💕 Start: 예
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 20 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 22 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 8 NONE : 100 ALL : 150
•
예
:
윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
восклицание
🌏 ДА: Ответ на призыв вышестоящего человека.
•
예매
(豫買)
:
차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БРОНЬ; БРОНИРОВАНИЕ; ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОКУПКА: Заранее выкупать билет в кино, на транспорт и т.п.
•
예쁘다
:
생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 КРАСИВЫЙ: Приятный на вид (о внешнем виде).
•
예순
:
열의 여섯 배가 되는 수.
☆☆☆
имя числительное
🌏 ШЕСТЬДЕСЯТ: Число, состоящее из шести десятков.
•
예순
:
열의 여섯 배가 되는 수의.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ШЕСТЬДЕСЯТ: Число, состоящее из шести десятков.
•
예술
(藝術)
:
학문과 기술.
☆☆☆
имя существительное
🌏 Наука и техника.
•
예습
(豫習)
:
앞으로 배울 것을 미리 공부함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРИГОТОВЛЕНИЕ УРОКОВ: Предварительная самостоятельная подготовка к занятиям.
•
예약
(豫約)
:
자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БРОНЬ; БРОНИРОВАНИЕ; РЕЗЕРВИРОВАНИЕ: Оформление предварительного заказа места, комнаты, какой-либо вещи и т.п. Или подобный заказ.
•
예
(例)
:
어떤 것을 설명하거나 주장하기 위한 실제 본보기가 되는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРИМЕР: Конкретное явление, случай, приводимые для объяснения или доказательства чего-либо.
•
예
(禮)
:
사람이 당연히 지켜야 할 바른 마음가짐과 태도.
☆☆
имя существительное
🌏 ЭТИКЕТ; ПРИЛИЧИЕ: Нравственные нормы и поведение, которые должны соблюдаться человеком.
•
예
:
오래 전.
☆☆
имя существительное
🌏 СТАРИНА; ДРЕВНОСТЬ: Давно, задолго до настоящего момента.
•
예감
(豫感)
:
무슨 일이 생길 것 같은 느낌.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕДЧУВСТВИЕ: Чувство ожидания чего-либо предстоящего.
•
예고
(豫告)
:
어떤 일이 일어나기 전에 미리 알림.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ЧЁМ-ЛИБО: Предварительное уведомление о чём-либо до того, как это произойдёт.
•
예금
(預金)
:
은행 등의 금융 기관에 돈을 맡김. 또는 그 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 ВКЛАД: Вложение денег в банк или другое финансовое учреждение. Или подобные деньги.
•
예방
(豫防)
:
병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막음.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОФИЛАКТИКА; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ: Предупреждение болезни, несчастного случая и т.п.
•
예보
(豫報)
:
앞으로 일어날 일을 미리 알림. 또는 그런 보도.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ ИЗВЕЩЕНИЕ; ПРЕДСКАЗАНИЕ; ПРОГНОЗ: Предварительное сообщение о предстоящем событии. А также эта информация.
•
예비
(豫備)
:
필요할 때 쓰기 위하여 미리 마련하거나 갖추어 놓음.
☆☆
имя существительное
🌏 РЕЗЕРВ; ПРИГОТОВЛЕНИЕ; ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ЗАГОТОВКИ: Предварительная подготовка к чему-либо для использования в нужный момент.
•
예산
(豫算)
:
필요한 비용을 미리 계산해서 정함. 또는 그런 비용.
☆☆
имя существительное
🌏 СМЕТА: Предстоящие расходы, необходимые для осуществления какого-либо дела. А также эти расходы.
•
예상
(豫想)
:
앞으로 있을 일이나 상황을 짐작함. 또는 그런 내용.
☆☆
имя существительное
🌏 ОЖИДАНИЕ; РАСЧЁТ: Предположение ситуации или события, которое должно произойти в будущем. Или содержание подобного предположения.
•
예선
(豫選)
:
어떤 대회에서 본선에 나갈 자격을 얻기 위해 미리 하는 시합.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ОТБОР: Предварительное состязание (за получение права выхода в отборочный тур).
•
예술가
(藝術家)
:
예술 작품을 창작하거나 표현하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 АРТИСТ; ТВОРЧЕСКАЯ ЛИЧНОСТЬ; ДЕЯТЕЛЬ КУЛЬТУРЫ: Тот, кто создаёт или изображает произведения искусства.
•
예술적
(藝術的)
:
예술의 특성을 가진 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ; АРТИСТИЧЕСКИЙ: (в кор.яз. является им.сущ.) То, что имеет отношение к искусству.
•
예술적
(藝術的)
:
예술의 특성을 가진.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 АРТИСТИЧЕСКИЙ; ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ: Имеющий оттенки, признаки искусства.
•
예식장
(禮式場)
:
약혼식, 결혼식 등의 예식을 올리는 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 ДВОРЕЦ БРАКОСОЧЕТАНИЯ; ЗДАНИЕ ДЛЯ СВАДЕБНОГО ОБРЯДА: Место для проведения помолвки, свадебной церемонии.
•
예외
(例外)
:
일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 일.
☆☆
имя существительное
🌏 ИСКЛЮЧЕНИЕ: Отклонение от общих правил.
•
예의
(禮儀)
:
공손한 말투나 바른 행동과 같이 사람이 사회 생활을 하면서 마땅히 지켜야 할 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ЭТИКЕТ: Соблюдение установленного порядка (речевого этикета или правил поведения) в обществе.
•
예절
(禮節)
:
사람이 사회 생활에서 지켜야 하는 바르고 공손한 태도나 행동.
☆☆
имя существительное
🌏 ЭТИКЕТ; ВЕЖЛИВОСТЬ; ХОРОШИЕ МАНЕРЫ; УЧТИВОЕ ОБХОЖДЕНИЕ: Нормы и правила, отражающие представления о должном поведении людей в обществе.
•
예정
(豫定)
:
앞으로 할 일을 미리 정하거나 예상함.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАРАНЕЕ УСТАНОВЛЕННАЯ ДАТА: Предварительное определение или предположение дел на будущее.
•
예측
(豫測)
:
앞으로의 일을 미리 추측함.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОГАДКА; ПРЕДСКАЗАНИЕ: Предположение о предстоящих событиях.
•
예컨대
(例 컨대)
:
예를 들자면.
☆☆
наречие
🌏 НАПРИМЕР: К примеру.
•
예견
(豫見)
:
앞으로 일어날 일을 미리 알거나 짐작함.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕДВИДЕНИЕ; ПРОГНОЗИРОВАНИЕ: Знание или предположение о будущем.
•
예년
(例年)
:
보통의 해.
☆
имя существительное
🌏 НОРМАЛЬНЫЙ ГОД: Обычный год.
•
예능
(藝能)
:
영화, 음악, 미술 등 예술에 대한 재능.
☆
имя существительное
🌏 АРТИСТИЧЕСКИЕ СПОСОБНОСТИ: Способности в области искусства (кино, музыка и т.п.).
•
예리하다
(銳利 하다)
:
끝이 가늘고 뾰족하거나 날카롭다.
☆
имя прилагательное
🌏 ОСТРЫЙ: Тонкий, острый или заострённый (о конце чего-либо).
•
예문
(例文)
:
단어나 내용을 설명하기 위해 예를 들어 보여 주는 문장.
☆
имя существительное
🌏 ПРИМЕР (ИЗ ТЕКСТА): Пример предложения для объяснения слова или содержания чего-либо.
•
예물
(禮物)
:
고마움을 나타내거나 예의를 갖추기 위해서 보내는 물건.
☆
имя существительное
🌏 ДАР; ПОДАРОК; ПОДНОШЕНИЕ: Предмет, посылаемый кому-либо для выражения благодарности или почтения.
•
예민하다
(銳敏 하다)
:
무엇인가를 느끼거나 분석하고 판단하는 능력이 매우 빠르고 뛰어나다.
☆
имя прилагательное
🌏 ТОНКИЙ; ОСТРЫЙ; ПРОНИЦАТЕЛЬНЫЙ; ЧУТКИЙ: Имеющий способность быстро и подробно анализировать, решать, определять, чуствовать и т.п.
•
예배
(禮拜)
:
신이나 부처 등에게 기도하고 공경하는 의식. 또는 그런 의식을 행함.
☆
имя существительное
🌏 СЛУЖБА; БОГОСЛУЖЕНИЕ; ПРЕКЛОНЕНИЕ: Совокупность церемоний и культовых, обрядовых действий, обращённых к Богу или Будде. Совершение таких ритуалов.
•
예사롭다
(例事 롭다)
:
흔히 있거나 일어날 만하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ОБЫЧНЫЙ; ТРИВИАЛЬНЫЙ: Простой, может случиться часто.
•
예수
(←Jesus)
:
기독교의 창시자(?기원전 4~?서기 30). 처녀 마리아에게 성령으로 잉태되어 태어났으며 복음을 전파하다가 십자가에 못 박혀 죽었다. 죽은 지 사흘 만에 부활하여 그 뒤 승천하였다고 한다.
☆
имя существительное
🌏 ИИСУС ХРИСТОС: Основатель христианства (4 до н. э. ? - ок. 30 н. э.). Был зачат от Духа Святого, родился у Девы Марии и был распят на кресте за проповедование благой вести. Воскрес на третий день из мёртвых и вознёсся на небеса.
•
예술성
(藝術性)
:
예술적인 성질.
☆
имя существительное
🌏 ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЦЕННОСТЬ; ХУДОЖЕСТВЕННОСТЬ ИСПОЛНЕНИЯ: Художественное качество.
•
예술품
(藝術品)
:
예술로서의 가치가 있는 작품.
☆
имя существительное
🌏 ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИСКУССТВА: Произведение, имеющее художественную ценность.
•
예시
(例示)
:
예를 들어 보임.
☆
имя существительное
🌏 ПРИМЕР; ИЛЛЮСТРАЦИЯ; ИЛЛЮСТРИРОВАНИЕ: Пояснение чего-либо наглядным примером.
•
예언
(豫言)
:
미래의 일을 알거나 추측하여 말함. 또는 그런 말.
☆
имя существительное
🌏 ПРОГНОЗ; ПРЕДВИДЕНИЕ; ПРЕДСКАЗАНИЕ; РАСЧЁТ: Сообщение, основанное на знании или предположении того, что должно произойти в будущем.
•
예외적
(例外的)
:
일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 것.
☆
имя существительное
🌏 ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; ОСОБЫЙ; ОСОБЕННЫЙ: (в кор.яз. является им.сущ.) Выходящий за пределы общих правил или норм.
•
예외적
(例外的)
:
일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; ОСОБЫЙ; ОСОБЕННЫЙ: Выходящий за пределы общих правил или норм.
•
예의범절
(禮儀凡節)
:
일상생활에서 갖추어야 할 예의와 절차.
☆
имя существительное
🌏 ПРАВИЛА ЭТИКЕТА; ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ: Манеры и порядок, которые необходимо соблюдать в повседневной жизни.
•
예전
:
꽤 시간이 흐른 지난날.
☆
имя существительное
🌏 ДАЛЁКОЕ ПРОШЛОЕ: Минувшие дни, после которых прошёл довольно большой промежуток времени.
•
예정일
(豫定日)
:
어떤 일이 일어날 것을 예상하거나 어떤 일을 하기로 정한 날짜.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕДПОЛАГАЕМАЯ ДАТА; НАМЕЧЕННЫЙ ДЕНЬ: Дата, на которую намечено какое-либо запланированное или предполагаемое событие или действие.
•
예체능
(藝體能)
:
예능과 체육.
☆
имя существительное
🌏 КУЛЬТУРА И СПОРТ: Искусство и физическое воспитание
• История (92) • Политика (149) • В аптеке (10) • Характер (365) • Разница культур (47) • В общественной организации (59) • В общественной организации (8) • Семейные праздники (2) • Выходные и отпуск (47) • Профессия и карьера (130) • Жизнь в Корее (16) • СМИ (47) • Покупка товаров (99) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Проживание (159) • Работа (197) • Философия, мораль (86) • Массовая культура (82) • Общественная система (81) • Объяснение дня недели (13) • Путешествие (98) • Приглашение и посещение (28) • Общественные проблемы (67) • Обсуждение ошибок (28) • Климат (53) • Объяснение местоположения (70) • Семейные мероприятия (57) • Поиск дороги (20) • Географическая информация (138) • Человеческие отношения (52)