💕 Start: 권
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 9 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 5 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 28 ALL : 43
•
권
(卷)
:
책이나 공책을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ТОМ: Счётная единица для книг или тетрадей.
•
권력
(權力)
:
남을 복종시키거나 지배하는 데에 쓸 수 있는, 사회적인 권리와 힘.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЛАСТЬ; ВЛИЯНИЕ; СИЛА: Общественное право и сила, применяемые для подчинения или подавления других.
•
권리
(權利)
:
어떤 일을 하거나 다른 사람에게 요구할 수 있는 정당한 힘이나 자격.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРАВО; ПРИВИЛЕГИЯ: Сила или квалификация, которая даёт возможность совершать что-либо или требовать чего-либо от других.
•
권위
(權威)
:
특별한 능력, 자격, 지위로 남을 이끌어서 따르게 하는 힘.
☆☆
имя существительное
🌏 АВТОРИТЕТ: Сила или способность, право, позиция, которой лидер пользуется для управления другими.
•
권유
(勸誘)
:
어떤 것을 하라고 권함.
☆☆
имя существительное
🌏 СОВЕТ; ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Рекомендация сделать что-либо.
•
권하다
(勸 하다)
:
어떤 사람에게 좋다고 여겨지는 일을 하도록 하다.
☆☆
глагол
🌏 ПРЕДЛАГАТЬ; НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДОВАТЬ: Заставлять кого-либо делать что-либо, что считается хорошим для данного человека.
•
권고
(勸告)
:
어떤 일을 하도록 동의를 구하며 충고함. 또는 그런 말.
☆
имя существительное
🌏 СОВЕТ; РЕКОМЕНДАЦИЯ; ПРЕДЛОЖЕНИЕ: Консультация по поводу какого-либо дела или совет, который дают кому-либо или спрашивают у кого-либо.
•
권위적
(權威的)
:
자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 것.
☆
имя существительное
🌏 АВТОРИТЕТНЫЙ; ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ: Владеющий властью и требующий подчинения этой власти другими людьми, находящимися под чьим-либо руководством.
•
권위적
(權威的)
:
자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는.
☆
атрибутивное слово
🌏 АВТОРИТЕТНЫЙ; ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ: Владеющий властью и требующий подчинения этой власти другими людьми, находящимися под чьим-либо руководством.
•
권익
(權益)
:
권리와 이익.
☆
имя существительное
🌏 ПРАВА И ИНТЕРЕСЫ: Чьи-либо права и интересы.
•
권장
(勸奬)
:
어떤 일을 권하고 장려함.
☆
имя существительное
🌏 СТИМУЛИРОВАНИЕ; ОБОДРЕНИЕ; ПОДБАДРИВАНИЕ: Совет и побуждение что-либо сделать.
•
권총
(拳銃)
:
한 손에 쥐고 사용하는 작고 짧은 총.
☆
имя существительное
🌏 ПИСТОЛЕТ; РЕВОЛЬВЕР: Маленькое по размеру огнестрельное оружие, которое используется одной рукой.
•
권태
(倦怠)
:
어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것.
☆
имя существительное
🌏 УСТАЛОСТЬ; АПАТИЯ; ХАНДРА: Чувство, вызванное потерей интереса или появлением отвращения к какой-либо работе или отношениям.
•
권투
(拳鬪)
:
두 사람이 두꺼운 장갑을 낀 주먹으로 상대를 쳐서 승부를 가리는 운동 경기.
☆
имя существительное
🌏 БОКС: Вид спорта, при котором два человека бьют друг друга кулаками в толстых перчатках в борьбе за победу.
•
권한
(權限)
:
사람이 자신의 역할이나 직책으로부터 받은 권리.
☆
имя существительное
🌏 ПОЛНОМОЧИЕ; КОМПЕТЕНЦИЯ: Право, полученное соответственно своей роли или служебному положению.
•
권고하다
(勸告 하다)
:
어떤 일을 하도록 동의를 구하며 충고하다.
глагол
🌏 СОВЕТОВАТЬ; РЕКОМЕНДОВАТЬ; ПРЕДЛАГАТЬ: Консультировать по поводу какого-либо дела или спрашивать у кого-либо совет.
•
권능
(權能)
:
아주 큰 권력과 능력.
имя существительное
🌏 ПОЛНОМОЧИЯ; ПРАВОСПОСОБНОСТЬ: Очень сильная власть и большие способности.
•
권두
(卷頭)
:
책의 첫머리.
имя существительное
🌏 Начало книги.
•
권력가
(權力家)
:
남을 복종시키거나 지배할 수 있는 사회적인 권리와 힘을 가진 사람.
имя существительное
🌏 ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК; ВЛАСТЬ ИМУЩИЙ; ВЛАСТИТЕЛЬ(-НИЦА): Человек, обладающий силой и властью в обществе, способный управлять другими или подчинять их себе.
•
권력자
(權力者)
:
남을 복종시키거나 지배할 수 있는 사회적인 권리와 힘을 가진 사람.
имя существительное
🌏 ВЛАСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК; ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК; ДЕРЖАТЕЛЬ ВЛАСТИ: Человек, обладающий силой и властью в обществе, способный управлять другими или подчинять их себе.
•
권력층
(權力層)
:
권력을 가지고 있는 계층.
имя существительное
🌏 ВЛИЯТЕЛЬНЫЙ КЛАСС; ВЛАСТНЫЕ КРУГИ; ВЛАСТЬ ИМУЩИЕ: Общественный класс или группа людей, обладающих властью, влиянием или силой.
•
권리금
(權利金)
:
건물이나 토지를 빌린 사람이 빌려준 사람에게 그 장소가 지니는 특별한 이익에 대한 대가로 주는 돈.
имя существительное
🌏 КОМИССИОННЫЕ; НАДБАВКА; ПРИПЛАТА; ПРИБАВОЧНАЯ СТОИМОСТЬ; ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПЛАТА (К ОСНОВНОЙ АРЕНДНОЙ ПЛАТЕ ЗА СДАВАЕМОЕ ПОМЕЩЕНИЕ): Денежная сумма, уплачиваемая в виде надбавочной стоимости человеку, который сдал в аренду здание или землю, человеком, который арендовал данное помещение или землю.
•
권면
(勸勉)
:
어떤 일을 하도록 힘써 권하고 충고함.
имя существительное
🌏 НАСТОЯТЕЛЬНЫЙ СОВЕТ; НАСТОЙЧИВАЯ РЕКОМЕНДАЦИЯ: Совет или рекомендация сделать что-либо, которая даётся в настойчивой форме.
•
권면하다
(勸勉 하다)
:
어떤 일을 하라고 힘써 권하고 충고하다.
глагол
🌏 НАСТОЯТЕЛЬНО СОВЕТОВАТЬ; НАСТОЙЧИВО РЕКОМЕНДОВАТЬ: Советовать или рекомендовать в настойчивой форме, относительно какого-либо дела.
•
권모술수
(權謀術數)
:
목적을 이루기 위해서 수단과 방법을 가리지 않고 부리는 잔꾀.
имя существительное
🌏 МАХИНАЦИЯ; ПРОИСКИ; ИНТРИГА: Метод для достижения цели, при котором используются все средства и способы.
•
권사
(勸師/勸事/勸士)
:
기독교에서, 목사나 전도사 등을 도와 다른 교인들을 돌보며 위로하는 직책. 또는 그런 사람.
имя существительное
🌏 ПРОПОВЕДНИК ХРИСТИАНСТВА: (в христ.) Человек, который помогает пастору, укрепляет веру и поддерживает других верующих, даёт им нужные советы, а так же позиция, которую данный человек занимает.
•
권선징악
(勸善懲惡)
:
착한 일을 권장하고 못된 일을 벌하는 것.
имя существительное
🌏 Поощрение добрых дел и наказание за плохие.
•
권세
(權勢)
:
아주 큰 권력.
имя существительное
🌏 ВЛИЯНИЕ; МОГУЩЕСТВО: Огромная власть, сила.
•
권수
(卷數)
:
책의 개수.
имя существительное
🌏 Количество томов книг.
•
권신
(權臣)
:
신하들 중에 큰 권력을 가진 사람.
имя существительное
🌏 ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫЙ, ВЫСОКОПОЛНОМОЧНЫЙ ВАССАЛ: Один из приближённых, пользующийся большой властью.
•
권역
(圈域)
:
일정한 범위 안의 지역.
имя существительное
🌏 Территория, находящаяся в определённых пределах.
•
권외
(圈外)
:
일정한 범위 안에 속하지 않는 곳.
имя существительное
🌏 ВНЕ СФЕРЫ; ЗА ПРЕДЕЛАМИ: Территория, находящаяся за определёнными пределами.
•
권위자
(權威者)
:
어떤 분야에서 최고의 전문가 중 하나라고 널리 인정되는 사람.
имя существительное
🌏 АВТОРИТЕТ: Человек, получивший признание как высокий специалист в определённой сфере деятельности.
•
권위주의
(權威主義)
:
자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 태도.
имя существительное
🌏 АВТОРИТАРИЗМ: Строй, основанный на неограниченной личной власти над своими подчинёнными.
•
권위주의적
(權威主義的)
:
권위를 내세우는.
атрибутивное слово
🌏 АВТОРИТАРНЫЙ: утверждающий свой авторитет.
•
권위주의적
(權威主義的)
:
권위를 내세우는 것.
имя существительное
🌏 АВТОРИТАРНЫЙ: насаждение своей власти, авторитета.
•
권유하다
(勸誘 하다)
:
어떤 것을 하라고 권하다.
глагол
🌏 СОВЕТОВАТЬ; ПРЕДЛАГАТЬ: Рекомендовать сделать что-либо.
•
권장되다
(勸奬 되다)
:
어떤 일이 권해지고 장려되다.
глагол
🌏 СТИМУЛИРОВАТЬСЯ; ОДОБРЯТЬСЯ: Советоваться и поощряться (о каком-либо действии, о чём-либо).
•
권장하다
(勸奬 하다)
:
어떤 일을 권하고 장려하다.
глагол
🌏 СТИМУЛИРОВАТЬ; ОБОДРЯТЬ; ПОДБАДРИВАТЬ: Советовать и поощрять что-либо сделать.
•
권좌
(權座)
:
통치권과 같은 권력을 부릴 수 있는 지위.
имя существительное
🌏 ВЛИЯТЕЛЬНОЕ МЕСТО; ВЛИЯТЕЛЬНАЯ ПОЗИЦИЯ: Позиция или место, которое даёт возможность пользоваться такими полномочиями государственной власти.
•
권태감
(倦怠感)
:
어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것. 또는 그 느낌.
имя существительное
🌏 УСТАЛОСТЬ; АПАТИЯ; ХАНДРА: Чувство, вызванное потерей интереса или появлением отвращения к какой-либо работе или отношениям.
•
권태기
(倦怠期)
:
부부나 연인이 서로에 대한 애정이 시들해져 서로 싫증을 내는 시기.
имя существительное
🌏 ПЕРИОД АПАТИИ; ХАНДРА: Период в отношениях или в супружеской жизни, когда наступает чувство потери интереса друг к другу или появлением отвращения к друг другу.
•
권태롭다
(倦怠 롭다)
:
어떤 일에 대해서 싫증이 나고 흥미가 없다.
имя прилагательное
🌏 СКУЧНЫЙ: Отсутствие, потеря интереса или появление отвращения к чему-либо или какой-либо работе.
• Внешний вид (121) • Семейные мероприятия (57) • Любовь и свадьба (19) • Путешествие (98) • Одежда (110) • В аптеке (10) • Географическая информация (138) • Личные данные, информация (46) • Внешний вид (97) • Общественные проблемы (67) • Выходные и отпуск (47) • Спектакль и зрители (8) • Сравнение культуры (78) • Благодарность (8) • Пользование транспортом (124) • Наука и техника (91) • Объяснение дня недели (13) • Массовая культура (82) • Характер (365) • Семейные праздники (2) • Спорт (88) • Представление (семьи) (41) • Звонок по телефону (15) • Покупка товаров (99) • Любовь и брак (28) • Общественная система (81) • Климат (53) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Работа по дому (48) • Философия, мораль (86)