🌷 Initial sound: ㅍㄱ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 11 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 7 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 41 ALL : 61
•
피곤
(疲困)
:
몸이나 마음이 지쳐서 힘듦.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УСТАЛОСТЬ; УТОМЛЁННОСТЬ: Состояние моральной или физической усталости.
•
풍경
(風景)
:
자연이나 지역의 아름다운 모습.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВИД; ПЕЙЗАЖ: Красивый пейзаж.
•
파괴
(破壞)
:
때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨림.
☆☆
имя существительное
🌏 РАЗРУШЕНИЕ; СНОС: развал или разрушение.
•
핑계
:
하고 싶지 않은 일을 피하거나 사실을 감추려고 다른 일을 내세움.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕДЛОГ; ПОВОД: Предложение другого дела с целью избежать выполнения нежелаемого дела или скрыть другое дело.
•
평균
(平均)
:
수나 양, 정도의 중간값을 갖는 수.
☆☆
имя существительное
🌏 СРЕДНЕЕ АРИФМЕТИЧЕСКОЕ: среднее число, количество, степень и т.п.
•
편견
(偏見)
:
공평하고 올바르지 못하고 한쪽으로 치우친 생각.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ; ПРЕДРАССУДОК; ПРЕДВЗЯТОЕ МНЕНИЕ: Нечестное, несправедливое и необъективное мнение, склонённое в одну сторону.
•
평가
(評價)
:
사물의 값이나 가치, 수준 등을 헤아려 정함. 또는 그 값이나 가치, 수준.
☆☆
имя существительное
🌏 ОЦЕНКА: Определение цены, ценности, уровня и т.п. какого-либо предмета. Такая цена, ценность или уровень.
•
포기
(抛棄)
:
하려던 일이나 생각을 중간에 그만둠.
☆☆
имя существительное
🌏 ОСТАВЛЕНИЕ; ЗАБРОШЕННОСТЬ; ОТКАЗ: Прекращение на полпути (о деле или намерении, которые кто-либо собирался выполнить).
•
필기
(筆記)
:
글씨를 씀.
☆☆
имя существительное
🌏 Написание букв, слов.
•
펭귄
(penguin)
:
날지 못하고 두 발로 걸으며 헤엄을 잘 치는, 남극 지방에 무리 지어 사는 새.
☆
имя существительное
🌏 ПИНГВИН: Птица, которая ходит на двух лапах, не летает, но хорошо плавает и обитает стаями на Южном полюсе.
•
폭격
(爆擊)
:
비행기에서 폭탄을 떨어뜨려 적의 군대나 시설 등을 파괴하는 일.
☆
имя существительное
🌏 ОБСТРЕЛ С ВОЗДУХА: Разрушение армии, техники, построек врага при помощи выпущения снарядов из летящего самолёта.
•
파격
(破格)
:
일정한 격식을 깨뜨림. 또는 그 격식.
☆
имя существительное
🌏 ОТСТУПЛЕНИЕ; НАРУШЕНИЕ: Выход за рамки определённых норм.
•
파견
(派遣)
:
일정한 임무를 주어 사람을 보냄.
☆
имя существительное
🌏 Отправление куда-либо человека, возложив на него какую-либо определённую обязанность.
•
파급
(波及)
:
어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미침.
☆
имя существительное
🌏 РАСПРОСТРАНЕНИЕ ВЛИЯНИЯ; РАСПРОСТРАНЕНИЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ: Постепенное распространение влияния какого-либо дела на другие сферы.
•
판결
(判決)
:
옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정함.
☆
имя существительное
🌏 ОПРЕДЕЛЕНИЕ; РЕШЕНИЕ: Принятие заключения по верности или неверности, положительного или отрицательного качества чего-либо.
•
피고
(被告)
:
개인 간의 권리나 이익 문제 등에 대한 재판에서 소송을 당한 사람.
☆
имя существительное
🌏 ОТВЕТЧИК; ПОДСУДИМЫЙ: Человек, которого судят в суде за вопросы, связанные с личными правами, выгодой и т.п.
•
패기
(霸氣)
:
어떤 힘겨운 일이라도 해내려는 굳센 정신.
☆
имя существительное
🌏 ДЕРЗАНИЕ; СМЕЛОСТЬ: Стремление, основанное на твёрдом решении преодолеть какие бы то ни было трудности, сделать тяжёлую работу и прочее.
•
포기
:
뿌리를 단위로 한 풀이나 나무의 한 개.
☆
имя существительное
🌏 ОДНА ШТУКА: счётное число для деревьев и других растений, критерием для исчисления, которых является один корень или корнеплод.
•
표기
(表記)
:
적어서 나타냄. 또는 그런 기록.
☆
имя существительное
🌏 ЗАПИСЬ: Проявление написанием. Такая запись.
•
품격
(品格)
:
사람의 타고난 성품.
☆
имя существительное
🌏 ДОСТОИНСТВО: Выдающаяся особенность человека.
•
폐간
(廢刊)
:
신문이나 잡지 등을 인쇄하여 펴내는 것을 그만둠.
имя существительное
🌏 Прекращение печати и публикации газеты, журнала и т.п.
•
파경
(破鏡)
:
(비유적으로) 사이가 나빠서 부부가 헤어짐.
имя существительное
🌏 РАЗБИТОЕ ЗЕРКАЛО; РАССТАВАНИЕ: (перен.) Расставание супружеской пары из-за плохих отношений.
•
폭군
(暴君)
:
성질이나 행동이 사납고 악한 임금.
имя существительное
🌏 ТИРАН; ДЕСПОТ: Жестокий и злой король.
•
폐교
(廢校)
:
학교의 운영을 그만둠.
имя существительное
🌏 ЗАКРЫТИЕ ШКОЛЫ: Прекращение работы школы.
•
포경
(包莖)
:
남자의 성기 끝이 껍질에 싸여 있는 것. 또는 그런 성기.
имя существительное
🌏 Крайняя плоть мужского полового органа, которой покрыта головка. Или такой половой орган.
•
판금
(販禁)
:
어떤 상품을 파는 것을 법으로 금지함.
имя существительное
🌏 ЗАПРЕТ: Наложение законом запрета на продажу какого-либо товара.
•
팔굽
:
→ 팔꿈치
имя существительное
🌏
•
표구
(表具)
:
그림의 뒷면이나 테두리에 종이나 천을 발라서 꾸미는 일.
имя существительное
🌏 Оформление наклеиванием бумаги или ткани на тыльную часть картины или ободка.
•
포격
(砲擊)
:
대포를 쏨.
имя существительное
🌏 АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ ОБСТРЕЛ; АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ ОГОНЬ: Стрельба из артиллерийского оружия.
•
파계
(破戒)
:
불교의 계율을 지키지 않고 어김.
имя существительное
🌏 Несоблюдение, нарушение буддийских правил, норм.
•
파국
(破局)
:
일이나 사태가 잘못되어 망가져 버림. 또는 그 판국.
имя существительное
🌏 ПОЛОЖЕНИЕ; СИТУАЦИЯ: (в кор. яз. является им. сущ.) Дело или ситуация портятся, идут неблагополучно.
•
포구
(浦口)
:
강가나 바닷가에 있는, 배가 드나드는 작은 입구.
имя существительное
🌏 ПОРТ; БУХТА: Небольшой морской или речной залив, используемый для стоянки морских судов.
•
폐기
(廢棄)
:
못 쓰게 된 것을 버림.
имя существительное
🌏 Выброс чего-либо, что невозможно больше использовать.
•
폐광
(廢鑛)
:
광산에서 금이나 석탄과 같은 광물을 캐내는 일을 그만둠.
имя существительное
🌏 ЗАКРЫТИЕ ШАХТЫ: Закрытие работ по добыче золота, угля и пр. подобных минералов на руднике.
•
품귀
(品貴)
:
물건을 구하기 어려움.
имя существительное
🌏 ДЕФИЦИТ: Затруднённость достать какой-либо товар, вещь.
•
필경
(畢竟)
:
마지막에 가서는.
наречие
🌏 В конце концов, в конце, в конечном счёте.
•
품값
:
일을 한 대가로 주거나 받는 돈이나 물건.
имя существительное
🌏 ПЛАТА: Предмет или деньги, которые дают или получают за определённую выполненную работу.
•
풍기
(風紀)
:
풍속, 습관, 도덕에 관한 규율. 특히 남녀 교제에 있어서의 규율.
имя существительное
🌏 Правила традиции, привычки, морали. Особенно правила, связанные с отношениями между мужчиной и женщиной.
•
핏기
(핏 氣)
:
사람의 피부에 보이는 불그스레한 피의 기운.
имя существительное
🌏 Красноватый оттенок от крови, видный на коже человека.
•
폐가
(廢家)
:
사람이 살지 않고 버려두어 낡은 집.
имя существительное
🌏 ЗАБРОШЕННЫЙ ДОМ: Старый, заброшенный дом, в котором никто не живёт.
•
풍금
(風琴)
:
페달을 밟아서 바람을 넣어 소리를 내는 건반 악기.
имя существительное
🌏 ФИСГАРМОНИЯ: Клавишный музыкальный инструмент, звук которого издаётся подачей воздуха при нажатии педалей.
•
평결
(評決)
:
평가하여 결정함. 또는 그런 내용.
имя существительное
🌏 Оценка и решение. Такое содержание.
•
파고
(波高)
:
물결의 높이.
имя существительное
🌏 ВЫСОТА ВОЛНЫ: Высота волны.
•
파기
(破棄)
:
깨뜨리거나 찢어서 내버림.
имя существительное
🌏 РАЗРЫВ: Разбить или разорвать.
•
풋감
:
아직 덜 익어 푸른 감.
имя существительное
🌏 НЕДОСПЕВШАЯ ХУРМА: Хурма, которая еще не полностью созрела.
•
패권
(霸權)
:
어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하여 가지는 권리와 힘.
имя существительное
🌏 ГЛАВЕНСТВО; ПЕРВЕНСТВО: Монополия власти, влияния и т.п. в какой-либо сфере или области.
•
판국
(판 局)
:
일이 벌어져 있는 상황이나 상태.
имя существительное
🌏 Ситуация или положение какого-либо дела.
•
판권
(版權)
:
저작권법에 의해 저작권을 가진 사람과 계약하여 도서, 영상 매체 등의 출판이나 제작에 관한 이익을 독점하는 권리.
имя существительное
🌏 АВТОРСКОЕ ПРАВО: Исключительное право, дающее получение выгоды по выпуску или созданию какой-либо книжной или аудио продукции и т.п., заключив договор с лицом, имеющим авторское право, согласно закону об авторском праве.
•
피격
(被擊)
:
갑자기 누군가에게 맞거나 총, 대포, 미사일 등의 공격을 받음.
имя существительное
🌏 ОБСТРЕЛ: Внезапная атака со стороны противника с использованием оружия, гранаты, ракеты и т.п.
•
표결
(票決)
:
투표를 해서 결정함.
имя существительное
🌏 ГОЛОСОВАНИЕ: Принятие решения за счёт голосования.
•
폐교
(閉校)
:
학교 문을 닫고 수업을 그만두고 쉼.
имя существительное
🌏 Закрытие школы, прекращение проведения уроков.
•
편곡
(編曲)
:
만들어 놓은 곡을 다른 형식으로 바꾸거나 다른 악기를 써서 연주 효과를 다르게 함. 또는 그렇게 만든 곡.
имя существительное
🌏 РЕМИКС: Изменение первоначальной мелодии, исполнение в другом стиле, добавление другой мелодии и т.п. Или созданная подобным образом мелодия.
•
평강
(平康)
:
걱정이나 탈이 없음. 또는 무사히 잘 있음.
имя существительное
🌏 БЕЗОПАСНОСТЬ; МИР: (в кор. яз. является им. сущ.) Без волнения или проблем. Пребывать в благополучии.
•
포고
(布告/佈告)
:
세상 사람들에게 널리 알림.
имя существительное
🌏 ПРОВОЗГЛАШЕНИЕ; ОБЪЯВЛЕНИЕ; ОГЛАШЕНИЕ: Повсеместное сообщение о чём-либо людям.
•
포교
(布敎)
:
종교를 널리 알려 폄.
имя существительное
🌏 ПРОПОВЕДОВАНИЕ РЕЛИГИИ: Широкое распространение религии.
•
풀기
(풀 氣)
:
옷이나 천 따위에 밴 풀의 빳빳한 기운.
имя существительное
🌏 Твёрдое качество клея, впитавшегося в одежду или ткань.
•
풍광
(風光)
:
자연이나 지역의 아름다운 모습.
имя существительное
🌏 ПЕЙЗАЖ: Красивый вид природы или какой-либо местности.
•
피골
(皮骨)
:
살가죽과 뼈.
имя существительное
🌏 Кожа и кости.
•
피구
(避球)
:
두 편으로 나뉘어서, 일정한 구역 안에 있는 편을 그 바깥을 둘러싼 편이 공을 던져 맞히는 놀이.
имя существительное
🌏 ВЫБИВАНИЕ; ВЫШИБАЛЫ: Игра, в которой игроки разделены на две команды и перебрасывают мяч от команды в одном месте к команде в другом месте.
•
폐경
(閉經)
:
여성의 월경이 없어짐. 또는 그런 상태.
имя существительное
🌏 КЛИМАТЕРИЙ; КЛИМАКС; МЕНОПАУЗА: Прекращение и отсутствие менструального цикла у женщин. Или подобное состояние.
•
폭거
(暴擧)
:
몹시 거칠고 사나운 행동.
имя существительное
🌏 НАСИЛИЕ; НЕИСТОВСТВО; ОЖЕСТОЧЁННОСТЬ; ЖЕСТОКОСТЬ: Очень жестокое поведение.
• Профессия и карьера (130) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение даты (59) • Покупка товаров (99) • Философия, мораль (86) • Сравнение культуры (78) • Приглашение и посещение (28) • Внешний вид (97) • Работа (197) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Семейные мероприятия (57) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение местоположения (70) • Проживание (159) • Просмотр фильма (105) • Путешествие (98) • Приветствие (17) • Человеческие отношения (255) • Досуг (48) • СМИ (47) • Спорт (88) • Общественная система (81) • Закон (42) • Эмоции, настроение (41) • Архитектура (43) • Наука и техника (91) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В школе (208) • В больнице (204) • Выходные и отпуск (47)