🌷 Initial sound: ㅎㄱㅎㄷ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 48 ALL : 51
•
한가하다
(閑暇 하다)
:
바쁘지 않고 여유가 있다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 СВОБОДНЫЙ: Не занятый, имеющий лишнее время.
•
희귀하다
(稀貴 하다)
:
많이 없거나 쉽게 만날수 없어서 매우 특이하거나 귀하다.
☆
имя прилагательное
🌏 РЕДКОСТНЫЙ: Что-либо очень специфическое или ценное, которого не много или трудно встретить.
•
확고하다
(確固 하다)
:
태도나 상황 등이 확실하고 굳세다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕПОКОЛЕБИМЫЙ; НЕЗЫБЛЕМЫЙ; НЕИЗМЕННЫЙ: Твёрдый, однозначно решённый (о поведении или ситуации).
•
호가하다
(呼價 하다)
:
물건의 가격이 정해져 있지 않은 경우에 팔거나 사려는 값을 부르다.
глагол
🌏 ВЫКРИКИВАТЬ ЦЕНУ (НА БАЗАРЕ): Называть цену для купли или продажи какого-либо товара, если цена не установлена.
•
헌금하다
(獻金 하다)
:
돈을 바치다.
глагол
🌏 ЖЕРТВОВАТЬ ДЕНЬГИ: Жертвовать деньги.
•
해고하다
(解雇 하다)
:
일터에서 일하던 사람을 그만두게 하여 내보내다.
глагол
🌏 СОКРАЩАТЬ ШТАБ: Расторгать контракт с работником или увольнять работника (о работодателе).
•
함구하다
(緘口 하다)
:
입을 다물고, 말하지 않다.
глагол
🌏 МОЛЧАТЬ; ДЕРЖАТЬ ЯЗЫК ЗА ЗУБАМИ; ХРАНИТЬ МОЛЧАНИЕ: Закрыть рот и не говорить.
•
환각하다
(幻覺 하다)
:
어떤 대상이 실제로는 없는데 마치 있는 것처럼 인식하다.
глагол
🌏 ВИДЕТЬ ГАЛЛЮЦИНАЦИИ; ИСПЫТЫВАТЬ ИЛЛЮЗИЮ: Воспринимать что-либо несуществующее или неощутимое, как будто оно есть на самом деле.
•
환궁하다
(還宮 하다)
:
임금, 왕비, 왕자 등이 궁궐로 돌아오다.
глагол
🌏 Возвращаться во дворец (о короле, королеве, принце и т.п.).
•
화급하다
(火急 하다)
:
타오르는 불과 같이 매우 급하다.
имя прилагательное
🌏 ЭКСТРЕННЫЙ; СРОЧНЫЙ; БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНЫЙ: Чрезвычайно срочный, словно вспыхивающий пожар.
•
회개하다
(悔改 하다)
:
잘못을 뉘우치고 바르게 고치다.
глагол
🌏 РАСКАИВАТЬСЯ; СОЖАЛЕТЬ: Признавать ошибку и исправлять её.
•
흘금하다
:
곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보다.
глагол
🌏 ПОСМОТРЕТЬ ИСКОСА: Бросить взгляд, скосив глаза.
•
향긋하다
:
은근히 향기롭다.
имя прилагательное
🌏 АРОМАТНЫЙ: Слегка издающий запах.
•
하교하다
(下校 하다)
:
수업을 마쳐 학교에서 집으로 돌아오다.
глагол
🌏 Возвращаться домой со школы после окончания уроков.
•
호강하다
:
풍족하고 편안한 생활을 하다.
глагол
🌏 ЖИТЬ В РОСКОШИ: Вести удобную жизнь в достатке.
•
험구하다
(險口 하다)
:
남을 헐뜯는 말이나 욕을 하다.
глагол
🌏 ОСКОРБЛЯТЬ; КЛЕВЕТАТЬ НА КОГО-ЛИБО: Выговаривать оскорбительные слова или злословить кого-либо.
•
흘긋하다
:
곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보다.
глагол
🌏 ПОСМОТРЕТЬ УКРАДКОЙ: Бросить незаметно взгляд, скосив глаза.
•
항고하다
(抗告 하다)
:
법원의 결정이나 명령을 따르지 않고, 다시 재판을 요구하다.
глагол
🌏 Требовать повторного рассмотрения дела, не подчиняясь судебному решению или приказу.
•
해갈하다
(解渴 하다)
:
목마름을 해결하여 없애 버리다.
глагол
🌏 УТОЛЯТЬ ЖАЖДУ: Удовлетворять потребность пить.
•
행군하다
(行軍 하다)
:
여러 사람이 줄을 지어 먼 거리를 이동하다.
глагол
🌏 МАРШИРОВАТЬ: Передвигаться в линии на большое расстояние (несколько человек).
•
환국하다
(還國 하다)
:
외국에 나가 있던 사람이 자기 나라로 돌아오거나 돌아가다.
глагол
🌏 ВОЗВРАЩАТЬСЯ НА РОДИНУ: Вернуться в родное государство (о человеке, который жил на чужбине).
•
환기하다
(喚起 하다)
:
주의나 여론, 생각 등을 불러일으키다.
глагол
🌏 ПОДНИМАТЬ; ПРОБУЖДАТЬ; ПРИВЛЕКАТЬ: Вызывать какую-либо реакцию, мышление, общественное мнение и т.п.
•
회계하다
(會計 하다)
:
나가고 들어오는 돈을 따져서 계산하다.
глагол
🌏 ВЕСТИ БУХГАЛТЕРСКИЙ ОТЧЁТ: Скурпулёзно вести подсчёт приходящих и уходящих денег.
•
회고하다
(回顧 하다)
:
지나간 일을 돌이켜 생각하다.
глагол
🌏 ВСПОМИНАТЬ: Мысленно воспроизводить прошлые события.
•
회귀하다
(回歸 하다)
:
한 바퀴를 돌아 제자리로 돌아오거나 돌아가다.
глагол
🌏 ВРАЩАТЬСЯ; ВОЗВРАЩАТЬСЯ; ДЕЛАТЬ ПОЛНЫЙ КРУГ ВРАЩЕНИЯ: Делать один оборот и возвращаться на своё место.
•
휴강하다
(休講 하다)
:
강의를 하지 않고 쉬다.
глагол
🌏 Отменять лекцию.
•
환기하다
(換氣 하다)
:
더럽고 탁한 공기를 맑은 공기로 바꾸다.
глагол
🌏 ПРОВЕТРИВАТЬ: Сменять грязный, спёртый воздух на чистый и свежий.
•
한 건 하다
:
어떤 일을 한 뒤에 성과를 내다.
🌏 Получать какие-либо результаты после проделанной работы.
•
흘깃하다
:
가볍게 한 번 흘겨보다.
глагол
🌏 ВЗГЛЯНУТЬ ИСКОСА: Посмотреть, скосив глаза.
•
희구하다
(希求 하다)
:
바라고 구하다.
глагол
🌏 Желать и искать.
•
회견하다
(會見 하다)
:
일정한 절차를 거쳐 만나서 서로 의견이나 생각 등을 밝히다.
глагол
🌏 ПРОВОДИТЬ ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЮ; ДАВАТЬ ИНТЕРВЬЮ: Высказывать отношение к чему-либо, делиться мнениями и т.п. на встрече, проходящей по определённой схеме.
•
황급하다
(遑急 하다)
:
몹시 어수선하고 매우 급하다.
имя прилагательное
🌏 ПОСПЕШНЫЙ; ТОРОПЛИВЫЙ: Чрезвычайно беспорядочный и очень торопливый.
•
힐금하다
:
눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보다.
глагол
🌏 ПОКОСИТЬСЯ; ПОСМОТРЕТЬ ИСКОСА; ВГЛЯНУТЬ ИСКОСА: Посмотреть, направив взгляд вбок.
•
협공하다
(挾攻 하다)
:
앞뒤나 좌우 등 양쪽에서 동시에 공격하다.
глагол
🌏 АТАКОВАТЬ (С РАЗНЫХ СТОРОН): Одновременно атаковать спереди и сзади или же справа и слева.
•
해괴하다
(駭怪 하다)
:
크게 놀랄 정도로 매우 이상하다.
имя прилагательное
🌏 Настолько странный, что приводит в сильное удивление, страх.
•
해감하다
(海 감하다)
:
조개 등에 들어 있는 해감을 뱉어 내게 만들다.
глагол
🌏 ОЧИЩАТЬ ОТ ГРЯЗИ: Вынимать грязь из раковин моллюсков и т.п.
•
회군하다
(回軍 하다)
:
군사를 돌이켜 돌아가거나 돌아오다.
глагол
🌏 ВОЗВРАЩАТЬ ВОЙСКА: Выводить войска.
•
흥건하다
:
물 등이 푹 잠기거나 고일 정도로 많다.
имя прилагательное
🌏 ВОДЯНИСТЫЙ; ПЕРЕПОЛНЕННЫЙ: Наполняющая или полностью покрывающая (о воде).
•
할거하다
(割據 하다)
:
땅을 나누어 차지하고 다스리다.
глагол
🌏 ЗАКРЕПИТЬСЯ НА ВЫДЕЛЕННОМ УЧАСТКЕ ЗЕМЛИ: Владеть и управлять выделенной частью земли.
•
호객하다
(呼客 하다)
:
물건 등을 팔기 위해 손님을 부르다.
глагол
🌏 Зазывать клиентов с целью продажи товара и т.п.
•
해결하다
(解決 하다)
:
사건이나 문제, 일 등을 잘 처리해 끝을 내다.
глагол
🌏 РЕШАТЬ; РАЗРЕШАТЬ; УЛАЖИВАТЬ: Улаживать какой-либо инцидент, проблему, дело и т.п.
•
해금하다
(解禁 하다)
:
하지 못하게 금지하던 것을 풀다.
глагол
🌏 СНИМАТЬ ЗАПРЕТ: Освобождать что-либо, что было под запретом.
•
훈계하다
(訓戒 하다)
:
타일러서 앞으로 잘못이 없도록 주의를 주다.
глагол
🌏 НАСТАВЛЯТЬ; ПОУЧАТЬ: Давать чужому совет, наставление с целью избежания ошибки.
•
허가하다
(許可 하다)
:
행동이나 일을 할 수 있게 허락하다.
глагол
🌏 РАЗРЕШАТЬ: Разрешать совершить какое-либо действие или дело.
•
하강하다
(下降 하다)
:
높은 곳에서 아래를 향하여 내려오다.
глагол
🌏 СПУСКАТЬСЯ; СНИЖАТЬСЯ: Спускаться с высокого места вниз.
•
활강하다
(滑降 하다)
:
스키나 자동차 등을 타고 비탈진 곳을 미끄러져 내려오거나 내려가다.
глагол
🌏 СПУСКАТЬСЯ; СКАТЫВАТЬСЯ: Перемещаться сверху вниз по отвесной местности на автомобиле, лыжах и т.п.
•
항거하다
(抗拒 하다)
:
순순히 따르지 않고 맞서서 대들거나 반대하다.
глагол
🌏 Не следовать послушно, а возражать и бурно протестовать.
•
합격하다
(合格 하다)
:
시험, 검사, 심사 등을 통과하다.
глагол
🌏 СДАТЬ; ПРОЙТИ (ЭКЗАМЕН): Успешно пройти или сдать экзамен, проверку, комиссию и т.п.
•
황공하다
(惶恐 하다)
:
높은 사람의 위엄이나 지위 등에 눌려 두렵다.
имя прилагательное
🌏 ПРЕИСПОЛНЕННЫЙ БЛАГОГОВЕЙНОГО СТРАХА И ТРЕПЕТА: Охваченный благоговейным страхом перед кем-либо высшим по чину или имеющим большую власть.
•
현격하다
(懸隔 하다)
:
사이가 많이 벌어져 있는 상태이다. 또는 차이가 매우 심하다.
имя прилагательное
🌏 ОТДАЛЁННЫЙ; ДАЛЁКИЙ: Сильно отличающийся или далеко расположенный друг от друга, а также имеющий большую разницу.
•
허구하다
(許久 하다)
:
날, 시간, 세월 등이 매우 오래다.
имя прилагательное
🌏 ДАВНИЙ; ДРЕВНИЙ; ДОЛГИЙ: Очень длительный (о дне, времени, периоде и т.п.).
• Культура питания (104) • Обещание и договоренность (4) • Философия, мораль (86) • Массовая культура (82) • Языки (160) • Покупка товаров (99) • Пресса (36) • Благодарность (8) • В общественной организации (почта) (8) • Просмотр фильма (105) • Архитектура (43) • Характер (365) • Информация о пище (78) • Выходные и отпуск (47) • Наука и техника (91) • Здоровье (155) • Объяснение даты (59) • Семейные мероприятия (57) • Искусство (76) • Объяснение местоположения (70) • Одежда (110) • Спектакль и зрители (8) • Путешествие (98) • В общественной организации (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Работа (197) • История (92) • В общественной организации (59) • Представление (самого себя) (52) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)