💕 Start: 임
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 11 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 4 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 36 ALL : 51
•
임금
(賃金)
:
일을 한 대가로 받는 돈.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА: Деньги, получаемые в знак вознаграждения за выполненную работу.
•
임무
(任務)
:
맡은 일. 또는 맡겨진 일.
☆☆
имя существительное
🌏 ДОЛГ; ОБЯЗАННОСТЬ; ЗАДАНИЕ; МИССИЯ: То, что было поручено и обязательно к выполнению.
•
임시
(臨時)
:
미리 정하지 않고 그때그때 필요에 따라 정한 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ВРЕМЕННЫЙ; ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЙ; ЭКСТРЕННЫЙ; ВНЕОЧЕРЕДНОЙ: Что-либо, не устанавливаемое заранее, а определяемое в зависимости от необходимости.
•
임신
(妊娠/姙娠)
:
아이나 새끼가 배 속에 생김.
☆☆
имя существительное
🌏 БЕРЕМЕННОСТЬ: Физиологический процесс развития плода из оплодотворенной яйцеклетки в организме женщины, самки животных.
•
임기
(任期)
:
일을 맡아서 하는 일정한 기간.
☆
имя существительное
🌏 СРОК ДОЛЖНОСТИ: Срок, назначенный на исполнение каких-либо должностных обязанностей.
•
임대
(賃貸)
:
물건이나 건물, 땅 등을 남에게 빌려줌.
☆
имя существительное
🌏 АРЕНДА; ПРОКАТ: Предоставление вещи, здания, земли и т. п. кому-либо на временное пользование.
•
임대료
(賃貸料)
:
남에게 물건이나 건물, 땅 등을 빌려준 대가로 받는 돈.
☆
имя существительное
🌏 АРЕНДНАЯ ПЛАТА; ОПЛАТА ЗА ПРОКАТ: Денежная сумма, получаемая от кого-либо за временное использование вещи, здания, земли и т.п.
•
임명
(任命)
:
어떤 사람에게 일정한 직위나 임무를 맡김.
☆
имя существительное
🌏 НАЗНАЧЕНИЕ: Возложение на кого-либо определённых должностных обязанностей.
•
임산부
(妊産婦)
:
아이를 배거나 갓 낳은 여자.
☆
имя существительное
🌏 БЕРЕМЕННАЯ ЖЕНЩИНА; РОЖЕНИЦА: Женщина в период беременности или только что родившая.
•
임신부
(妊娠婦)
:
아이를 밴 여자.
☆
имя существительное
🌏 БЕРЕМЕННАЯ ЖЕНЩИНА: Женщина, находящаяся в состоянии беременности.
•
임업
(林業)
:
산림을 유지 혹은 조성하고 이를 경제적으로 이용하는 사업.
☆
имя существительное
🌏 ЛЕСНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ: Отрасль, которая занимается сохранением и высадкой лесов, использованием лесных ресурсов в экономических целях.
•
임용
(任用)
:
직무를 맡기어 사람을 씀.
☆
имя существительное
🌏 НАЙМ НА РАБОТУ; ПРИЁМ НА РАБОТУ: Привлечение работников для исполнения определённых обязанностей.
•
임원
(任員)
:
어떤 단체에 속하여 그 단체의 중요한 일을 맡아보는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ЧЛЕН ПРАВЛЕНИЯ: Человек, занимающийся важными делами в определённой организации.
•
임종
(臨終)
:
죽음을 맞이함.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕДСМЕРТНОЕ СОСТОЯНИЕ; ПОСЛЕДНИЙ ЧАС ЖИЗНИ: Приближение смерти.
•
임하다
(臨 하다)
:
어떤 상황이나 일에 마주 대하다.
☆
глагол
🌏 СТАЛКИВАТЬСЯ; ВСТРЕЧАТЬСЯ ЛИЦОМ К ЛИЦУ; СТОЯТЬ ПЕРЕД ЧЕМ-ЛИБО: встречаться с какой-либо ситуацией или каким-либо делом.
•
임
:
사랑하고 그리워하는 사람.
имя существительное
🌏 Любимый и желанный человек.
•
임관
(任官)
:
관직에 임명됨.
имя существительное
🌏 Быть назначенным на государственную должность.
•
임관하다
(任官 하다)
:
관직에 임명되다.
глагол
🌏 Быть назначенным на какую-либо государственную должность.
•
임금
:
왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.
имя существительное
🌏 КОРОЛЬ: Человек, управляющий страной в стране, где существует королевская власть.
•
임기응변
(臨機應變)
:
그때그때의 상황에 맞게 바로 결정하거나 처리함.
имя существительное
🌏 Принимать решение или справляться с каким-либо делом в необходимый момент в зависимости от обстоятельств.
•
임대 주택
(賃貸住宅)
:
집주인이 집을 빌리려고 하는 사람과 계약을 맺어 돈을 받고 빌려주는 주택.
None
🌏 СЪЕМНЫЙ ДОМ: Дом, предоставляемый хозяином арендателю по контракту за арендную плату.
•
임대되다
(賃貸 되다)
:
물건이나 건물, 땅 등이 빌려지다.
глагол
🌏 АРЕНДОВАТЬСЯ; СДАВАТЬСЯ НА ПРОКАТ: Предоставляться на временное пользование.
•
임대하다
(賃貸 하다)
:
물건이나 건물, 땅 등을 남에게 빌려주다.
глагол
🌏 АРЕНДОВАТЬ; СДАВАТЬ В ПРОКАТ: Предоставлять вещь, здание, землю и т.п. на временное пользование.
•
임도 보고 뽕도 딴다
:
두 가지 일을 동시에 이룬다는 말.
🌏 (ДОСЛ.) ВСТРЕТИТЬСЯ С ЛЮБИМЫМ И НАРВАТЬ ЛИСТЬЯ ШЕЛКОВИЦЫ; СОЧЕТАТЬ ПРИЯТНОЕ С ПОЛЕЗНЫМ: Делать одновременно два дела.
•
임명권
(任命權)
:
어떤 사람에게 어떤 직위를 맡기거나 그 직위에서 물러나게 하거나 직위와 관련한 잘못에 대하여 벌을 줄 수 있는 권한.
имя существительное
🌏 ПРАВО НА НАЗНАЧЕНИЕ И УВОЛЬНЕНИЕ: Права или полномочия назначать или снимать другого человека с какой-либо должности, а также определять наказание за совершённую ошибку, связанную с исполнением должностных обязанностей.
•
임명되다
(任命 되다)
:
어떤 사람에게 일정한 직위나 임무가 맡겨지다.
глагол
🌏 НАЗНАЧАТЬСЯ: Поручаться кому-либо (об определённой позиции или обязанностях).
•
임명장
(任命狀)
:
어떤 사람에게 일정한 직위나 임무를 맡긴다는 내용을 적은 문서.
имя существительное
🌏 ПРИКАЗ О НАЗНАЧЕНИИ: Документ, где записано содержание о поручении кому-либо определённых обязанностей или должности.
•
임명제
(任命制)
:
직위나 임무를 제한된 신분이나 조건을 갖춘 사람에게 맡기는 제도.
имя существительное
🌏 СИСТЕМА НАЗНАЧЕНИЙ: Система поручения какой-либо должности или обязанностей тем, кто отвечает определённым условиям и занимает определённое общественное положение.
•
임명하다
(任命 하다)
:
어떤 사람에게 일정한 직위나 임무를 맡기다.
глагол
🌏 НАЗНАЧАТЬ: Поручать кому-либо определённую должность или обязанности.
•
임박
(臨迫)
:
어떤 때가 가까이 닥쳐옴.
имя существительное
🌏 ПРИБЛИЖЕНИЕ: Наступление определённого момента.
•
임박하다
(臨迫 하다)
:
어떤 때가 가까이 닥쳐오다.
глагол
🌏 ПРИБЛИЖАТЬСЯ: Становиться близким по времени.
•
임부
(妊婦/姙婦)
:
아이를 밴 여자.
имя существительное
🌏 БЕРЕМЕННАЯ ЖЕНЩИНА: Женщина, находящаяся в состоянии беременности.
•
임상
(臨床)
:
환자를 진료하거나 의학을 연구하기 위해 환자를 보는 일.
имя существительное
🌏 МЕДОСМОТР: Осмотр пациента для лечения или медицинских исследований.
•
임시방편
(臨時方便)
:
갑자기 일어난 일을 그때그때 상황에 따라 간단하게 처리함.
имя существительное
🌏 ВРЕМЕННОЕ СРЕДСТВО: Обработка неожиданно возникших дел в соответствии с каждой ситуацией.
•
임시직
(臨時職)
:
임시로 맡는 직위나 직책.
имя существительное
🌏 ВРЕМЕННАЯ ДОЛЖНОСТЬ: Должность, которая поручается кому-либо на время.
•
임신되다
(妊娠/姙娠 되다)
:
아이나 새끼가 배 속에 생기다.
глагол
🌏 БЕРЕМЕНЕТЬ: Становиться беременной (о человеке, животном).
•
임신하다
(妊娠/姙娠 하다)
:
아이나 새끼를 배다.
глагол
🌏 ЗАБЕРЕМЕНЕТЬ; БЫТЬ БЕРЕМЕННОЙ: Носить в животе ребёнка или детёныша.
•
임야
(林野)
:
숲과 들.
имя существительное
🌏 Лес и поле.
•
임용되다
(任用 되다)
:
직무가 맡겨져 사람이 쓰이다.
глагол
🌏 НАНИМАТЬСЯ НА РАБОТУ; ПРИНИМАТЬСЯ НА РАБОТУ: Быть использованным, приняв на себя какие-либо служебные обязанности (о человеке).
•
임용하다
(任用 하다)
:
직무를 맡기어 사람을 쓰다.
глагол
🌏 НАНИМАТЬ НА РАБОТУ; ПРИНИМАТЬ НА РАБОТУ: Использовать чьи-либо силы, поручив какие-либо служебные обязанности.
•
임의
(任意)
:
일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 함.
имя существительное
🌏 САМОВОЛИЕ: Выполнение чего-либо по собственному желанию, не придерживаясь каких-либо определённых правил, условий.
•
임의롭다
(任意 롭다)
:
일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 할 수 있다.
имя прилагательное
🌏 САМОВОЛЬНЫЙ; БЕСПОРЯДОЧНЫЙ: Имеющий возможность поступать по собственному желанию, не придерживаясь каких-либо определённых правил, условий.
•
임의적
(任意的)
:
일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 하는 것.
имя существительное
🌏 САМОВОЛЬНЫЙ; БЕСПОРЯДОЧНЫЙ: Совершаемый по собственному желанию, не придерживаясь каких-либо определённых правил, условий.
•
임의적
(任意的)
:
일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 하는.
атрибутивное слово
🌏 САМОВОЛЬНЫЙ; БЕСПОРЯДОЧНЫЙ: Совершаемый по собственному желанию, не придерживаясь каких-либо определённых правил или условий.
•
임자
:
물건을 소유한 사람.
имя существительное
🌏 ВЛАДЕЛЕЦ: Тот, кто имеет что-либо в своей собственности.
•
임자
:
(높이는 말로) 나이가 비슷하면서 잘 모르는 사람이나, 아랫사람을 가리키는 말.
местоимение
🌏 ВЫ: (вежл.) Обращение к малознакомому человеку одинакового с говорящим возраста. Или слово, которым называют нижестоящего человека.
•
임자(를) 만나다
:
적임자를 만나 능력을 발휘할 수 있게 되거나 크게 혼이 나다.
🌏 встретить кого-либо и быть сильно обруганным им. Или подвергаться воздействию для проявления своих способностей.
•
임종하다
(臨終 하다)
:
죽음을 맞이하다.
глагол
🌏 ПРОЖИВАТЬ ПОСЛЕДНИЙ ЧАС ЖИЗНИ: Встречать смерть.
•
임지
(任地)
:
일을 맡아 근무하는 곳.
имя существительное
🌏 МЕСТО РАБОТЫ: Место, где работают.
•
임직원
(任職員)
:
임원과 직원.
имя существительное
🌏 РУКОВОДИТЕЛИ И СОТРУДНИКИ: Должностные лица и служащие.
•
임하다
(任 하다)
:
어떤 일이나 직위를 맡아 자기 일로 삼다.
глагол
🌏 БЫТЬ НАЗНАЧЕННЫМ: Брать на себя обязанности или роль по выполнению какой-либо работы или должности.
• Профессия и карьера (130) • Приветствие (17) • Любовь и свадьба (19) • Покупка товаров (99) • Объяснение времени (82) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (почта) (8) • Повседневная жизнь (11) • Проживание (159) • Психология (191) • Выходные и отпуск (47) • Семейные праздники (2) • Закон (42) • Человеческие отношения (255) • Спектакль и зрители (8) • Архитектура (43) • В аптеке (10) • Наука и техника (91) • Одежда (110) • Философия, мораль (86) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (97) • Досуг (48) • Хобби (103) • В общественной организации (59) • Семейные мероприятия (57) • Экономика, маркетинг (273) • Религии (43) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение дня недели (13)