 ПРЫГ-СКОК ПРЫГ-СКОК: Внешний вид внезапных, частых, сильных и лёгких прыжков или взлётов.
•
폴짝폴짝
:
작은 문 등을 자꾸 갑자기 열거나 닫는 모양.
наречие
🌏 О виде громкого открывания и закрывания двери.
•
반짝
:
물건을 한 번에 아주 가볍게 들어 올리는 모양.
наречие
🌏 О виде очень лёгкого подъёма предмета вверх.
•
폴짝
:
작은 문 등을 갑자기 한 번 열거나 닫는 모양.
наречие
🌏 О виде открытия и закрытия двери.
•
깔짝깔짝
:
손가락이나 날카로운 물체로 계속 긁거나 뜯는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид, когда непрерывно царапают, скребут острым предметом или разрывают что-либо пальцами.
•
깜짝깜짝
:
자꾸 갑자기 놀라는 모양.
наречие
🌏 О резком и сильном испуге, удивлении.
•
깜짝깜짝
:
눈을 자꾸 살짝 감았다가 뜨는 모양.
наречие
🌏 О частом опускании и поднятии век.
• Здоровье (155) • В школе (208) • Благодарность (8) • Представление (семьи) (41) • Человеческие отношения (255) • Спектакль и зрители (8) • Личные данные, информация (46) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Экономика, маркетинг (273) • Работа (197) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Наука и техника (91) • Климат (53) • Хобби (103) • В больнице (204) • Эмоции, настроение (41) • Внешний вид (121) • Проживание (159) • Информация о пище (78) • Заказ пищи (132) • Профессия и карьера (130) • Информация о блюде (119) • История (92) • Погода и времена года (101) • Пользование транспортом (124) • Философия, мораль (86) • Общественная система (81) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (8)