🌷 Initial sound: ㅂㄹ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 11 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 14 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 4 NONE : 58 ALL : 87
•
바람
:
기압의 변화 또는 사람이나 기계에 의해 일어나는 공기의 움직임.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВОЗДУХ: Изменение атмосферного давления, а также движение воздуха, возникающее под действием машины или человека.
•
별로
(別 로)
:
특별히 따로. 또는 그러한 정도로 다르게.
☆☆☆
наречие
🌏 НЕ ОЧЕНЬ; НЕ СОВСЕМ; НЕ ТАК: Не очень. Так себе.
•
바로
:
모양이 비뚤어지거나 굽은 데가 없이 곧게.
☆☆☆
наречие
🌏 РОВНО: Прямо, без искривления (о внешнем виде).
•
버릇
:
오랫동안 자꾸 반복하여 몸에 익숙해진 성질이나 행동.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРИВЫЧКА; СКЛОННОСТЬ: Поведение, образ действий, ставшие для кого-либо в жизни обычными, постоянными.
•
벌레
:
곤충이나 기생충 등 몸 구조가 간단한 동물.
☆☆
имя существительное
🌏 НАСЕКОМОЕ: Живое существо, имеющее простое строение организма, наподобие насекомого, паразита и т. п.
•
분량
(分量)
:
수나 양의 정도.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОЗА; КОЛИЧЕСТВО; ОБЪЁМ: Количество или объём чего-либо.
•
보람
:
어떤 일을 한 뒤에 얻는 좋은 결과나 만족한 느낌.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОЛЬЗА; ТОЛК; РЕЗУЛЬТАТ; ЭФФЕКТ: Результат или чувство удовлетворения, полученное от какого-либо дела.
•
보리
:
주로 밥을 지을 때 쌀과 섞는, 알갱이 가운데 선이 있는 곡물.
☆☆
имя существительное
🌏 ЯЧМЕНЬ: Хлебный злак, где посередине зёрнышка проходит линия, который смешивают с рисом при его приготовлении.
•
비록
:
아무리 그러하기는 해도.
☆☆
наречие
🌏 Даже пусть на самом деле так и есть, но; даже если это и так, но.
•
보름
:
음력으로 그달의 십오 일이 되는 날.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОРЫМ: 15-й день месяца по лунному календарю.
•
분리
(分離)
:
서로 나뉘어 떨어짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆☆
имя существительное
🌏 РАЗДЕЛЕНИЕ: Отделение друг от друга. Разделение чего-либо.
•
배려
(配慮)
:
관심을 가지고 보살펴 주거나 도와줌.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАБОТА; БЕСПОКОЙСТВО; ПОПЕЧЕНИЕ: Помощь или забота с проявлением участия к кому-либо.
•
불리
(不利)
:
조건이나 입장 등이 이익이 되지 않음.
☆☆
имя существительное
🌏 Невыгодные условия, положение или т.п.
•
법률
:
모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАКОН; ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО: Обязательные для всех граждан страны правила или приказы, установленные государственной властью.
•
볼링
(bowling)
:
크고 무거운 공을 굴려 약 이십 미터 앞에 세워져 있는 열 개의 핀을 쓰러뜨리는 실내 운동.
☆☆
имя существительное
🌏 БОУЛИНГ; ИГРА В КЕГЛИ: Спортивная игра в шары в специальном закрытом помещении, заключающаяся в катании шаров по специальной дорожке с целью сбить установленные в виде треугольника 10 кеглей с расстояния около 20 м.
•
분류
(分類)
:
여럿을 종류에 따라서 나눔.
☆☆
имя существительное
🌏 СОРТИРОВКА; КЛАССИФИКАЦИЯ; УПОРЯДОЧИВАНИЕ: Распределение предметов по сортам, разрядам, категориям.
•
본래
(本來)
:
바뀌기 전의 또는 전하여 내려온 그 처음.
☆☆
имя существительное
🌏 СНАЧАЛА; ИЗНАЧАЛЬНО; ВООБЩЕ: До изменение чего- либо или тот первый момент, с которого началось развитие чего-либо.
•
바람
:
어떤 일이 생각한 대로 이루어지기를 원하는 마음.
☆☆
имя существительное
🌏 ЖЕЛАНИЕ; ПОЖЕЛАНИЕ: Надежда на то, что что-либо свершится, исполнится так, как было задумано.
•
발령
(發令)
:
직책이나 직위의 임명 또는 해임, 이동과 관련된 명령을 내림. 또는 그 명령.
☆
имя существительное
🌏 УТВЕРЖДЕНИЕ (НА ДОЛЖНОСТЬ); СНЯТИЕ (С ДОЛЖНОСТИ); ПЕРЕВОД; ПОВЫШЕНИЕ: Распоряжение о принятии на какую-либо должность, о лишении кого-либо какой-либо должности, о перемещении кого-либо на другую должность. Или отдание подобных распоряжений.
•
불량
(不良)
:
행실이나 성품이 나쁨.
☆
имя существительное
🌏 СКВЕРНЫЙ ХАРАКТЕР; СКЛОЧНАЯ НАТУРА: Плохой характер или человеческая натура.
•
벼락
:
하늘에서 큰 소리를 내며 번쩍이는 빛의 줄기가 내리치는 자연 현상.
☆
имя существительное
🌏 МОЛНИЯ: Природное явление, связанное с внезапным падением с неба светящейся извилистой полосы на землю, сопровождающееся громким звуком.
•
비료
(肥料)
:
농사를 지을 때 땅을 기름지게 만들어 식물이 잘 자라게 하려고 뿌리는 물질.
☆
имя существительное
🌏 УДОБРЕНИЕ: Вещество, вносимое в почву для подпитки растений и повышений урожайности.
•
보류
(保留)
:
어떤 일을 바로 하지 않고 나중으로 미룸.
☆
имя существительное
🌏 ОТКЛАДЫВАНИЕ; ОТСРОЧКА: Неосуществление какого-либо дела, а откладывание на потом.
•
본론
(本論)
:
말이나 글에서 주장이 들어 있는 중심 부분.
☆
имя существительное
🌏 ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ; ГЛАВНАЯ ТЕМА: Главная часть речи или текста, содержащая какие-либо утверждения.
•
비리
(非理)
:
올바르지 않은 일.
☆
имя существительное
🌏 Плохой, неправильный поступок.
•
복리
(福利)
:
행복과 이익.
☆
имя существительное
🌏 БЛАГОСОСТОЯНИЕ; БЛАГО: Счастье и выгода.
•
반론
(反論)
:
다른 사람의 주장이나 의견에 반대하여 말함. 또는 그런 주장.
☆
имя существительное
🌏 КОНТРАРГУМЕНТ: Довод, основание, противопоставляемое мнению или утверждению кого-либо.
•
비례
(比例)
:
한쪽의 수나 양이 변함에 따라 다른 쪽의 수나 양도 일정하게 변함.
☆
имя существительное
🌏 ПРОПОРЦИЯ: Соразмерное изменение между количеством и объёмом с одной стороны и количеством и объёмом с другой стороны.
•
버럭
:
몹시 불쾌하여 갑자기 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
☆
наречие
🌏 СИЛЬНО; ЧРЕЗМЕРНО; РЕЗКО; ВНЕЗАПНО: о виде сильного недовольства и неожиданного всплеска гнева, ярости.
•
발로
(發露)
:
어떠한 것에 숨어 있는 것이 겉으로 드러나거나 숨은 것을 겉으로 드러냄.
имя существительное
🌏 ПРОЯВЛЕНИЕ; ОБНАРУЖЕНИЕ: Выявление какой-либо скрытой части чего-либо или выявление чего-либо тайного в целом.
•
보료
:
솜이나 털로 속을 두껍게 넣고 천으로 겉을 곱게 싸서 앉는 자리에 늘 깔아 두는 요.
имя существительное
🌏 БОРЁ: Стёганый декоративный матрац для сидения, внутреннюю часть которого изготавливают из толстого слоя ваты или пуха, а снаружи оборачивают в изящную наволочку.
•
부름
:
오라고 불러들이거나 부르는 것.
имя существительное
🌏 ЗОВ; ПРИЗЫВ: Приглашение или возглас, зовущий к себе.
•
부리
:
단단하고 뾰족한 새의 주둥이.
имя существительное
🌏 КЛЮВ: Острый рот у птицы, покрытый твёрдой оболочкой.
•
병력
(兵力)
:
군인의 수. 또는 그로부터 나오는 군대의 힘.
имя существительное
🌏 ЧИСЛЕННОСТЬ ВООРУЖЁННЫХ СИЛ; ВОЕННАЯ МОЩЬ; ВОЕННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ: Количество военных. Или сила, мощь вооружённых сил.
•
보루
(堡壘)
:
적의 침입을 막기 위해 돌이나 콘크리트 등으로 튼튼하게 쌓아 올린 것.
имя существительное
🌏 ТВЕРДЫНЯ; ПЛОТ; УКРЕПЛЕНИЕ; ОПЛОТ: Что-либо прочно сложенное из камней, цемента и т.п. для предупреждения вторжения врага.
•
비련
(悲戀)
:
그리움이나 사랑으로 인하여 느끼는 슬픔.
имя существительное
🌏 ТРАГИЧЕСКАЯ ЛЮБОВЬ: Печаль, испытываемая из-за любви к кому-либо или тоски по кому-либо.
•
배럴
(barrel)
:
액체의 부피를 재는 단위.
зависимое имя существительное
🌏 БАРРЕЛЬ: Единица измерения объёма жидких веществ.
•
벼랑
:
낭떠러지의 험하고 가파른 언덕.
имя существительное
🌏 ОТВЕСНЫЙ СКЛОН; УТЁС: Крутой, очень опасный скалистый обрыв.
•
보루
(bôru)
:
담배 열 갑을 하나로 묶어 세는 단위.
зависимое имя существительное
🌏 БЛОК: Зависимое существительное для счёта 10 пачек сигарет, упакованных вместе.
•
방류
(放流)
:
모아 둔 물을 흘려 보냄.
имя существительное
🌏 ВЫПУСК; ИСТОК; ВЫБРОС; ВОДОСБРОС: Сброс собранной в одном месте воды.
•
범례
(凡例)
:
책의 첫머리에 그 책을 읽는 데 필요한 참고 사항을 설명한 글.
имя существительное
🌏 ПОЯСНЕНИЕ; ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА; ПОЯСНИТЕЛЬНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ: Текст с объяснениями моментов, которые необходимо знать при чтении книги, располагается во вступительной части книги.
•
범례
(範例)
:
여러 사실에 골고루 적용할 수 있는 모범적인 예.
имя существительное
🌏 ЭТАЛОН; ОБРАЗЕЦ: Образцовый пример, равно подходящий для различных параметров.
•
법령
(法令)
:
법과 명령.
имя существительное
🌏 ЗАКОННОСТЬ И ПРАВОПОРЯДОК: Права и порядки.
•
볼록
:
겉으로 조금 도드라지거나 튀어나온 모양.
наречие
🌏 Виде чего-либо слегка вышедшего или выпирающего наружу.
•
볼륨
(volume)
:
사물이나 몸의 부피에서 오는 느낌.
имя существительное
🌏 Объём предмета, полнота тела. Чувство объёмности.
•
분립
(分立)
:
갈라져서 따로 자리함. 또는 나누어서 자리하게 함.
имя существительное
🌏 ОТДЕЛЕНИЕ; РАЗДЕЛЕНИЕ; РАЗЪЕДИНЕНИЕ; СЕПАРАЦИЯ; ОБОСОБЛЕНИЕ: Обретение самостоятельности, независимости после отсоединения от кого-либо, чего-либо. Или обеспечение самостоятельности, независимости после распределения чего-либо.
•
불륜
(不倫)
:
사람으로서 마땅히 지켜야 할 바른 행동에서 벗어난 데가 있음.
имя существительное
🌏 БЕЗНРАВСТВЕННОСТЬ; АМОРАЛЬНОСТЬ; ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ: Выход действий за рамки нравственности и приличия.
•
변란
(變亂)
:
나라를 위험에 빠뜨릴 만큼 큰 재난이나 싸움.
имя существительное
🌏 БЕДСТВИЕ; ВОЙНА: Большое несчастье или война, приводящие к угрозе безопасности страны.
•
본류
(本流)
:
강이나 그보다 작은 물줄기의 처음을 이루는 물줄기.
имя существительное
🌏 ИСТОК: начало течения реки или более мелкого водного потока.
•
부릉
:
자동차, 오토바이 등이 시동이 걸릴 때 나는 소리.
наречие
🌏 ЗВУК АВТОМОБИЛЯ; ЗВУК МОТОЦИКЛА: Звук запускания двигателя автомобиля, мотоцикла и т.п.
•
부락
(部落)
:
주로 시골에서, 여러 집이 모여 사는 곳.
имя существительное
🌏 ПОСЁЛОК; ХУТОР: Местность, как правило деревенская, где, собравшись вместе, живут несколько семей.
•
부류
(部類)
:
어떤 대상을 공통적인 성격에 따라 나눈 갈래.
имя существительное
🌏 КАТЕГОРИЯ; КЛАСС; РАЗРЯД: Разделение чего-либо согласно каким-либо общим качествам.
•
바락
:
몹시 불쾌하여 갑자기 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид кого-либо, резко проявляющего злость или издающего крики от раздражительности.
•
복리
(複利)
:
원금에 이자를 더한 합계를 다시 원금으로 따져 계산하는 이자.
имя существительное
🌏 СЛОЖНЫЕ ПРОЦЕНТЫ: Способ подсчитывания процента, состоящего из основной начальной суммы денег, добавленной суммы последующего периода, а также накопившихся процентов.
•
분란
(紛亂)
:
문제가 생겨서 시끄럽게 다투거나 떠들썩함.
имя существительное
🌏 ВОЛНЕНИЕ; БЕСПОРЯДОК; ХАОС; НЕРАЗБЕРИХА: Шумный конфликт или беспорядок из-за какой-либо проблемы.
•
벼루
:
주로 돌로 되어 먹을 가는 데 쓰는 도구.
имя существительное
🌏 ПЁРУ: Сделанный из камня инструмент, в котором растирают твердую тушь.
•
벼룩
:
사람과 동물의 피를 빨아 먹으면서 병을 옮기는 아주 작고 해로운 곤충.
имя существительное
🌏 БЛОХА: Очень маленькое вредное для здоровья человека или животного насекомое, которое сосёт кровь и является переносчиком болезней.
•
반려
(伴侶)
:
짝이 되는 사람이나 동물.
имя существительное
🌏 КОМПАНЬОН; ПАРТНЁР: Человек или животное, являющийся парой для кого-либо.
•
바람
:
뒷말의 이유나 원인을 나타내는 말.
зависимое имя существительное
🌏 ВЛИЯНИЕ; ПО ПРИЧИНЕ; ТАК КАК: Зависимое существительное, указывающее на причину или повод последующих слов.
•
바른
:
북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽의.
атрибутивное слово
🌏 ПРАВЫЙ: Такой, который находится в восточной стороне, если смотреть на север.
•
바랑
:
스님들이 등에 지고 다니는 자루 모양의 큰 주머니.
имя существительное
🌏 МЕШОК; КОШЕЛЁК; КАРМАН: Большой карман в виде мешочка, который носит на спине буддийский монах.
•
백로
(白鷺)
:
부리, 목, 다리가 길고 몸이 흰색인 새.
имя существительное
🌏 БЕЛАЯ ЦАПЛЯ: Белая птица с длинным клювом, шеей и ногами.
•
법리
(法理)
:
법의 원리.
имя существительное
🌏 ЮРИДИЧЕСКИЙ ПРИНЦИП: Правовой принцип.
•
반려
(返戾)
:
윗사람이나 위 기관에 제출한 문서 등을 처리하지 않고 되돌려줌.
имя существительное
🌏 ВОЗВРАТ: Отдача обратно без рассмотрения документов и т.п., поданных вышестоящему лицу или в вышестоящее учреждение
•
복락
(福樂)
:
행복하고 평안한 생활과 기쁨.
имя существительное
🌏 СЧАСТЬЕ И РАДОСТЬ: Счастливая, спокойная жизнь и радость.
•
본래
(本來)
:
맨 처음부터. 또는 근본부터.
наречие
🌏 ПЕРВОНАЧАЛЬНО; ИЗНАЧАЛЬНО; ПО ПРОИСХОЖДЕНИЮ: С самого начала или всегда.
•
변론
(辯論)
:
피고를 변호하기 위하여 피고 자신이나 변호인이 법정에서 말함. 또는 그런 말.
имя существительное
🌏 ЗАЩИТА В СУДЕ: Выступление обвиняемого или адвоката на суде в защиту прав обвиняемого. А также слова обвиняемого или адвоката при выступлении.
•
반라
(半裸)
:
거의 아무것도 입지 않고 벌거벗은 몸.
имя существительное
🌏 ПОЛУОБНАЖЁННОЕ ТЕЛО: Практически полностью обнажённое тело, практически не имеющее на себе какой-либо одежды.
•
보라
:
파랑과 빨강을 섞은 색.
имя существительное
🌏 ФИОЛЕТОВЫЙ ЦВЕТ; ФИОЛЕТОВАЯ КРАСКА; ЛИЛОВЫЙ ЦВЕТ: Цвет, получаемый в результате смешивания синего и красного цвета.
•
발랑
:
팔과 다리를 활짝 벌려 뒤로 가볍게 넘어지는 모양.
наречие
🌏 О легко опрокидывающемся назад с распластанными руками и ногами.
•
범람
(汎濫/氾濫)
:
강이나 개천 등의 물이 흘러넘침.
имя существительное
🌏 НАВОДНЕНИЕ, ПОТОП; ПОЛОВОДЬЕ; РАЗЛИВ: Выход из берегов реки, ручья и т.п.
•
발레
(ballet)
:
일정한 이야기 줄거리가 있고 주로 고전 음악 반주에 맞추어 무대에서 추는, 유럽에서 발생한 무용.
имя существительное
🌏 БАЛЕТ: Зародившийся в Европе танец, который исполняется на сцене в основном под классическую музыку, в основе которого лежит определённый сюжет.
•
배란
(排卵)
:
난소에서 성숙한 난자가 자궁으로 나오는 일.
имя существительное
🌏 ОВУЛЯЦИЯ: Выход созревшей яйцеклетки из яичника в полость матки.
•
부록
(附錄)
:
본문 뒤에 참고 자료로 덧붙이는 내용.
имя существительное
🌏 ПРИМЕЧАНИЕ; ПРИЛОЖЕНИЕ: Дополнение, которое добавлено к основному содержанию.
•
백로
(白露)
:
맑은 이슬이 내린다는 날로 이십사절기의 하나. 9월 8일경이다. 완연한 가을의 기운이 나타나고 일조량이 많아서 곡식이 여물기 좋은 시기이기도 하다.
имя существительное
🌏 ПЭННО: Одно из 24-х времён года, которое приходится примерно на 8-е число 9-ого месяца по лунному календарю. Означает выпадение, появление росы на траве. Это время когда много солнечного света, поэтому зерно хорошо спеет.
•
방랑
(放浪)
:
목적지 없이 이리저리 떠돌아다님.
имя существительное
🌏 БРОЖЕНИЕ; СКИТАНИЕ: Хождение туда-сюда без определённой цели.
•
박력
(迫力)
:
힘차게 밀고 나가는 힘.
имя существительное
🌏 СИЛА ВОЗДЕЙСТВИЯ: Подталкивающая, продвигающая сила.
•
반란
(叛亂/反亂)
:
정부나 지도자 등에 반대하여 공격하거나 싸움을 일으킴.
имя существительное
🌏 ВОССТАНИЕ; МЯТЕЖ; БУНТ: Массовое выступление или атака против существующей власти, правительства и т.п.
•
부력
(浮力)
:
액체나 기체 속에 있는 물체를 위로 떠오르게 하는 힘.
имя существительное
🌏 ПЛАВУЧЕСТЬ; ПОДЪЁМНАЯ СИЛА: Способность чего-либо всплывать и держаться на поверхности жидкости или газа.
•
부러
:
알면서도 아는 것을 숨기거나 어떤 행위를 하는 본래 마음을 숨기고.
наречие
🌏 НАРОЧНО; НАМЕРЕННО: Обманывая.
•
발림
:
달콤한 말이나 거짓말로 남의 기분을 좋게 하거나 비위를 맞추는 것.
имя существительное
🌏 КОМПЛИМЕНТ; ЛЕСТЬ; СЛАДКИЕ РЕЧИ: Лестное суждение, любезный отзыв, угодливое восхваление кого-либо.
•
부럼
:
음력 1월 15일에 한 해 동안의 나쁜 기운을 물리치려고 깨물어 먹는 땅콩, 밤, 호두 등의 딱딱한 열매류.
имя существительное
🌏 ПУРОМ: Твёрдые плоды, такие как арахис, каштаны, орехи и т.п., которые едят 15-ого числа первого лунного месяца, для того чтобы изгнать плохой дух на целый год вперёд.
•
벌렁
:
팔다리를 벌린 채 기운 없이 뒤로 넘어지거나 눕는 모양.
наречие
🌏 (в кор. яз. является нар.) Вид падающего на спину или ложащегося без сил человека с распластанными руками и ногами.
•
병력
(病歷)
:
지금까지 앓은 병에 대한 모든 내용.
имя существительное
🌏 ИСТОРИЯ БОЛЕЗНИ: Все сведения о болезнях, перенесённых кем-либо вплоть до настоящего времени.
•
병리
(病理)
:
병의 종류, 원인, 발생, 진행 과정 등에 관한 이론.
имя существительное
🌏 ТЕОРИЯ ПАТОЛОГИИ: Теория медицины о виде, причине, возникновении, развитии различных заболеваний и т.п.
•
불룩
:
겉으로 크게 두드러지거나 튀어나온 모양.
наречие
🌏 ВЫПУКЛО: (в кор. яз. является наречием) Сильно выступающий, выдающийся наружу.
•
병렬
(竝列)
:
나란히 늘어섬. 또는 나란히 늘어놓음.
имя существительное
🌏 ПАРАЛЛЕЛЬНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ: Положение в ряд. Или расположение чего-либо в ряд.
• Массовая культура (82) • Досуг (48) • Семейные праздники (2) • Просмотр фильма (105) • Пресса (36) • Покупка товаров (99) • Общественные проблемы (67) • Сравнение культуры (78) • Здоровье (155) • Звонок по телефону (15) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (библиотека) (6) • Внешний вид (97) • Благодарность (8) • Обсуждение ошибок (28) • Любовь и свадьба (19) • Психология (191) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение даты (59) • В аптеке (10) • Профессия и карьера (130) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (8) • Закон (42) • Эмоции, настроение (41) • Религии (43) • Образование (151) • СМИ (47) • Работа (197) • Погода и времена года (101)